タイキ、オマエは礼儀がなっとらんから、ちゃんとここは学んでおけよ!
その根性叩き直してやる!あいさつの決まり文句を徹底的に教え込むから覚悟しな!
あ、そうだ、基本のフレーズはテメエが動画で教えていたな。まずはみんなもこれで学習しよう!
「おはよう」から「おやすみ」まで
No.1 Selamat pagi.
おはようございます。
- selamat(おめでとう)
- pagi(朝)
No.2 Selamat siang.
こんにちは。
- selamat(おめでとう)
- siang(昼)
No.3 Selamat sore.
こんにちは。(夕方に言います)
- selamat(おめでとう)
- sore(夕方)
No.4 Selamat malam.
こんばんは。
- selamat(おめでとう)
- malam(夜)
- 「pagi」=朝4時~午前11時まで= 意味「朝」
- 「siang」=午前11時から午後16時まで= 意味「昼」
- 「sore」=午後16時から午後19時まで= 意味「夕方」
- 「malam」=午後19時から早朝4時まで= 意味「夜」
No.5 Selamat tidur ya.
おやすみなさいね。
- tidur(寝る)
- ya(ね)※語尾を柔らかくする感じです。
別れの時のあいさつ
No.6 Selamat jalan.
さようなら。(行ってくる人に向かって)
- jalan(道)
No.7 Selamat tinggal.
さようなら(留まる人に対して)
- tinggal(住む、残る)
No.8 Sampai jumpa lagi.
また会いましょう。
- sampai~(~まで)
- jumpa(会う)
- lagi(また、再び)
「バイバイ」でええじゃないか~~!
- 自分が見送る立場ならSelamat jalan.「スラマッ ジャラン」
- 見送られる立場ならSelamat tinggal.「スラマッ ティンガル」
だから、この写真だったら離婚して お父さんの方に子供がついていくって場合、家にいるお母さんはこれから「jalan」に出る夫と子供に「selamat jalan」と言う んだよ~!
もう会わないであろう別れの時に使うよ!
「ありがとう」と「どういたしまして」の言い方
とくにタイキ!お前はちゃんと人に対して「ありがとう」と言えよ!
No.9 Terima kasih banyak ya.
大変ありがとうございます。
- terima kasih(ありがとうございます)
- banyak(たくさん)
No.10 Makasih.
ありがとう。
No.11 Sama sama.
どういたしまして。
- sama(同じ)
No.12 Kembali.
どういたしまして。
最初の声かけ
そして「selama pagi」と言って、その次!何言うかを学んでおこう!
No.13 Apa kabar ?
お元気ですか?
No.16 Tidak begitu baik.
そんなに良くありません。
- tidak begitu(そんなに)
No.17 Selamat bekerja.
お仕事頑張ってください。
- bekerja(仕事する)
No.18 Maaf ya.
ごめんね。
- maaf(ごめん)
No.19 Tidak apa apa.
大丈夫です。
- tidak=(否定)~でない
- apa apa=何も
お店や店員との挨拶
それも確認しておこう!
No.20 Permisi.
すみません。
英語のエクスキューズミーと同じだよ!
No.21 Silahkan.
どうぞ。
例:silahkan duduk=(どうぞお座りください)※duduk(座る)
見やすい 構成で
助かります❗
池田 浩太郎さま!
Terimakasih banyaaak !!!