家
-ID: Rumah saya dekat dengan stasiun.
-JP: 私の家は駅の近くにあります。
-JP: 私の家は駅の近くにあります。
- rumah:家
- saya:私
- dekat:近い
- dengan~:~と
- stasiun:駅
机
-ID: Saya suka meja ini.
-JP: 私はこの机が好きです。
-JP: 私はこの机が好きです。
- saya:私
- suka:好き
- meja:机
- ini:この
椅子
-ID: Tolong ambilkan kursi.
-JP: 椅子を取ってきてください。
-JP: 椅子を取ってきてください。
- tolong~:~してください
- ambilkan:取る
- kursi:椅子
自転車
-ID: Saya pergi ke sekolah naik sepeda.
-JP: 自転車で学校に行きます。
-JP: 自転車で学校に行きます。
- saya:私
- pergi:行く
- ke~:~へ
- sekolah:学校
- naik:乗る
- sepeda:自転車
本
-ID: Buku ini sangat menarik.
-JP: この本はとても面白いです。
-JP: この本はとても面白いです。
- buku:本
- ini:この
- sangat~:とても~
- menarik:面白い
木
-ID: Pohon di taman ini sangat tinggi.
-JP: この公園の木はとても高いです。
-JP: この公園の木はとても高いです。
- pohon:木
- di~:~で
- taman:公園
- ini:この
- sangat~:とても~
- tinggi:高い
山
-ID: Kami akan mendaki gunung besok.
-JP: 明日、山に登ります。
-JP: 明日、山に登ります。
- kami:私たち
- akan~:~するつもり
- mendaki:登る
- gunung:山
- besok:明日
海岸、ビーチ
-ID: Kami bermain di pantai.
-JP: 私たちは海岸で遊びます。
-JP: 私たちは海岸で遊びます。
- kami:私たち
- bermain:遊ぶ
- di~:~で
- pantai:海岸、ビーチ
バッグ
-ID: Saya membeli tas baru.
-JP: 新しいバッグを買いました。
-JP: 新しいバッグを買いました。
- saya:私
- membeli:買う
- tas:カバン
- baru:新しい
電話
-ID: Tolong telepon dokter.
-JP: 医者に電話してください。
-JP: 医者に電話してください。
- tolong~:~してください
- telepon:電話する
- dokter:医者
靴
-ID: Sepatu ini nyaman sekali.
-JP: この靴はとても快適です。
-JP: この靴はとても快適です。
- sepatu:靴
- ini:この
- nyaman:快適な
- ~sekali:とても~
時計
-ID: Jam di dinding ini cepat.
-JP: この壁の時計は速いです。
-JP: この壁の時計は速いです。
- jam:時計
- di:~の
- dinding:壁
- ini:この
- cepat:速い、早い
コーヒー
-ID: Saya suka minum kopi di pagi hari.
-JP: 私は朝にコーヒーを飲むのが好きです。
-JP: 私は朝にコーヒーを飲むのが好きです。
- saya:私
- suka:好き
- minum:飲む
- kopi:コーヒー
- di~:~に
- pagi hari:朝
水
-ID: Minumlah air yang cukup setiap hari.
-JP: 毎日十分な水を飲んでください。
-JP: 毎日十分な水を飲んでください。
- minumlah:飲んでください ※minum:飲む+lah(してください)
- air:水
- yang:関係代名詞
- cukup:十分な
- setiap hari:毎日 ※setiap~:毎~、hari:日
車
-ID: Mobil saya berwarna biru.
-JP: 私の車は青いです。
-JP: 私の車は青いです。
- mobil:車
- saya:私の
- berwarna~:~色の
- biru:青い
電車
-ID: Kereta ini menuju Jakarta.
-JP: この電車はジャカルタ行きです。
-JP: この電車はジャカルタ行きです。
- kereta:電車
- ini:この
- menuju:~行き、~へ向かう
- Jakarta:ジャカルタ
サッカー
-ID: Anak saya suka bermain sepak bola.
-JP: 私の子供はサッカーが好きです。
-JP: 私の子供はサッカーが好きです。
- anak:子ども
- saya:私の
- suka:好き
- bermain:する、プレイする
- sepak bola:サッカー
猫
-ID: Kucing itu lucu.
-JP: その猫はかわいいです。
-JP: その猫はかわいいです。
- kucing:猫
- itu:その、あの
- lucu:かわいい、面白い
コンピューター
-ID: Saya bekerja menggunakan komputer.
-JP: 私はコンピューターを使って仕事をします。
-JP: 私はコンピューターを使って仕事をします。
- saya:私
- bekerja:働く、仕事をする
- menggunakan~:~を使う
- komputer:コンピューター
カメラ
-ID: Saya ingin membeli kamera baru.
-JP: 新しいカメラを買いたいです。
-JP: 新しいカメラを買いたいです。
- saya:私
- ingin~:~したい
- membeli~:~を買う
- kamera:カメラ
- baru:新しい
レストラン
-ID: Mereka tidak suka restoran ini.
-JP: 彼らはこのレストランが嫌いです。
-JP: 彼らはこのレストランが嫌いです。
- mereka:彼ら
- tidak~:~しない
- suka:好き
- restoran:レストラン
- ini:この
学校
-ID: Sekolah anak saya dekat dari rumah.
-JP: 私の子供の学校は家から近いです。
-JP: 私の子供の学校は家から近いです。
- sekolah:学校
- anak:子ども
- saya:私の
- dekat:近い
- dari~:~から
- rumah:家
紙
-ID: Tolong berikan saya selembar kertas.
-JP: 一枚の紙をください。
-JP: 一枚の紙をください。
- tolong~:~してください
- berikan:渡す
- saya:私
- selembar:一枚の ※se=satu=1+lembar:枚
- kertas:紙
リンゴ
-ID: Apel ini manis dan segar.
-JP: このリンゴは甘くて新鮮です。
-JP: このリンゴは甘くて新鮮です。
- apel:リンゴ
- ini:この
- manis:甘い
- dan:と
- segar:新鮮な、フレッシュな
市場
-ID: Kami pergi ke pasar untuk membeli sayuran.
-JP: 野菜を買いに市場に行きます。
-JP: 野菜を買いに市場に行きます。
- kami:私たち
- pergi:行く
- ke~:~へ
- pasar:市場
- untuk~:~するために
- membeli~:~を買う
- sayuran:野菜
島
-ID: Di Indonesia ada ribuan pulau.
-JP: インドネシアには何千もの島々があります。
-JP: インドネシアには何千もの島々があります。
- di~:~に
- ada:ある
- ribuan:何千もの
- pulau:島
公園
-ID: Anak-anak bermain di taman.
-JP: 子供たちは公園で遊びます。
-JP: 子供たちは公園で遊びます。
- anak-anak:子供たち
- bermain:遊ぶ
- di~:~で
- taman:公園
川
-ID: Sungai ini jernih.
-JP: この川は澄んでいます。
-JP: この川は澄んでいます。
- sungai:川
- ini:この
- jernih:澄んだ
花
-ID: Bunga ini sangat indah.
-JP: この花はとても美しいです。
-JP: この花はとても美しいです。
- bunga:花
- ini:この
- sangat~:とても~
- indah:美しい
ドア
-ID: Tolong tutup pintu.
-JP: ドアを閉めてください。
-JP: ドアを閉めてください。
- tolong~:~してください
- tutup:閉める
- pintu:ドア
窓
-ID: Buka jendela untuk mendapatkan udara segar.
-JP: 新鮮な空気を入れるために窓を開けて(ください)。
-JP: 新鮮な空気を入れるために窓を開けて(ください)。
- buka:開けて
- jendela:窓
- untuk~:~のために
- mendapatkan~:~を得る
- udara:空気
- segar:新鮮な
雨
-ID: Hari ini hujan deras.
-JP: 今日は雨が激しいです。
- hari ini:今日
- hujan:雨
- deras:激しい
太陽
-ID: Matahari terbit di timur.
-JP: 太陽は東から昇ります。
-JP: 太陽は東から昇ります。
- matahari:太陽
- terbit:(日が)昇る
- di~:~に
- timur:東
コップ
-ID: Gelas ini penuh dengan air.
-JP: このコップは水でいっぱいです。
-JP: このコップは水でいっぱいです。
- gelas:コップ
- ini:この
- penuh:いっぱいの
- dengan~:~で
- air:水
皿
-ID: Tolong ambilkan piring untuk makan malam.
-JP: 夕食用の皿を取ってきてください。
-JP: 夕食用の皿を取ってきてください。
- tolong~:~してください
- ambilkan:取ってくる
- piring:皿
- untuk~:~のために
- makan malam:夕食
鍵
-ID: Saya lupa kunci mobil saya.
-JP: 私は車の鍵を忘れました。
-JP: 私は車の鍵を忘れました。
- saya:私
- lupa:忘れる
- kunci:鍵
- mobil:車
- saya:私
冷蔵庫
-ID: Ada susu di dalam kulkas ini.
-JP: この冷蔵庫に牛乳があります。
-JP: この冷蔵庫に牛乳があります。
- ada:ある
- susu:牛乳
- di~:~に
- dalam~:~の中
- kulkas:冷蔵庫
- ini:この
テレビ
-ID: Saya menonton berita di televisi.
-JP: テレビでニュースを見ます。
-JP: テレビでニュースを見ます。
- saya:私
- menonton~:~を観る
- berita:ニュース
- di~:~で
- televisi:テレビ
鶏(肉)
- saya:私
- memasak:料理する
- ayam:鶏(肉)
- untuk~:~のために
- makan malam:夕食
- ※makan:食べる
- ※malam:夜
部屋
-ID: Kamar saya berada di lantai dua.
-JP: 私の部屋は2階にあります。
-JP: 私の部屋は2階にあります。
- kamar:部屋
- saya:私の
- berada:ある
- di~:~に
- lantai dua:二階 ※lantai:床、フロア、dua:2
ホテル
-ID: Kami menginap di hotel yang nyaman.
-JP: 私たちは快適なホテルに泊まります。
-JP: 私たちは快適なホテルに泊まります。
- kami:私たち
- menginap:泊まる
- hotel:ホテル
- yang:関係代名詞
- nyaman:快適な
ご飯
-ID: Nasi goreng adalah makanan khas Indonesia.
-JP: ナシゴレンはインドネシア料理です。
-JP: ナシゴレンはインドネシア料理です。
- nasi:ご飯
- goreng:炒める、炒め物 ※ナシゴレンの場合は炒めたご飯
- adalah:は、である
- makanan:食べ物
- khas:特有の、典型的な
- Indonesia:インドネシア
地図
-ID: Saya melihat peta untuk menemukan jalan.
-JP: 道を見つけるために地図を見ました。
-JP: 道を見つけるために地図を見ました。
- saya:私
- melihat~:~を見る
- peta:地図
- untuk~:~するために
- menemukan~:~を見つける
- jalan:道
オフィス/会社
-ID: Kantor saya berada di pusat kota.
-JP: 私のオフィスは市の中心部にあります。
-JP: 私のオフィスは市の中心部にあります。
- kantor:オフィス、会社
- saya:私の
- berada:ある
- di~:~に
- pusat:中央、中心
- kota:街、市
空港
-ID: Kami akan pergi ke bandara besok pagi.
-JP: 明日の朝、空港に行きます。
-JP: 明日の朝、空港に行きます。
- kami:私たち
- akan~:~する予定、~するつもり
- pergi ke~:~へ行く
- bandara:空港
- besok:明日
- pagi:朝
博物館
-ID: Museum ini memiliki banyak koleksi seni yang menarik.
-JP: この博物館にはたくさんの魅力的な美術品が展示されています。
-JP: この博物館にはたくさんの魅力的な美術品が展示されています。
- museum:博物館
- ini:この
- memiliki~:~を持つ
- banyak:たくさんの
- koleksi:コレクション
- seni:芸術の
- yang:関係代名詞
- menarik:面白い、魅力的な
店
-ID: Toko ini menjual buah-buahan segar.
-JP: この店では新鮮な果物を売っています。
-JP: この店では新鮮な果物を売っています。
- toko:店
- ini:この
- menjual:売る
- buah-buahan:果物
- segar:新鮮な
船
-ID: Kapal itu akan berlayar ke pulau itu.
-JP: その船はあの島に向かいます。
-JP: その船はあの島に向かいます。
- kapal:船
- itu:あの
- akan~:~する予定
- berlayar:航海する
- ke~:~へ
- pulau:島
- itu:あの
ココナッツの木
-ID: Pohon kelapa tumbuh di pantai.
-JP: ココナッツの木は海岸に生えています。
-JP: ココナッツの木は海岸に生えています。
- pohon:木
- kelapa:ココナッツ
- tumbuh:生える
- di~:~に
- pantai:海岸、ビーチ
砂糖
-ID: Saya ingin teh dengan sedikit gula.
-JP: 少し(の)砂糖入りのお茶が欲しいです。
-JP: 少し(の)砂糖入りのお茶が欲しいです。
- saya:私
- ingin:欲しい
- teh:お茶
- dengan~:~と一緒の
- sedikit:少し
- gula:砂糖
仕事
-ID: Pekerjaan saya adalah guru.
-JP: 私の仕事は先生です。
-JP: 私の仕事は先生です。
- pekerjaan:仕事
- saya:私の
- adalah:は、である
- guru:先生
ヤギ
-ID: Kambing itu sedang mencari makan.
-JP: その山羊は餌を探しています。
-JP: その山羊は餌を探しています。
- kambing:ヤギ
- itu:その
- sedang~:~している
- mencari~:~を探す
- makan:食べる
ボート
-ID: Kami menyewa perahu untuk berkeliling danau.
-JP: 私たちは湖を巡るためにボートを借りました。
-JP: 私たちは湖を巡るためにボートを借りました。
- kami:私たち
- menyewa:借りる
- perahu:ボート
- untuk~:~のために
- berkeliling:めぐる
- danau:湖
ペット
-ID: Anjing adalah hewan peliharaan yang populer.
-JP: 犬は人気のペットです。
-JP: 犬は人気のペットです。
- anjing:犬
- adalah~:~である
- hewan:動物
- peliharaan:飼育
- yang:関係代名詞
- populer:人気の
米
-ID: Beras adalah makanan pokok di Indonesia.
-JP: 米はインドネシアの主食です。
-JP: 米はインドネシアの主食です。
- beras:米
- adalah~:~である
- makanan:食べ物
- pokok:主な
- di~:~で
ケーキ
-ID: Saya ingin makan kue ulang tahun.
-JP: 誕生日ケーキが食べたいです。
-JP: 誕生日ケーキが食べたいです。
- saya:私
- ingin~:~したい
- makan:食べる
- kue:ケーキ
- ulang tahun:誕生日 ※ulang:繰り返す、tahun:年
工場
-ID: Pabrik itu memproduksi alat elektronik.
-JP: その工場は電子機器を製造しています。
-JP: その工場は電子機器を製造しています。
- pabrik:工場
- itu:その
- memproduksi:製造する
- alat elektronik:電子機器 ※alat:機器、道具、elektronik:電子の
橋
-ID: Jembatan itu sangat panjang.
-JP: あの橋はとても長いです。
-JP: あの橋はとても長いです。
- jembatan:橋
- itu:あの
- sangat~:とても~
- panjang:長い
スタジアム
-ID: Stadion itu jauh dari sini.
-JP: そのスタジアムはここから遠いです。
-JP: そのスタジアムはここから遠いです。
- stadion:スタジアム
- itu:あの、その
- jauh:遠い
- dari~:~から
- sini:ここ
魚
-ID: Ikan ini hidup di air tawar.
-JP: この魚は淡水に生息しています。
-JP: この魚は淡水に生息しています。
- ikan:魚
- ini:この
- hidup:住む、生息する
- di~:~に
- air:水
- tawar:淡白な
病院
-ID: Rumah sakit ini memiliki fasilitas yang baik.
-JP: この病院は良い設備が整っています。
-JP: この病院は良い設備が整っています。
- rumah:家
- sakit:病気
- memiliki:持つ
- fasilitas:設備
- yang:関係代名詞
- baik:良い
銀行
-ID: Saya harus pergi ke bank untuk menarik uang.
-JP: お金を引き出すために銀行に行かなければなりません。
-JP: お金を引き出すために銀行に行かなければなりません。
- saya:私
- harus~:~しなければならない
- pergi ke~:~へ行く
- untuk~:~するために
- menarik:引く
- uang:お金
漫画
-ID: Saya suka membaca komik saat waktu luang.
-JP: 暇なときに漫画を読むのが好きです。
-JP: 暇なときに漫画を読むのが好きです。
- saya:私
- suka:好き
- membaca:読む
- komik:漫画
- saat~:~の時
- waktu luang:暇な時間 ※waktu:時間、luang:空の、暇な
服
-ID: Saya membeli pakaian baru untuk pesta.
-JP: パーティーのために新しい服を買いました。
-JP: パーティーのために新しい服を買いました。
- saya:私
- membeli:買う
- pakaian:服
- baru:新しい
- untuk~:~のため
- pesta:パーティー
ビル
-ID: Gedung ini memiliki 20 lantai.
-JP: このビルは20階建てです。
-JP: このビルは20階建てです。
- gedung:ビル
- ini:この
- memiliki:持つ
- 20:dua puluh
- lantai:階
パン
-ID: Roti ini baru saja keluar dari oven.
-JP: このパンはオーブンから出したばかりです。
-JP: このパンはオーブンから出したばかりです。
- roti:パン
- ini:この
- baru saja:したばかり
- keluar:出る
- dari~:~から
- oven:オーブン
おもちゃ
-ID: Mainan ini sangat mahal.
-JP: このおもちゃはとても高いです。
-JP: このおもちゃはとても高いです。
- mainan:おもちゃ
- ini:この
- sangat~:とても~
- mahal:値段が高い
ノートパソコン
-ID: Laptop saya sudah tua dan lambat.
-JP: 私のノートパソコンは古くて遅いです。
-JP: 私のノートパソコンは古くて遅いです。
- laptop:ノートパソコン
- saya:私の
- sudah:すでに
- tua:古い、年老いた
- dan:と
- lambat:遅い
カメラ
-ID: Saya sedang mencari kamera baru itu.
-JP: その新しいカメラを探しています。
-JP: その新しいカメラを探しています。
- saya:私
- sedang~:~している
- mencari:探す
- kamera:カメラ
- baru:新しい
- itu:その
新聞
-ID: Saya membaca koran setiap pagi.
-JP: 毎朝新聞を読んでいます。
-JP: 毎朝新聞を読んでいます。
- saya:私
- membaca:読む
- koran:新聞
- setiap pagi:毎朝 ※setiap~:毎~、pagi:朝
マンゴー
-ID: Mangga ini sangat lezat dan manis.
-JP: このマンゴーはとてもおいしくて甘いです。
-JP: このマンゴーはとてもおいしくて甘いです。
- mangga:マンゴー
- ini:この
- sangat~:とても~
- lezat:おいしい
- dan:そして
- manis:甘い
チケット
-ID: Saya membeli tiket untuk konser musik.
-JP: 音楽コンサートのチケットを買いました。
-JP: 音楽コンサートのチケットを買いました。
- saya:私
- membeli:買う
- tiket:チケット
- untuk~:~のための
- konser:コンサート
- musik:音楽
はさみ
-ID: Saya pakai gunting untuk memotong kertas.
-JP: 紙を切るためにはさみを使います。
-JP: 紙を切るためにはさみを使います。
- saya:私
- pakai:使う
- gunting:はさみ
- untuk~:~するために
- memotong:切る
- kertas:紙
道路
-ID: Jalan ini sangat ramai pada jam sibuk.
-JP: この道路はラッシュアワーにとても混雑しています。
-JP: この道路はラッシュアワーにとても混雑しています。
- jalan:道
- ini:この
- sangat~:とても~
- ramai:賑やかな、混雑な
- pada~:~に
- jam:時間
- sibuk:忙しい
メガネ
-ID:Saya pakai kacamata untuk membaca buku.
-JP: 読書のためにメガネを使います。
-JP: 読書のためにメガネを使います。
- saya:私
- pakai:使う
- kacamata:メガネ
- untuk~:~するために
- membaca:読む
- buku:本
スプーン
-ID: Kenapa tidak ada sendok kamu?
-JP: なんで君のスプーンがないの?
-JP: なんで君のスプーンがないの?
- kenapa:なぜ
- tidak~:~しない
- ada:ある
- sendok:スプーン
- kamu:君
枕
-ID: Bantal ini sangat lembut dan nyaman.
-JP: この枕はとても柔らかくて快適です。
-JP: この枕はとても柔らかくて快適です。
- bantal:枕
- ini:この
- sangat~:とても~
- lembut:柔らかい
- dan:と
- nyaman:快適な
お風呂場
-ID: Kamar mandi ini luas dan bersih.
-JP: このお風呂場は広くて清潔です。
-JP: このお風呂場は広くて清潔です。
- kamar:部屋
- mandi:風呂
- ini:この
- luas:広い
- dan:と
- bersih:清潔な、きれいな
図書館
-ID: Perpustakaan ini memiliki koleksi buku yang banyak.
-JP: この図書館はたくさんの本のコレクションがあります。
-JP: この図書館はたくさんの本のコレクションがあります。
- perpustakaan:図書館
- ini:この
- memiliki:持つ
- koleksi:コレクション
- buku:本
- yang:関係代名詞
- banyak:たくさんの
鏡
-ID: Cermin ini sangat jernih dan tahan lama.
-JP: この鏡はとてもクリアで長持ちです。
-JP: この鏡はとてもクリアで長持ちです。
- cermin:鏡
- ini:この
- sangat~:とても~
- jernih:クリア、澄んだ
- dan:と
- tahan:耐える
- lama:長い(期間)
扇風機
-ID: Mereka jual kipas angin.
-JP: 彼らは扇風機を売ります。
-JP: 彼らは扇風機を売ります。
- mereka:彼ら
- jual:売る
- kipas:うちわ
- angin:風
クリスマス
-ID: Pohon natal ini rendah.
-JP: このクリスマスツリーは低いです。
-JP: このクリスマスツリーは低いです。
- pohon:木
- natal:クリスマス
- ini:この
- rendah:低い
携帯電話
-ID: Ponsel ini memiliki banyak fitur canggih.
-JP: この携帯電話は多くの最先端の機能があります。
-JP: この携帯電話は多くの最先端の機能があります。
- ponsel:携帯電話
- ini:この
- memiliki:持つ
- banyak:たくさんの
- fitur:機能
- canggih:最先端の
次のレッスンはこちら▼
(腕試し)いくつわかる?!インドネシア語形容詞フレーズ85選