Hari
TaikiHariTaikiHariもう分かってるな。今日は「Hanya～」についてだ。
Taiki「Hanya～」＝「～だけ」
HariMonas itu hanya ada di Indonesia.
モナスは、インドネシアにだけあります。
- Monas（独立記念塔）※ジャカルタにある大きい塔です。
- itu（は）
- hanya～（～だけ、～のみ）
- ada（ある、いる）
- di～（～に）
Di sini hanya ada 2 orang.
ここには2人だけいます。
- di～（～に）
- sini（ここ）
- hanya～（～だけ、～のみ）
- ada（ある、いる）
- 2＝dua
- ～orang（～人）
Saya hanya belajar sedikit, tapi lulus ujiannya.
私は少しだけ勉強したが、試験に合格しました。
- saya（私）
- hanya～（～だけ）
- belajar（勉強する）
- sedikit（少し、ちょっと）
- lulus ujiannya（試験に合格する）※lulus（合格する、卒業する）、ujiannya（試験）、原型：ujian（テスト、試験）、後ろのnyaは「Saya」が受けたテストを指すためのものです。
「Hanya × Saja」の組み合わせ
HariMonas itu hanya ada di Indonesia saja.
モナスは、インドネシアにだけあります。
- Monas（独立記念塔）※ジャカルタにある大きい塔です。
- itu（は）
- hanya～（～だけ、～のみ）
- ada（ある、いる）
- di～（～に）
- ～saja（～だけ、～のみ）
Di sini hanya ada 2 orang saja.
ここには2人だけいます。
- di～（～に）
- sini（ここ）
- hanya～（～だけ、～のみ）
- ada（ある、いる）
- 2＝dua
- ～orang（～人）
- ～saja（～だけ、～のみ）
Saya hanya belajar sedikit saja, tapi lulus ujiannya.
私は少し勉強しただけで試験に合格しました。
- saya（私）
- hanya～（～だけ）
- belajar（勉強する）
- sedikit（少し、ちょっと）
- ～saja（～だけ、～のみ）
- lulus ujiannya（試験に合格する）※lulus（合格する、卒業する）、ujiannya（試験）、原型：ujian（テスト、試験）、後ろのnyaは「Saya」が受けたテストを指すためのものです。
HariTaikiHari「Hanya～」が来たら、文末は「～saja」を付けがち！ということを覚えておこう！
Taiki「Hanya～」よりもカジュアルな「Cuma～」
Hariこれは、「Hanya～」と全く同じ意味と考えてもらっていい。
TaikiHariTaikiHariMonas itu cuma ada di Indonesia saja.
モナスは、インドネシアにだけあります。
- Monas（独立記念塔）※ジャカルタにある大きい塔です。
- itu（は）
- cuma～（～だけ、～のみ）
- ada（ある、いる）
- di～（～に）
- ～saja（～だけ、～のみ）
Di sini cuma ada 2 orang aja.
ここには2人だけいます。/ ここには2人しかいない。
- di～（～に）
- sini（ここ）
- ada（ある、いる）
- cuma～（～だけ、～のみ）
- 2＝dua
- ～orang（～人）
- ～aja（～だけ、～のみ）
Saya cuma belajar sedikit doang, tapi lulus ujiannya.
私は少し勉強しただけで試験に合格しました。
- saya（私）
- cuma～（～だけ）
- belajar（勉強する）
- sedikit（少し、ちょっと）
- ～doang（～だけ、～のみ）※ジャカルタ弁です。
- lulus ujiannya（試験に合格する）※lulus（合格する、卒業する）、ujiannya（試験）、原型：ujian（テスト、試験）、後ろのnyaは「Saya」が受けたテストを指すためのものです。
HariTaikiHariじゃあ、いつ覚えるか、「今でしょ！」
TaikiHari
“Saja”よりもネイティブに近づく”Doang”の意味と使い方
「Cuma」は「Cuman」でもOK
HariMonas tuh cuman ada di Indonesia saja.
モナスは、インドネシアにだけあります。/ モナスは、インドネシアにしかない。
- Monas（独立記念塔）※ジャカルタにある大きい塔です。
- tuh＝itu（は）
- cuman～（～だけ、～のみ）
- ada（ある、いる）
- di～（～に）
- ～saja（～だけ、～のみ）
Di sini cuman ada 2 orang aja.
ここには2人だけいます。/ ここには2人しかいない。
- di～（～に）
- sini（ここ）
- ada（ある、いる）
- cuman～（～だけ、～のみ）
- 2＝dua
- ～orang（～人）
- ～aja（～だけ、～のみ）
Saya belajar cuman sedikit doang, tapi ujiannya lulus.
私は少し勉強しただけですが試験には合格しました。
- saya（私）
- hanya～（～だけ）
- belajar（勉強する）
- sedikit（少し、ちょっと）
- ～doang（～だけ、～のみ）※ジャカルタ弁です。
- ujiannya lulus （試験に合格する）※lulus（合格する、卒業する）、ujiannya（試験）、原型：ujian（テスト、試験）、後ろのnyaは「Saya」が受けたテストを指すためのものです。
TaikiHariこれをいつ覚えるか！今でしょ！！
Taiki次のレッスンはこちら▼
【会話レベル上昇】インドネシア語の感嘆詞総まとめ
Mail Magazine
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
Mail Magazine
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
