JLCインドネシア語【添削・アウトプットクラス】の開始

図解+歌でマスター!インドネシア語での「身体の部位」と「色」

ああ、20肩がツライ・・・
TAIKI
20肩ってなんだよ!

それを言うなら40肩!

あん?20でいいよいいよ!
TAIKI
よくない!
肩はインドネシア語でなんて言うかしってるかい?
TAIKI
しらん!
じゃあ、今日はそれでいいや!
TAIKI
話を変えるな!

よく使う身体の部位の単語

まずよく使う身体の部位をインドネシア語で見ていこう!

「身体」はインドネシア語で「badan

zensin
onna

 

じゃあ一緒に読んでいこう!

読めオマエ!

 

TAIKI
ざーと、並べただけじゃ覚えられない!
でしょうね!だからヤンティが、お前のために「例文」と「身体の部位を使った単語」を用意したからちゃんと覚えてね!

例文で確認しよう!

じゃあ、こっからは例文を読むから意味をしっかり確認してね!

ヤンティ

Kaki lima ada di mana ?

カキリマはどこにありますか?

  • kaki lima(インドネシアの屋台)※kali(足)、lima(5)
  • ada(ある)
  • dimana(どこに)
kakiが「足」で、limaが数字の「5」だから直訳すると5本足の意味になるけど、これはインドネシアの「屋台」の意味になるよ!

人間の本足と、屋台の輪車で、合計5つの足になるということでkaki limaと呼ばれる!諸説あるけどね!

 

ヤンティ

Rambut dan kakimu panjang sekali.

あなたの髪の毛はとても長い。

  • rambut(髪)
  • kaki(足)※後ろのついているmuはkamu=あなたの省略形です。
  • panjang(長い)
  • ~sekali(とても~)

 

ヤンティ

Kalau ketemu pertamakali, kamu harus berjabatan tangan ya.

もし、初めて会ったのなら、あなたは握手しなければいけませんよ。

  • kalau(もし~ならば)
  • ketemu(会う)
  • pertamakali(初めて)
  • harus(~しなければならない)
  • berjabatan tangan(「2単語セットで」握手する)※tangan(手)

 

ヤンティ

Aduh, karena makan nasi goreng, saya sakit perut deh.

しまった、ナシゴレン食べたから、お腹痛いよ。

  • aduh(しまった)
  • karena~(~だから)
  • makan(食べる)
  • sakit(痛い)
  • perut(お腹)
  • deh(~だよ)※「ジャカルタ語」です。
TAIKI
難しいね~・・・多すぎる
そんな時は歌で覚えてしまえば簡単!

ちなみに歌の中に出てくる、lututは「ひざ」、pundakはbahuと同じで「肩」の意味を持ってるよ。

身体の部位を使った単語

身体の部位を使った単語を見てみよう! 
kacamata メガネ
kepala bagian 部長

  • kepala(頭)
  • bagian(部門、部分)

 

mata kaki 足首

 

panjang tangan 盗み癖がある

 

tangan kanan 右腕(頼りしている部下)

 

jam tangan 腕時計

 

mulut manis 甘い言葉(でだますこと)

 

buah bibir 話題・話の種

 

bahu jalan 路肩

 

ikat pinggang ベルト・帯

 

buah tangan 手土産

 

hidung belang プレイボーイ

  • hidung(鼻)
  • belang(縞「しま」)
rambutan ランブータン(果物)
今回紹介した「身体の部位を使った変わった単語」はインドネシア語検定のC級とかB級でも出てくるからharus cek(チェックしなければならない)よ!
インドネシア語のイディオム!「身体の部位」を使った慣用句

インドネシア語で「色」を覚えよう!

色も身体の部位と同様、たくさん使う言葉だから、一緒に覚えちゃうのが一番良いね!

インドネシア語で「色」は「warna」だよ!さあ、オマエが読んで叩き込め!

これはもう覚えるしかない!

ただ、オレンジ色はoranyeだし、茶色はcoklat、そしてbiruは青だからここら辺は問題なさそうでしょ!

TAIKI
ルシにもいろんな「色」のこと教えてもらったししっかり勉強しよう!

例文で確認しよう!

じゃあ、今日やった「身体の部位」を表す言葉と、「色」を表す言葉を使って例文を作ってみたから確認してみてね!
ヤンティ

Kepala pundak lutut kaki lutut kaki. kamu tahu kan lagu ini ?

頭・方・ひざ・足・ひざ・足、あなたこの歌知ってる?

  • kepala(頭)
  • pundak(肩)
  • lutut(ひざ)
  • kaki(足)
  • tahu(知る)
  • kan(~でしょう?)
  • lagu(歌)
歌うまいかい?へっへっへ!
ヤンティ

Kepala Taiki hampir botak ya.

タイキの頭はほぼハゲているよ。

  • kepala(頭)
  • hampir(ほぼ)
  • botak(ハゲ)

 

ヤンティ

Mata Yanti berwarna coklat. Cantik ya !

ヤンティの目は茶色をしています。きれいでしょ!

  • mata(目)
  • berwarna(~色をしている)※原型:warna(色)に接頭辞ber-が付くと動詞になります。
  • coklat(茶色)
  • cantik(きれい・美しい)

 

ヤンティ

Rambut saya makin lama makin banyak yang putih karena Taiki selalu memperkerjakan saya.

私の髪の毛は時間が経てばたつほど白くなります。なぜならいつもタイキが私を働かせるからです。

  • rambut(髪の毛)
  • makin~makin~(~すればするほど~になる)
  • lama(長い「時間」)
  • banyak(多い)
  • yang(関係代名詞)
  • putih(白)
  • karena(~なので、~だから)
  • mempekerjakan(働かせる)※原型:kerja(働く)に「接頭辞me-kan」が付くと他動詞になります。

 

ヤンティ

Telinga Taiki merah karena digigit nyamuk.

蚊に噛まれたので、タイキの耳は赤いです。

  • telinga(耳)
  • merah(赤)
  • karena~(~なので)
  • digigit(噛まれる)※原型:「gigit」で「噛む」の意味。「接頭辞di」が付くと受け身になります。
  • nyamuk(蚊)

 

ヤンティ

Hidungnya banyak noda hitam ya.

彼女の鼻にはたくさんのシミがあるよ。

  • hidung(鼻)※後ろのnyaはdia(彼、彼女)の意味を持っています。
  • banyak(たくさんの)
  • noda hitam(シミ)、noda(点、シミ)、hitam(黒)

 

ヤンティ

Mulut orang negro biasanya tebal dan berwarna hitam, tapi giginya putih.

黒人の口は通常は分厚くて黒いです。でも歯は白いです。

  • mulut(口)
  • orang negro(黒人)
  • biasanya(通常は)
  • tebal(厚い)
  • gigi(歯)
  • putih(白)

 

ヤンティ

Muka Taiki merah karena malu.

恥ずかしさでタイキの顔は赤いです。

  • muka(顔)
  • karena~(~なので)
  • malu(恥ずかしい)

 

ヤンティ

Pipi Yanti merah muda seperti buah peach.

ヤンティの頬は桃のようにピンク色です。

  • pipi(頬)
  • merah muda(ピンク)merahは「赤」で、mudaは「若い」という意味と、「薄い」という意味を持っているので、薄い赤=ピンクという意味になります。
  • seperti(~のように)
  • buah peach(桃)

 

ヤンティ

Kulit Taiki berwarna kuning seperti orang Korea.

タイキの皮膚は韓国人のように黄色いです。

  • kulit(皮膚)
  • berwarna(~色をしている)
  • kuning(黄色)
  • seperti(~のように)
  • orang korea(韓国人)

 

ヤンティ

Bahu saya dipukul oleh Taiki sampai berwarna biru.

私の肩は青くなるまでタイキにたたかれました。

  • bahu(肩)
  • dipukul(たたかれる)※原型:pukulに「接頭辞di~」が付くと受け身になります。
  • sampai(~まで)
  • biru(青)

 

ヤンティ

Lengan Taiki menjadi hitam karena terbakar matahari.

タイキの腕は日に焼かれて黒くなりました。

  • lengan(腕)
  • menjadi(~になる)
  • karena~(~なので)
  • terbakar(焼かれる)※原型:bakar(焼く)、「接頭辞ter」が付くと受け身になります。
  • matahari(太陽)

 

ヤンティ

Kakinya bengkak dan berwarna ungu karena jatuh dari tangga.

階段から落ちたので、彼の足は腫れて紫になった。

  • kaki(足)
  • bengkak(腫れる)
  • ungu(紫)
  • karena~(~なので)
  • jatuh(落ちる)
  • dari~(~から)
  • tangga(階段)

 

ヤンティ

Taiki suka perempuan yang berpayudara besar kan ?

タイキは胸が大きい女性が好きでしょ?

  • perempuan(女性)
  • berpayudara(胸を持つ)payudaraで「胸」の意味があるのですがberが「~を持つ」の意味を持つのでberpayudaraで「胸を持つ」という意味になります。
  • besar(大きい)
  • kan(「語尾につく場合」~でしょ?)※これはbukanの省略形になります。

まとめ

TAIKI
覚えること多いな~。
大変だけど身体の部位を覚えるなら、ユーチューブの歌で覚えちゃおう!

で、タイキは胸が大きな女性が好きなの?

TAIKI
ホントにお前は
へへへへ!
TAIKI
中学生か!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください