入門者向け基礎から始める3か月学習プログラム

Hari ke-302:Kerjaan numpuk terus sakit lagi(仕事が重なって、また病気になりました!)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Minggu kemarin saya seharusnya keluarin 1 video Harinya Japanesia ya? Tapi minggu kemarin itu saya sakit, jadi nggak bisa buat video, maaf ya. Minggu kemarin itu, banyak banget kegiatan di kampus.

Ada rapat, seminar, terus ada lomba pidato juga. Terus, saya juga beberapa kali ketemu dengan orang-orang yang nonton video Harinya Japanesia lho. Mungkin ada 4 orang kali ya. 3 orang Jepang dan 1 orang Indonesia. Kalo orang Jepang mungkin udah biasa, tapi kali ini ada orang Indonesia juga lho. Senang banget ya, bisa ketemu dengan penonton Harinya Japanesia. Saya jadi lebih semangat buat videonya.

Akhir-akhir ini Bintang, anak saya yang paling kecil lagi suka belajar bahasa Rusia. Dia belajar lewat aplikasi yang namanya Duolingo. Kayanya banyak yang tahu aplikasi ini ya? Bintang belajar hampir setiap hari. Biasanya dia pake aplikasi Duolingo pas abis pulang dari sekolah. Belajarnya udah lumayan lama, jadi saya pikir dia udah bisa perkenalan diri pake bahasa Rusia, tapi ternyata belum. Pas saya lihat, ternyata belajar di Duolingo ini prosesnya panjang dan belajarnya sedikit-sedikit ya. Di dalam aplikasi itu juga ada peringkatnya. Bintang suka marah-marah kalo peringkatnya disusul oleh orang lain. Oh ya, Bintang pake nama samaran di aplikasi itu. Namanya “Kylie”. Sekarang kayanya dia ada di peringkat 1 deh.

Terus minggu kemarin Najmah ikut pertandingan Taekwondo untuk pertama kalinya. Awalnya saya mau nonton pertandingan itu, tapi ternyata jadwal pertandingannya itu bertabrakan dengan acara lomba pidato di kampus, jadi saya nggak bisa nonton deh. Saya senang Najmah punya hal yang dia sukai. Untuk pertandingan itu, dia harus daftar dan bayar uang pendaftaran. Terus dia juga beli baju Taekwondo dan pelindung mulut. Walaupun perlu banyak uang, tapi saya dan istri berharap pertandingan ini jadi pengalaman yang bagus untuk Najmah. Dalam pertandingan kali ini, sayang sekali Najmah nggak menang. Kalo lihat dari video pertandingannya, kayanya Najmah kurang agresif ya. 

  • Kerjaan/Pekerjaan: 仕事、やること
  • Numpuk/Menumpuk: 積もっている
  • Keluarin/Keluarkan: 出す
  • Lewat: ~を通す
  • Hampir: ほとんど
  • Perkenalan diri: 自己紹介
  • Sedikit-sedikit: ちょっとずつ
  • Peringkat: ランキング
  • Disusul: 追い越される
  • Nama samaran: 仮名
  • Bertabrakan: ぶつかる
  • Berharap: 期待する、願う
  • Pengalaman: 経験
  • Agresif: 積極的、攻撃的

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。