初心者の方がやっちゃいけないこと

Hari ke-215 Buka puasa bersama(一緒に断食明け)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Minggu kemarin saya cuci sepeda di bengkel sepeda dekat rumah.

Dulu saya pernah cuci sepeda di kamar mandi rumah, tapi karena kamar mandinya sempit jadi cucinya nggak maksimal. Sebenarnya saya juga bisa cuci sepeda di depan rumah, tapi nanti jalan di depan rumah jadi becek dan ganggu tetangga. Biaya cucinya 30.000 lho. Lebih mahal dari biaya cuci motor. Kalau cuci motor biasanya kena 15.000-an. Biaya cuci sepeda lebih mahal mungkin karena cucinya lebih susah ya.

Terus, minggu kemarin saya nggak tahan godaan dan beli roda sepeda bekas di Facebook. Setelah sepakai harganya, saya pergi ke rumah penjualnya di Depok. Begitu sampai di rumah penjualnya, saya cek kondisi roda dan bayar. Tantangan selanjutnya adalah ikat roda ban ini ke motor dan bawa pulang. Kardus rodanya lumayan besar, jadi ikatnya agak susah. Pas saya lagi ikat ada beberapa orang yang ajak ngobrol. Mereka itu pikir saya tukang paket. Mereka komentar “Wah paketnya besar juga ya.” atau tanya, “Mau antar paketnya ke mana mas?” gitu.

Oh ya, minggu kemarin saya dan keluarga bisa buka puasa bareng di luar lho. Kami buka puasa di restoran yang ada di mall dekat rumah. Kami sampai di mall sekitar jam 4 sore, terus langsung ke restorannya untuk pesan tempat. Saya pikir bisa pesan saja, tapi ternyata harus sekalian pesan makanan dan bayar juga. Tahun kemarin kami pernah buka puasa di mall ini. Waktu itu menunya masakan nabe. Waktu buka puasa kami nggak bisa santai karena sibuk masak. Nah karena itu, tahun ini kami buka puasa di restoran yang beda.

覚えたい単語!
  • Buka puasa: 断食を開ける
  • Bengkel sepeda: 自転車屋
  • Sempit: 狭い
  • Maksimal: 全体的に
  • Becek: ドロドロしている
  • Ganggu: 迷惑をかける
  • Tetangga: 近所
  • Kena: ~かかる
  • Tahan godaan: 誘惑に耐える
  • Begitu sampai: 着いた突端
  • Bawa pulang: 持ち帰る
  • Tantangan: チャレンジ
  • Ikat: 縛る
  • Tukang paket: 配達員
  • Paket: 郵便物、荷物
  • Antar: 届ける、配達する
  • Pesan tempat: 場所を予約する
  • Santai: のんびりする

Harinya Japanesia完全版はこちら

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。