35〜55語の長い一文を、1問につき1文だけ聴き取るリスニング教材シリーズ。音声・語注・文の骨格・訳例・つまずきポイントに加え、背景知識の解説と図解を付す。
「一文一問 Japanesia」の記事一覧
長文一文型リスニング5本｜yang と -nya の行き先で、訳の因果が決まる——ノーベル医学賞・ルピア安・元検察幹部の初公判ほか
長文一文型リスニング5本｜suara は「声」ではなく「票」——聞き取れた語を、報道の日本語に置き換える
長文一文型リスニング5本｜menahan を「抑える」と訳した瞬間、据え置いた金利が下げた話になる
長文一文型5本｜ダッシュが開いた瞬間、述語はまだ来ていない
長文一文型5本｜「まだ〜とは限らない」を「〜ではない」と訳した瞬間、書き手の留保が消える
長文一文型リスニング5本｜文末のひと節を逆に取ると、勝った話が負けた話になる
インドネシア語の長文一文を日本語に訳す｜belum・justru・ketimbang、訳文から真っ先に消える小さな語を報道5題で拾い切る
インドネシア語の長文一文を日本語に訳す｜baru・hampir・dapat、意味を反転させる小さな語をニュース10題で拾い切る
