インドネシア語検定C級対策単語（517語）

例文: Dia membeli kalung mutiara untuk ibunya.
訳: 彼は母のために真珠のネックレスを買いました。

例文: Aku memberi setangkai mawar merah padanya.
訳: 私は彼女に赤いバラを一本渡しました。

例文: Batang pohon itu sangat besar dan tua.
訳: その木の幹はとても太くて古い。

例文: Mereka menganggap dia sebagai pemimpin yang baik.
訳: 彼らは彼を良いリーダーと見なしている。

例文: Dia suka memandang matahari terbenam di pantai.
訳: 彼はビーチで夕日を眺めるのが好きです。

例文: Dia terus mendesak untuk mendapatkan jawaban.
訳: 彼は答えを得るために要求し続けました。

例文: NATO adalah akronim untuk North Atlantic Treaty Organization.
訳: NATOは北大西洋条約機構の頭文字の略です。

例文: Setelah lulus, dia hanya luntang-lantung tanpa pekerjaan.
訳: 卒業後、彼は仕事もせずフラフラしていました。

例文: Setiap pagi, nenekku selalu memasak bubur untuk sarapan.
訳: 毎朝、祖母は朝食におかゆを作ります。

例文: Anak saya baru saja mulai masuk TK.
訳: 私の子供は最近幼稚園に通い始めました。

例文: Peternak di desa kami memiliki banyak ternak sapi.
訳: 私たちの村の牧場主は多くの牛を飼っています。

例文: Dia mengepalai proyek besar di perusahaannya.
訳: 彼は会社で大きなプロジェクトの責任者です。

例文: Keluarga itu menempati rumah baru di pinggir kota.
訳: その家族は郊外の新しい家に住んでいます。

例文: Aku menerima sepucuk surat dari teman lama.
訳: 私は古い友達から一通の手紙を受け取りました。

例文: Di halaman belakang ada sebatang pohon mangga besar.
訳: 裏庭には一本の大きなマンゴーの木があります。

例文: Sejarawan itu sedang menulis buku tentang sejarah Indonesia.
訳: その歴史家はインドネシアの歴史に関する本を書いています。

例文: Banyak turis mancanegara datang ke Bali setiap tahun.
訳: 毎年、多くの外国人観光客がバリに訪れます。

例文: Dia kecanduan merokok dan sulit untuk berhenti.
訳: 彼はタバコの中毒で、やめるのが難しいです。

例文: Karya seni itu merupakan cipta dari seorang seniman terkenal.
訳: その芸術作品は有名な芸術家の創造によるものです。

例文: Dia menggagas ide baru untuk proyek tersebut.
訳: 彼はそのプロジェクトに新しいアイデアを考え出しました。

例文: Kegiatan sosial di desa ini sangat beragam.
訳: この村では様々な社会活動が行われています。

例文: Masuk ke museum ini gratis untuk anak-anak.
訳: この博物館は子供にとって無料です。

例文: Dia telah mengalami banyak kesulitan dalam hidupnya.
訳: 彼は人生で多くの困難を経験してきました。

例文: Angan-angannya untuk membuka usaha sendiri akhirnya terwujud.
訳: 自分で事業を始めるという彼のアイデアがついに実現しました。

例文: Pemasaran produk ini sangat penting untuk kesuksesan bisnis.
訳: この製品のマーケティングはビジネスの成功に非常に重要です。

例文: Pameran seni di kota ini selalu ramai pengunjung.
訳: この街の美術展覧会はいつも多くの来場者で賑わっています。

例文: Orang tuanya membiayai kuliah di luar negeri.
訳: 彼の両親は海外での彼の大学の費用を支払っています。

例文: Dia memiliki tujuan yang mulia dalam hidupnya.
訳: 彼は人生で高貴な目標を持っています。

例文: Dalam bisnis, jatuh bangun adalah hal yang biasa.
訳: ビジネスでは、浮き沈みはよくあることです。

例文: Tolong buat laporan yang ringkas dan jelas.
訳: 簡潔で明確な報告書を作成してください。

例文: Penyanyi muda itu sedang naik daun sekarang.
訳: その若い歌手は今とても人気があります。

例文: Kami mencari tempat makan yang murah meriah di kota ini.
訳: 私たちはこの街で安くて楽しいレストランを探しています。

例文: Apakah Anda berkenan untuk hadir di acara kami?
訳: 私たちのイベントにご出席いただけますか？

例文: Gambar ini serupa dengan yang ada di museum.
訳: この絵は博物館にあるものと似ています。

例文: Anak-anak itu bermain ayunan di taman.
訳: 子供たちは公園でブランコで遊んでいます。

例文: Saya perlu mencetak beberapa dokumen penting.
訳: 重要な書類を数枚印刷する必要があります。

例文: Di pasar ini dijual buah-buahan, sayuran, dsb.
訳: この市場では果物や野菜などが売られています。

例文: Sekolah ini memiliki sarana olahraga yang lengkap.
訳: この学校は充実したスポーツ施設を備えています。

例文: Dia masih ragu untuk mengambil keputusan itu.
訳: 彼はその決定を下すのにまだ迷っています。

例文: Ibunya cemas karena anaknya belum pulang.
訳: 母親は子供がまだ帰っていないので心配しています。

例文: Gelombang besar menghantam pantai saat badai.
訳: 嵐の時に大きな波がビーチを襲いました。

例文: Saya akan menumis sayuran untuk makan malam.
訳: 夕食に野菜を炒めます。

例文: Hujan lebat turun sepanjang malam.
訳: 夜通し激しい雨が降りました。

例文: Dia adalah anggota tertua di keluarganya.
訳: 彼は家族で一番年上です。

例文: Dia bakal pergi ke Jepang bulan depan.
訳: 彼は来月日本に行く予定です。

例文: Musim kemarau di Indonesia biasanya berlangsung selama enam bulan.
訳: インドネシアの乾季は通常6ヶ月続きます。

例文: Kakus di stasiun ini sangat bersih.
訳: この駅のトイレはとても清潔です。

例文: Sumur ini digunakan untuk mengambil air minum.
訳: この井戸は飲料水を汲むために使われています。

例文: Pasokan listrik di daerah ini sering terganggu.
訳: この地域の電力供給はよく途切れます。

例文: Pemerintah menyatakan keadaan darurat di wilayah tersebut.
訳: 政府はその地域に緊急事態を宣言しました。

例文: Tolong berikan wadah untuk menyimpan makanan ini.
訳: この食べ物を保存するための容器をください。

例文: Dia menggunakan ember untuk mengambil air dari sumur.
訳: 彼は井戸から水を汲むためにバケツを使います。

例文: Pekerja itu memikul karung beras di bahunya.
訳: その労働者は肩に米の袋を担いでいます。

例文: Pertemuan itu berlarut-larut hingga tengah malam.
訳: その会議は夜中まで長引きました。

例文: Kondisi cuaca yang buruk menyulitkan perjalanan mereka.
訳: 悪天候が彼らの旅行を困難にしました。

例文: Warga desa mengungsi karena banjir besar.
訳: 村民は大洪水のために避難しました。

例文: Wacana tentang perubahan iklim semakin sering dibicarakan.
訳: 気候変動に関する議論がますます頻繁に行われています。

例文: Mereka mendirikan rumah baru di lahan tersebut.
訳: 彼らはその土地に新しい家を建てました。

例文: Kami mendengarkan rekaman ceramah dari seminar kemarin.
訳: 私たちは昨日のセミナーの録音を聞いています。

例文: Air di danau ini sangat bening.
訳: この湖の水はとても透明です。

例文: Bendungan ini bisa menampung air hingga jutaan liter.
訳: このダムは何百万リットルもの水を受け入れることができます。

例文: Di Indonesia, makan dengan tangan adalah hal yang lazim.
訳: インドネシアでは、手で食べることは一般的です。

例文: Kendati cuaca buruk, kami tetap melanjutkan perjalanan.
訳: 悪天候にもかかわらず、私たちは旅を続けました。

例文: Kegemukan dapat menyebabkan berbagai masalah kesehatan.
訳: 肥満はさまざまな健康問題を引き起こす可能性があります。

例文: Di pedesaan, udara lebih segar dan sejuk.
訳: 村落では、空気がより新鮮で涼しいです。

例文: Latihan rutin dapat menghilangkan stres.
訳: 定期的な運動はストレスを取り除くことができます。

例文: Bukan hanya sekadar bermain, melainkan juga belajar.
訳: ただ遊んでいるだけでなく、むしろ学んでいます。

例文: Dia memperoleh beasiswa untuk kuliah di luar negeri.
訳: 彼は海外留学の奨学金を手に入れました。

例文: Harga barang-barang kebutuhan pokok meningkat drastis.
訳: 生活必需品の価格が大幅に上昇しました。

例文: Kami tinggal di rumah kontrakan selama satu tahun.
訳: 私たちは1年間賃貸の家に住んでいます。

例文: Dia tiba di rumah pada tengah malam.
訳: 彼は真夜中に家に到着しました。

例文: Sungai ini mengalir ke laut.
訳: この川は海に流れています。

例文: “Kita harus bekerja keras,” ujar sang pelatih.
訳: 「私たちは一生懸命働かなければならない」とコーチは言いました。

例文: Restoran ini menyediakan berbagai jenis makanan lokal.
訳: このレストランは様々な地元の料理を提供しています。

例文: Pasar ini menjual dagangan dari berbagai daerah.
訳: この市場では、様々な地域の商品が売られています。

例文: Mereka mengisi jeriken dengan air untuk keperluan rumah tangga.
訳: 彼らは家事のために水を石油缶に詰めています。

例文: Saya berkunjung ke rumah mertua setiap akhir pekan.
訳: 私は毎週末、義理の両親の家を訪れます。

例文: Dia merasa beban pekerjaannya terlalu berat.
訳: 彼は仕事の負担が大きすぎると感じています。

例文: Petenis itu memenangkan turnamen internasional.
訳: そのテニス選手は国際大会で優勝しました。

例文: Saya harus bersiap untuk wawancara kerja besok.
訳: 私は明日の仕事の面接の準備をしなければなりません。

例文: Uang yang ditinggalkannya di meja raib begitu saja.
訳: 彼がテーブルに置いていたお金が突然消え失せました。

例文: Dia memulai bisnisnya dengan modal yang kecil.
訳: 彼は少額の資本でビジネスを始めました。

例文: Pekerja menerima imbalan yang layak atas pekerjaannya.
訳: 労働者は仕事に見合った報酬を受け取ります。

例文: Dia menyemprotkan parfum ke bajunya sebelum pergi.
訳: 彼は出かける前に服に香水を吹き付けました。

例文: Anak itu tidak sengaja memecahkan vas di ruang tamu.
訳: その子はリビングルームの花瓶をうっかり壊しました。

例文: Asal kamu belajar dengan rajin, kamu pasti berhasil.
訳: 君がしっかり勉強しさえすれば、必ず成功するよ。

例文: Jangan lupa membeli karcis untuk konser nanti malam.
訳: 今夜のコンサートのチケットを買うのを忘れないでね。

例文: Buruh pabrik bekerja keras setiap hari.
訳: 工場の労働者は毎日一生懸命働いています。

例文: Dia tidak menghiraukan komentar negatif dari orang lain.
訳: 彼は他人の否定的なコメントを気にしません。

例文: Keselamatan penumpang adalah prioritas utama dalam penerbangan ini.
訳: このフライトでは乗客の安全が最優先事項です。

例文: Terdapat banyak toko di sekitar area ini.
訳: この地域の周りには多くの店があります。

例文: Pengrajin itu membuat kerajinan tangan dari kayu.
訳: その職人は木製の手工芸品を作っています。