いい方法ない?
で、どんなダジャレがある?
英語のワン・ツー・スリーと違って、単語そのものが長い、たとえば「9」は「スンビラン」だったりするし、発音も難しいんですよね。
だから、なr・・・
インドネシア語の数字を一緒に数えよう!
0から10の数字の数え方
0~10までの数字を数えてみよう~。
0.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10
- 0=kosong(コソン)
- 1=satu(サトゥ)
- 2=dua(ドゥワ)
- 3=tiga(ティガ)
- 4=empat(ウンパッ「ト」)
- 5=lima(リマ)
- 6=enam(ウナム)
- 7=tujuh(トゥジュ)
- 8=delapan(ドゥラパン)
- 9=sembilan(スンビラン)
- 10=sepuluh(スプル)
長くねーか?
それで自分でも発音してみるように!
次は携帯番号で数字を学んでみよう~!
Nomor telefon saya 021-644-3820.
- nomor(番号)
- telefon(電話)
- saya(私)
- 0=kosong(コソン)
- 2=dua(ドゥワ)
- 1=satu(サトゥ)
- 6=(ウナム)
- 4=empat(ウンパッ「ト」)
- 3=tiga(ティガ)
- 8=delapan(ドゥラパン)
いろんなパターンで数字に触れることで覚えるまでの時間が短縮できるよ~!
0~10をあるてーど理解できたら、次は11~20の数字を覚えていこう!
0~10は基本中のキホンだから、不十分って感じる場合にはもう一回見ておいてね!
11から20の数字の数え方
11.12.13.14.15.16.17.18.19.20
- 11=sebelas(スブラス)
- 12=duabelas(ドゥワブラス)
- 13=tigabelas(ティガブラス)
- 14=empatbelas(ウンパッブラス)
- 15=limabelas(リマブラス)
- 16=enambelas(ウナムブラス)
- 17=tujuhbelas(トゥジュブラス)
- 18=delapanbelas(ドゥラパンブラス)
- 19=sembilanbelas(スンビランブラス)
- 20=duapuluh(ドゥアプル)
11~20の数字は1~9の数字にbelas(ブラス)をつけてるだけなんだよ!
5=lima、15になると「limabelas」
9=sembilan、19になると「sembilanbelas」・・・
ホントだ!
1=satu(サトゥ)なのに、11=sebelasになっているよね?
satubelasが正解だと思うんだけど・・・
satu、つまり1が10の位に付くときには「se」に省略されるの。
これは1が100の位、1000の位に付くときも同じ。
20から100まで
puluhが10の位を表すの。ちなみに10は?
sepuluh(スプル)だ!
つまり、10の位はpuluhをつけたらOKなの。
10=sepuluh
20=duapuluh
30=tigapuluh
ってなるのよ。簡単でしょ?
10.20.30.40.50.60.70.80.90.100
- 10=sepuluh(スプル)
- 20=dua puluh(ドゥアプル)
- 30=tiga puluh(ティガプル)
- 40=empat puluh(ウンパッ「ト」プル)
- 50=lima puluh(リマプル)
- 60=enam puluh(ウナムプル)
- 70=tujuh puluh(トゥジュプル)
- 80=delapan puluh(ドゥラパンプル)
- 90=sembilan puluh(スンビランプル)
- 100=seratus(スラトゥース)
使うことができれば頭に入れただけのものがしっかりと定着する!
数字を組み合わせてみよう!
- 13=tigabelas(ティガブラス)
- 42=empat puluh dua(ウンパッ「ト」プルドゥワ)
- 67=enam puluh tujuh(ウナムプルトゥジュ)
- 98=sembilan puluh delapan(スンビランプルドゥラパン)
100から上の数字、1000や10000はどう言う?
こういうのは一気にやっちまわなきゃ!鉄は熱いうちに打て論理じゃい!
10、100、1000、10000
- 10=sepuluh(スプル)
- 100=seratus(スラトゥース)
- 1000=seribu(スリブ)
- 10000=sepuluh ribu(スプルリブ)
よく10.000と表記される。
ね、sepuluhとribuでしょ?sepuluh ribu !
まとめ
じゃあ、今日やったことをしっかりと頭に残すために復習をしよー!
0.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10
11.12.13.14.15.16.17.18.19.20
10.20.30.40.50.60.70.80.90.100
10.100.1000.10000
「スジュタ ルピア」は「一万円」ぐらいにはなります。
次のレッスン▼
インドネシア語の時間表記まとめ
後は組み合わせ次第で、54=(リマ・プル・リマ)、72(トゥジュ・プル・ドゥア)、13(??)
54のインドネシア語が55になっています。
インドネシア語の勉強を始めてまだ1カ月未満ですが、下記が分かりません。
1juta円→100万円ではないのでしょうか?
よろしくお願い致します。
MEMO
ちなみに百万=1000000は1juta(サトゥジュタ または スジュタ(サトゥを略して))で読まれることがあります。
これは日本人が換金所に行って、「いくら両替する?」「スジュタ円」っていえば、「ああ一万円をルピアに変えるのね。」と理解してくれるので、一万円=スジュタと頭に入れておくのもいいですね。
あー、すみません!
ありがとうございます。^^
「sejuta ルピア」が正しいです!日本円換算で約一万円となります。
先ほどのコメントで、Subscribe to commentと誤って送りましたが、まだ購読はしません。
インドネシア語の0について
インドネシア語学習はじめたばかりのものです。数字について分かりやすくまとめて頂きありがとうございます!
インドネシア語の0について質問させてください。当サイトでは0=kosong(コソン)となっていたのでコソンとインドネシア人に伝えたのですが、「0はnol(ノル)というよ」って言われました。コソンは電話番号の時だけ使うイメージでしょうか?
DAIKI さん、初めまして。ジャパネシアのハリです。コメントとご質問ありがとうございます。
「Kosong」は「Nol」のフォーマルバージョンだと思ってもいいと思います。電話番号を言う際、「Nol」でも「Kosong」でもいけます。
また何かあったら、メッセージください。よろしくお願いします。
ご回答ありがとうございます。
とてもよく理解できました!
DAIKI さん 先週の土曜日(7月30日) 11が記憶からすっ飛んだ私です。
ここにある二桁とそれ以上の数字を単語アプリに入れました。
自動車ナンバーをインドネシア一桁読みからまとめて桁読みの苦行にでます!