\ 今なら7日間まるごと無料!/

【アウトプット作文ke-34】「有効期限が切れる」をインドネシア語で!

挑戦状
作文第 34 問
ジャパネシア

挑戦状
OUTPUTジャパネシアの挑戦状(アウトプット作文)問題 No.34
この日本語をインドネシア語で言ってみよう!
来月、(私の)パスポートの有効期限が切れるから、今月(私は)入国管理局(イミグレーション)へ手続きに行かないといけない。
正解例
Bulan depan masa berlaku paspor saya habis, jadi bulan ini saya harus urus ke imigrasi.
単語たち
  • bulan depan(来月)※原型bulan(月)、depan(前)
  • masa berlaku(有効期限)※masa(期限)、berlaku(「法令などの」効力がある)、原型laku(行為、行動)に接頭辞ber-がついています。
  • pasporパスポート
  • habis無くなる
  • jadiだから
  • bulan ini今月
  • harus~~しなければならない
  • urus手続きする
  • ke~~へ「行く」
  • imigrasiイミグレーション、入国管理局

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。