12月18日交流会を行います!

Hari ke-240 Akhirnya potong rambut juga. (結局髪を切りました。)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Seperti yang kalian lihat, saya udah potong rambut. Akhir-akhir ini saya mulai merasa risih dengan rambut saya ini. Mungkin karena udah lumayan panjang, jadi suka berantakan.

Buat saya, rambut saya yang kemarin itu, udah lumayan panjang lho. Anehnya istri saya udah nggak pernah protes lagi tentang rambut saya ini. Tapi karena risih dan bingung harus ditata seperti apa, jadi minggu kemarin akhirnya saya putusin untuk potong rambut. Pas di tempat potong rambut, mas-masnya sampai tanya berkali-kali. Dia tanya gini “Mas ini yakin mau dipotong?” gitu.

Terus, kemarin saya sempat pergi ke halte Trans Jakarta di daerah Kampung Melayu. Saya ke sana karena Najmah minta tolong untuk beliin kartu Jak Lingko. Katanya dengan kartu ini, kita bisa naik angkot dengan gratis. Kalau di Jakarta namanya bukan angkot sih, tapi mikrolet. Kartu Jak Lingko ini bisa dipakai untuk macam-macam. Bisa dipakai untuk bayar parkir, untuk naik Trans Jakarta, naik MRT, naik KRL, dan bisa juga untuk belanja. Mirip dengan Suica ya. Waktu itu saya belinya di mesin yang ada di halte. Di situ ada 3 mesin, tapi yang berfungsi cuma 1, jadi agak repot.

Oh ya, ini salah satu kerjaan saya di rumah. Kerjaannya adalah ganti tabung gas. Bagian yang paling susah waktu ganti tabung gas adalah waktu pasang regulator gas ke bagian atas tabung. Kalau pasangnya nggak pas, bakal ada suara “Pssss” dari bagian atas tabung karena ada gas yang bocor. Supaya nggak bocor biasanya saya kotak-katik bagian karetnya ini. Supaya nggak ada gas yang bocor, saya ikat bagian leher karetnya dengan benang jahit. Nah ikatnya nggak sekali, tapi sekitar 10 kali. Biasanya kalau sudah diikat, regulator bakal terpasang dengan baik dan gasnya nggak bocor.

覚えたい単語!
  • Risih: 面倒
  • Berantakan: ボサボサしている、散らかっている
  • Tata: (髪の毛を)セットする
  • Berkali-kali: 何回も
  • Yakin: 確実に
  • Beliin/Belikan: ~のために買う
  • Angkot/Angkutan Kota: 乗合タクシー
  • Berfungsi: 機能する
  • Kerjaan: 仕事
  • Tabung gas: ガスボンベ
  • Regulator: レギュレータ
  • Bocor: 漏れている
  • Kotak-katik: いじる
  • Benang jahit: 糸

Harinya Japanesia完全版はこちら

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。