TAIKI

【ニュースで学ぶインドネシア語翻訳練習 #068】外務省7/7発表 日米韓外相会合 三か国戦略環境厳化中の結束強化・戦略的連携継続の重要性再確認 力威圧一方的現状変更試み含む地域情勢意見交換 台湾海峡平和安定重要性改めて確認/印尼・印7日 モディ印首相プラボウォ大統領会談 防衛・重要鉱物・農業戦略協力強化合意締結 両首脳地域関与再確認 プラボウォ氏は両国優先貿易協定交渉加速表明(2026/7/15)

0shares

【ニュースで学ぶインドネシア語翻訳練習 #067】高市首相7/13 首相官邸で政府・与党連絡会議 提出全法案の会期内成立へ改めて協力呼びかけ 副首都議員立法も与党一体で成立目指す 会期末7/17 維新は日程不足なら延長も要望/印国会DPR 7/13 資産没収法案RUU Perampasan Aset審議継続を強調 SNS上「国会が可決拒否」情報を第3委員長ハビブロフマンが匿名アカウント偽情報と反論 これまで学生・専門家・市民団体等24団体から意見聴取 今後も会合重ねる方針(2026/7/14)

0shares

【ニュースで学ぶインドネシア語翻訳練習 #066】国税庁7/1発表 2026年分路線価公表 全国平均前年比+2.9% 5年連続上昇 現行算定方法で過去最大の伸び率 都市部住宅需要増と訪日客増加による観光地地価上昇が背景/印政府7日発表 2026年財政赤字が当初予想上回り GDP比2.85%に拡大見通し 法定上限3%に近い水準 コモディティ価格上昇で歳入増 一方エネルギー補助金追加など歳出膨張見込み(2026/7/13)

0shares

【ニュースで学ぶインドネシア語翻訳練習 #065】政府 国際観光旅客税(出国税)7/1から3,000円へ引上げ 日本人・外国人問わず一律徴収 観光基盤拡充財源として2019年1月導入・当初1,000円/インドネシア中央銀行 バリ含む国内観光客支払いをすべて自国通貨ルピアで求める 対ドル下落続くルピア下支え狙い 一方旅行業界団体はツアー料金の外貨表示だけでも認めてほしいと政府に働きかけ(2026/7/12)

0shares

【ニュースで学ぶインドネシア語翻訳練習 #064】今夏土用の丑7/26 うなぎ消費7月急増 稚魚数年ぶり豊漁で卸売価格前年より低下 消費さらに伸び予想 ただし飼料・エネ・物流費上昇が値下がり抑制要因 専門家指摘/TasteAtlas 2026版インドネシア料理ランキング 西スマトラ発祥ナシ・パダン今年も1位 多彩なおかず並べる提供スタイル 豊かな香辛料が最大の魅力 伝統料理が国際的高評価(2026/7/11)

0shares