ジャパネシアの学校「JLC」という「ナゾ組織」について

Hari ke-262 Istri dan Najmah buat kue kering(妻とナジュマはクッキーを作りました)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Sebentar lagi bulan puasa, jadi mini market dan supermarket di Indonesia mulai jualan kue khas bulan puasa dan lebaran.

Kue-kue yang biasa dijual sekarang adalah jenis kue kering. Coba kalian cek video tahun kemarin, pasti saya cerita hal yang sama hehehe. Istri dan Najmah termasuk penggemar kue kering. Kemarin mereka mulai buat lagi lho. Akhirnya oven tangkring yang tahun lalu dibeli istri kepake lagi. Istri saya sebenarnya minat bisnis kue kering ini, tapi sayang sekali belum punya waktu dan tenaga yang cukup.

Terus, minggu kemarin tetangga saya yang ada di samping dan di depan pindah. Nah, nggak lama habis itu ada yang nempatin rumah-rumah itu lagi.

Nah kayanya tetangga baru saya ini semua suka kucing. Tetangga yang samping kayanya punya kucing yang bagus banget, jadi kucing-kucingnya selalu ada di dalam rumah. Nah kalo tetangga yang di depan itu biarin kucingnya di luar. Kayanya ada 3 ekor kucing baru yang keliaran di depan rumah deh.

Bulunya bagus-bagus banget. Mungkin mereka hasil perkawinan antara kucing domestik dengan kucing ras.

Oh ya, minggu kemarin ada lagi mahasiswa saya yang baru pulang dari Jepang. Mahasiswa yang ini pernah ikut acaranya Japanesia juga lho. Dia baru selesain program pertukaran pelajar di Universitas Internasional Kansai. Kalo nggak salah lokasi kampusnya ada di antara Kobe dan Osaka. Sebelum berangkat saya udah bilang supaya jangan bawa oleh-oleh buat saya, eh dia malah bawa. Saya jadi nggak enak. Tapi ya senang sih hehehe. Dia kasih banyak makanan dan coklat untuk anak-anak. Pas sampai di rumah, anak-anak saya semua kesenangan lihat oleh-oleh itu.

  • Kue kering: クッキー
  • Bulan puasa: 断食期間
  • Biasa: だいたい、たいてい
  • Penggemar: 愛好家
  • Oven Tangkring: 天火オーブン
  • Kepake/Terpakai: 使われる
  • Minat: 興味がある
  • Pindah: 引っ越す
  • Nempatin/Menempati: 住みつく
  • Biarin/Biarkan: ほっといている
  • Keliaran/Berkeliaran: ウロウロする
  • Perkawinan: 結婚
  • Kucing domestik: ローカルの猫種
  • Kucing ras: 海外猫種
  • Selesain/Selesaikan: 終わらせる
  • Kesenangan: 喜びすぎる

まるごとのインドネシアを

暮らしの中で、つたえられる言葉や文化
JLC会員はすべてのHarinya Japanesiaをフルで観られます

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。