未経験者から始める3か月の動画学習コンテンツ

(まずはコレ)最初に覚える!インドネシア語「動詞」フレーズ82選

食べる
-ID: Saya makan nasi goreng.
-JP: 私はナシゴレンを食べます。
  • saya:私
  • makan:食べる
  • nasi goreng:ナシゴレン
飲む
-ID: Dia minum air putih.
-JP: 彼は水を飲みます。
  • dia:彼、彼女
  • minum:飲む
  • air putih:飲み水 ※air:水+putih:白い
寝る
-ID: Adik saya tidur siang.
-JP: 私の弟は昼寝をします。
  • adik:妹、弟
  • saya:私の
  • tidur:寝る
  • siang:昼
働く
-ID: Ibu saya bekerja di kantor.
-JP: 私の母はオフィスで働いています。
  • ibu:母
  • saya:私の
  • bekerja:働く
  • di~:~で
  • kantor:会社、オフィス
勉強する
-ID: Kami belajar bahasa Jepang.
-JP: 私たちは日本語を勉強します。
  • kami:私たち
  • belajar:勉強する
  • bahasa Jepang:日本語
話す
-ID: Mereka berbicara tentang cuaca.
-JP: 彼らは天気について話します。
  • mereka:彼ら
  • berbicara:話す
  • tentang~:~について
  • cuaca:天気
書く
-ID: Saya menulis surat untuk teman saya.
-JP: 私は友達に手紙を書きます。
  • saya:私
  • menulis~:~を書く
  • surat:手紙
  • untuk~:~のために
  • teman:友達
読む
-ID: Dia membaca buku sebelum tidur.
-JP: 彼は寝る前に本を読みます。
  • dia:彼、彼女
  • membaca~:~を読む
  • buku:本
  • sebelum~:~する前に
  • tidur:寝る
聞く
-ID: Saya mendengar bunyi itu.
-JP: 私はその音を聞きました。
  • saya:私
  • mendengar~:~を聞く
  • bunyi:音
  • itu:その
観る
-ID: Anak-anak menonton televisi.
-JP: 子供たちはテレビを観ます。
  • anak-anak:子どもたち
  • menonton:観る
  • televisi:テレビ
歩く
-ID: Saya berjalan di taman.
-JP: 私は公園を歩きます。
  • saya:私
  • berjalan:歩く
  • di~:~を
  • taman:公園
走る
-ID: Dia berlari di lapangan.
-JP: 彼は運動場で走ります。
  • dia:彼、彼女
  • berlari:走る
  • di~:~で
  • lapangan:運動場、広場
泳ぐ
-ID: Mereka berenang di kolam renang.
-JP: 彼らはプールで泳ぎます。
  • mereka:彼ら
  • berenang:泳ぐ
  • di~:~で
  • kolam renang:プール(kolam:池、renang:水泳)
料理する
-ID: Ibu saya memasak makan malam.
-JP: 私の母は夕食を作ります。
  • Ibu:母
  • saya:私の
  • memasak:料理する
  • makan:食べる
  • malam:夜
買う
-ID: Saya membeli baju baru.
-JP: 私は新しい服を買います。
  • saya:私
  • membeli~:~を買う
  • baju:服
  • baru:新しい
売る
-ID: Dia menjual buah di pasar.
-JP: 彼は市場で果物を売ります。
  • dia:彼、彼女
  • menjual~:~を売る
  • buah:果物
  • di~:~で
  • pasar:市場
借りる
-ID: Kami menyewa mobil untuk liburan.
-JP: 私たちは休暇のために車を借ります。
  • kami:私たち
  • menyewa~:~を借りる
  • mobil:車
  • untuk~:~するために
  • liburan:休暇
運転する
-ID: Saya sedang mengemudi ke kantor.
-JP: 私はオフィスに向かって運転しています。
  • saya:私
  • sedang~:~している
  • mengemudi:運転する
  • ke~:~へ
  • kantor:会社、オフィス
踊る
-ID: Anak-anak menari di pesta.
-JP: 子供たちはパーティで踊ります。
  • anak-anak:子どもたち
  • menari:踊る
  • di~:~で
  • pesta:パーティー
歌う
-ID: Dia menyanyi lagu favoritnya.
-JP: 彼はお気に入りの曲を歌います。
  • dia:彼、彼女
  • menyanyi:歌う
  • lagu:歌
  • favoritnya:お気に入りの
座る
-ID: Saya duduk di kursi.
-JP: 私は椅子に座ります。
  • saya:私
  • duduk:座る
  • di~:~で、~に
  • kursi:椅子
起きる
-ID: Dia bangun pagi.
-JP: 彼は早起きします。
  • dia:彼、彼女
  • bangun:起きる
  • pagi:朝
入浴する、シャワーする
-ID: Saya mandi di kamar mandi.
-JP: 私はバスルームでシャワーします。
  • saya:私
  • mandi:入浴する、シャワーする
  • di~:~で
  • kamar mandi:浴室/バスルーム(kamar:部屋)
使う
-ID: Saya menggunakan sepeda untuk pergi ke sekolah.
-JP: 私は学校に行くために自転車を使います。
  • saya:私
  • menggunakan~:~を使う、利用する
  • sepeda:自転車
  • untuk~:~するために
  • pergi:行く
  • ke~:~へ
  • sekolah:学校
掃除する
-ID: Kami membersihkan rumah bersama-sama.
-JP: 私たちは一緒に家を掃除します。
  • kami:私たち
  • membersihkan:掃除する
  • rumah:家
  • bersama-sama:一緒に
修理する
-ID: Ayah saya memperbaiki sepeda motor.
-JP: 私の父はオートバイを修理します。
  • ayah:父
  • saya:私
  • memperbaiki:修理する
  • sepeda motor:オートバイ(sepeda:自転車、motor:バイク)
遊ぶ
-ID: Anak-anak bermain bola di taman.
-JP: 子供たちは公園でボール遊びをします。
  • anak-anak:子ども
  • bermain:遊ぶ
  • bola:ボール
  • di~:~で
  • taman:公園
誘う
-ID: Saya mengajak teman saya ke pesta.
-JP: 私は友達をパーティーに誘います。
  • saya:私
  • mengajak:誘う
  • teman:友達
  • saya:私の
  • ke~:~へ
  • pesta:パーティー
訪れる
-ID: Kami mengunjungi kakek dan nenek di desa.
-JP: 私たちは田舎の祖父母を訪ねます。
  • kami:私たち
  • mengunjungi~:~を訪れる
  • kakek:祖父
  • dan:と
  • nenek:おばあさん
  • di~:~で
  • desa:村、田舎
送る
-ID: Saya mengantar adik ke sekolah.
-JP: 私は弟を学校に送ります。
  • saya:私
  • mengantar~:~を送る
  • adik:妹、弟
  • ke~:~へ
  • sekolah:学校
迎える
-ID: Ayah saya menjemput saya dari bandara.
-JP: 私の父は空港から私を迎えに来ます。
  • ayah:父
  • saya:私の
  • menjemput~:~を迎える
  • dari~:~から
  • bandara:空港
抱きしめる
-ID: Dia memeluk ibunya.
-JP: 彼は母親を抱きしめます。
  • dia:彼、彼女
  • memeluk~:~を抱きしめる
  • ibu:母
  • nya:彼、彼女
保存する
-ID: Saya menyimpan dokumen penting di lemari.
-JP: 私は重要な書類を棚に保存します。
  • saya:私
  • menyimpan:保存する
  • dokumen:書類
  • penting:重要な
  • di~:~で
  • lemari:棚
捨てる
-ID: Tolong jangan membuang sampah di jalan.
-JP: 道路にゴミを捨てないでください。
  • tolong~:~してください
  • jangan~:~するな
  • membuang:捨てる
  • sampah:ゴミ
  • di~:~に、~で
  • jalan:道
頼む
-ID: Saya meminta tolong kepada tetangga.
-JP: 私は隣人に助けを頼みます。
  • saya:私
  • meminta:頼む
  • tolong:助け
  • kepada:~に
  • tetangga:隣人
与える
-ID: Ibu saya memberi saya hadiah ulang tahun.
-JP: 私の母は私に誕生日プレゼントをくれます。
  • ibu:母
  • saya:私の
  • memberi:与える
  • hadiah:プレゼント
  • ulang tahun:誕生日 ※ulang:繰り返す、tahun:年
受け取る
-ID: Dia menerima surat dari temannya.
-JP: 彼は友達から手紙を受け取ります。
  • dia:彼、彼女
  • menerima:受け取る
  • surat:手紙
  • dari~:~から
  • temannya:彼の友達 ※teman:友達+nya=dia:彼、彼女
教える
-ID: Guru itu mengajar matematika di sekolah.
-JP: その先生は学校で数学を教えています。
  • guru:先生
  • itu:その、あの
  • mengajar:教える
  • matematika:数学
  • di~:~で
  • sekolah:学校
切る
-ID: Saya memotong sayuran untuk salad.
-JP: 私はサラダのために野菜を切ります。
  • saya:私
  • memotong:切る
  • sayuran:野菜
  • untuk~:~のための
  • salad:サラダ
結合する
-ID: Dia menggabungkan dua gambar menjadi satu.
-JP: 彼は2つの画像を1つに結合します。
  • dia:彼、彼女
  • menggabungkan:統合する
  • dua:2
  • gambar:画像、絵
  • menjadi~:~~になる
  • satu:1
消す
-ID: Saya menghapus tulisan di papan tulis.
-JP: 私はホワイトボードの文字を消します。
  • saya:私
  • menghapus:消す
  • tulisan:文字
  • di~:~に、~で
  • papan tulis:ホワイトボード ※papan:ボード、tulis:書く
開ける
-ID: Tolong membuka jendela.
-JP: 窓を開けてください。
  • tolong~:~してください
  • membuka:開ける
  • jendela:窓
閉める
-ID: Saya menutup pintu saat keluar.
-JP: 出かけるときにドアを閉めます。
  • saya:私
  • menutup:閉める
  • pintu:ドア
  • saat~:~の時
  • keluar:出る
見る
-ID: Dia melihat pemandangan indah di pantai.
-JP: 彼は海岸で美しい景色を見ます。
  • dia:彼、彼女
  • melihat:見る
  • pemandangan:景色
  • indah:美しい
  • di~:~で
  • pantai:ビーチ
感じる
-ID: Saya merasa bahagia hari ini.
-JP: 今日は幸せな気分です。
  • saya:私
  • merasa:感じる
  • bahagia:幸せ
  • hari ini:今日
考える
-ID: Saya memikirkan solusi untuk masalah ini.
-JP: 私はこの問題の解決策を考えています。
  • saya:私
  • memikirkan:考える
  • solusi:解決策
  • untuk~:~のための
  • masalah:問題
  • ini:この
洗う
-ID: Saya mencuci piring di dapur.
-JP: 私は台所で皿を洗います。
  • saya:私
  • mencuci:洗う
  • piring:皿
  • di~:~で
  • dapur:台所
掃く
-ID: Ibu saya menyapu lantai.
-JP: 私の母は床を掃きます。
  • ibu:母
  • saya:私の
  • menyapu:掃く
  • lantai:床
拭く
-ID: Dia menyeka meja dengan kain.
-JP: 彼は布でテーブルを拭きます。
  • dia:彼、彼女
  • menyeka:拭く
  • meja:机
  • dengan~:~で
  • kain:布
着る
-ID: Saya memakai baju merah.
-JP: 私は赤い服を着ます。
  • saya:私
  • memakai:着る
  • baju:服
  • merah:赤い
数える
-ID: Anak itu menghitung jumlah buku.
-JP: その子は本の数を数えます。
  • anak:子ども
  • itu:その
  • menghitung:数える
  • jumlah:数
  • buku:本
送金する
-ID: Saya mentransfer uang ke rekening bank.
-JP: 私は銀行口座にお金を送金します。
  • saya:私
  • mentransfer:送金する、トランスファーする
  • uang:お金
  • ke~:~へ
  • rekening:口座
  • bank:銀行
探す
-ID: Dia mencari kunci yang hilang.
-JP: 彼は失くした鍵を探します。
  • dia:彼、彼女
  • mencari:探す
  • kunci:鍵
  • yang:関係代名詞
  • hilang:消えた
見つける
-ID: Saya menemukan dompet di jalan.
-JP: 私は道路で財布を見つけました。
  • saya:私
  • menemukan:見つける
  • dompet:財布
  • di~:~で
  • jalan:道
持っていく
-ID: Tolong bawa payung karena akan hujan.
-JP: 雨が降るので傘を持って行ってください。
  • tolong~:~してください
  • bawa:持っていく
  • payung:傘
  • karena~:~なので
  • akan:~する予定
  • hujan:雨
使い果たす
-ID: Dia menghabiskan uangnya untuk berbelanja.
-JP: 彼は買い物にお金を使い果たしました。
  • dia:彼、彼女
  • menghabiskan:使い果たす
  • uangnya:彼のお金 ※uang:お金+nya=dia:彼、彼女
  • untuk~:~のために
  • berbelanja:買い物する
跳ぶ
-ID: Kucing itu melompat dari atas meja.
-JP: その猫はテーブルの上から跳び降りました。
  • kucing:猫
  • itu:その、あの
  • melompat:跳ぶ
  • dari~:~から
  • atas:上
  • meja:テーブル
持ち上げる
-ID: Dia mengangkat kotak berat itu.
-JP: 彼はその重い箱を持ち上げました。
  • dia:彼、彼女
  • mengangkat:持ち上げる
  • kotak:箱
  • berat:重い
  • itu:あの、その
揺らす
-ID: Ibu menggoyangkan bayi untuk tidur.
-JP: 母は赤ちゃんを寝かせるために揺らします。
  • ibu:母
  • menggoyangkan:揺らす
  • bayi:赤ちゃん
  • untuk~:~するために
  • tidur:寝る
積む
-ID: Dia menyusun buku-buku di rak.
-JP: 彼は本棚に本を積みます。
  • dia:彼、彼女
  • menyusun:積む
  • buku-buku:本
  • di~に:~に
  • rak:棚
絵を描く
-ID: Anak itu sedang menggambar di kertas.
-JP: その子は紙に絵を描いています。
  • anak:子ども
  • itu:その
  • sedang~:~している
  • menggambar:絵を描く
  • di~:~に
  • kertas:紙
掛ける
-ID: Saya menggantung baju di lemari.
-JP: 私は洋服をクローゼットにかけます。
  • saya:私
  • menggantung:掛ける、吊るす
  • baju:服
  • di~:~に
  • lemari:クローゼット
整理する
-ID: Dia mengatur jadwal untuk minggu ini.
-JP: 彼は今週のスケジュールを整理します。
  • dia:彼、彼女
  • mengatur:整理する
  • jadwal:スケジュール
  • untuk~:~するために
  • minggu ini:今週 ※minggu:週、ini:この
述べる
-ID: Dia menyatakan pendapatnya dalam rapat.
-JP: 彼は会議で意見を述べました。
  • dia:彼、彼女
  • menyatakan:述べる
  • pendapatnya:彼の意見 ※pendapat:意見+nya= dia:彼、彼女
  • dalam~:~の中
  • rapat:会議
褒める
-ID: Guru itu memuji siswa yang rajin.
-JP: その先生は勤勉な生徒を褒めました。
  • guru:先生
  • itu:その
  • memuji:褒める
  • siswa:生徒
  • yang:関係代名詞
  • rajin:勤勉な、真面目な
断る
-ID: Saya menolak undangan pesta karena sibuk.
-JP: 忙しいため、パーティーの招待を断ります。
  • saya:私
  • menolak:断る
  • undangan:招待
  • pesta:パーティー
  • karena~:~なので
  • sibuk:忙しい
受け入れる
-ID: Dia menerima tawaran pekerjaan baru.
-JP: 彼は新しい仕事のオファーを受け入れました。
  • dia:彼、彼女
  • menerima:受け入れる
  • tawaran:オファー
  • pekerjaan:仕事
  • baru:新しい
潜る/ダイビングする
-ID: Kami menyelam di laut itu.
-JP: 私たちはその海でダイビングします。
  • kami:私たち
  • menyelam:潜る、ダイビングする
  • di~:~で
  • laut:海
  • itu:その
釣りをする
-ID: Ayah saya suka memancing di sungai.
-JP: 私の父は川で釣りをするのが好きです。
  • ayah:父
  • saya:私の
  • suka:好き
  • memancing:釣りをする
  • di~:~で
  • sungai:川
行う
-ID: Dia melakukan pekerjaan dengan baik.
-JP: 彼は仕事をうまくこなします。
  • dia:彼、彼女
  • melakukan~:~をする、行う
  • pekerjaan:仕事
  • dengan~:~に
  • baik:上手な、うまく
招待する
-ID: Saya mengundang teman-teman untuk pesta ulang tahun.
-JP: 私は誕生日パーティーに友達を招待します。
  • saya:私
  • mengundang:招待する
  • teman-teman:友達
  • untuk~:~するために
  • pesta:パーティー
  • ulang tahun:誕生日 ※ulang:繰り返す、tahun:年
押す
-ID: Saya mendorong gerobak belanja di supermarket.
-JP: スーパーマーケットでショッピングカートを押します。
  • saya:私
  • mendorong:押す
  • gerobak:カート
  • belanja:買い物、ショッピング
  • di~:~で
  • supermarket:スーパーマーケット
引く
-ID: Dia menarik tali untuk membuka tirai.
-JP: 彼はカーテンを開けるために紐を引きます。
  • dia:彼、彼女
  • menarik:引く
  • tali:紐
  • untuk~:~のために
  • membuka~~を開ける
  • tirai:カーテン
引っ越しする
-ID: Saya berpindah ke kota baru untuk bekerja.
-JP: 仕事をするために新しい街へ引っ越します。
  • saya:私
  • berpindah:引っ越しする
  • ke~:~へ
  • kota:街
  • baru:新しい
  • untuk~:~するために
  • bekerja:働く
不平を言う
-ID: Jangan mengeluh tentang cuaca panas.
-JP: 暑い天気に文句を言わないでください。
  • jangan~:~するな
  • mengeluh:不平を言う
  • tentang~:~について
  • cuaca:天気
  • panas:熱い、暑い
祝う
-ID: Kami merayakan ulang tahun adik di restoran.
-JP: 私たちは弟の誕生日をレストランで祝いました。
  • kami:私たち
  • merayakan:祝う
  • ulang tahun:誕生日 ※ulang:繰り返す、tahun:年
  • adik:弟
  • di~:~で
  • restoran:レストラン
練習する
-ID: Saya berlatih piano setiap hari.
-JP: 私は毎日ピアノを練習します。
  • saya:私
  • berlatih:練習する
  • piano:ピアノ
  • setiap hari:毎日 ※setiap~:毎~、hari:日
包む
-ID: Dia membungkus hadiah dengan kertas berwarna.
-JP: 彼はカラフルな紙でプレゼントを包みます。
  • dia:彼、彼女
  • membungkus:包む
  • hadiah:プレゼント
  • dengan~:~で
  • kertas:紙
  • berwarna:カラフルな
巻く
-ID: Saya menggulung spanduk setelah acara selesai.
-JP: イベントが終わった後、垂れ幕を巻きます。
  • saya:私
  • menggulung:巻く
  • spanduk:垂れ幕
  • setelah~:~の後
  • acara:イベント
  • selesai:終わる
印刷する
-ID: Saya mencetak dokumen di kantor.
-JP: 私はオフィスで文書を印刷します。
  • saya:私
  • mencetak:印刷する
  • dokumen:文書、書類
  • di~:~で
  • kantor:会社、オフィス
揚げる
-ID: Saya menggoreng ayam untuk makan malam.
-JP: 私は夕食に鶏肉を揚げます。
  • saya:私
  • menggoreng:揚げる
  • ayam:鶏肉、鶏
  • untuk~:~するために
  • makan malam:夕食 ※makan:食べる、malam:夜
淹れる/熱湯を注ぐ
-ID: Dia menyeduh teh untuk tamu.
-JP: 彼はお客様にお茶を淹れます。
  • dia:彼、彼女
  • menyeduh~:~を淹れる
  • teh:お茶
  • untuk~:~するために
  • tamu:客

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。