ジャパネシアメルマガ再開できました!

【初級問題ke-11】比較級の基本の構文をマスターしよう!

次の文章の(  )に入る言葉をa. b. c. d.から選ぼう!


Kita bisa lihat Monas dari jauh karena Monas lebih tinggi (   ) gedung dan bangunan di sekitarnya.

a. sama dengan
b. daripada
c. dengan
d. paling

 

b. daripada

Kita bisa lihat Monas dari jauh karena Monas lebih tinggi daripada gedung dan bangunan di sekitarnya.

私たちは遠くからモナスが見れる。なぜならモナスは周りのビルと建物より高いから。

単語たち
  • kita(私たち)
  • bisa~(~できる)
  • lihat(見る)
  • Monas(モナス)※ジャカルタの独立記念塔
  • dari~(~から)
  • jauh(遠い)
  • lebih~(より~)
  • tinggi(高い)
  • daripada~(~より)
  • gedung(ビル)
  • dan(と、そして)
  • bangunan(建物)※bangun(起きる、建つ)に接尾辞-anがついて名詞になっています。
  • di~(~で)
  • sekitarnya(周り)※sekitar(周り)、後ろのnyaは「Monas」を指しています。
ハリからヒトコト

Sama dengan は、「~と同じ、イコール」という意味で、数学の言葉として最も使われているぞ。

 

Daripada は、「~より」という意味で、比較する時に使われている言葉だ。英語で言えばmoreが来たら「than」が来るけど、daripada=thanと言う感じだね。

見れば理解!インドネシア語の比較表現~比較級の「lebih」や最上級の「paling」~

Dengan は、「と、~と一緒に、で」などの意味を持っており、意味の幅が広い言葉で、Japanesia で既に取り上げられているからチェックしてみてね。

dengan、知ってるつもり?6つの意味とその使い方を確認

Paling は、「最も」という意味で、形容詞と一緒に使われるというイメージがあるが、「せめて」という意味の「Paling tidak」の組み合わせもある。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

 

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください