神戸読書会予約はこちら!JAPANESIAオンライン読書会が始まりました!

Hari ke-136 Kulit telapak tangan dan kaki yang ngelupas

Halo semua, apa kabarnya? Di sini sudah masuk musim hujan nih. Salah satu tanda perubahan musim yang bisa saya rasakan adalah kulit telapak tangan dan kaki saya.

Jadi, kulit-kulit di telapak tangan dan kaki saya biasanya ngelupas pas waktu perubahan musim, baik dari musim kemarau ke musim hujan atau sebaliknya. Saya kunci HP saya pakai sidik jari, nah karena kulit saya ngelupas, saya jadi susah untuk buka kunci HP. Terus, saya juga biasa masukkan kehadiran di kantor pakai sidik jari, kadang saya kesal karena sidik jari saya ngga dikenali sistem.

Terus, minggu kemarin saya ke kantor naik sepeda dua hari berturut-turut. Di hari Selasa dan Rabu. Nah di hari Selasa, kunci sepeda saya ketinggalan di kantor. Tadinya, sebelum pulang ke rumah saya mau mampir ke supermarket dulu untuk belanja, tapi karena kuncinya ketinggalan, jadi saya ngga bisa belanja. Untungnya saya punya kunci cadangan, jadi saya masih bisa pakai kunci U-Lock di hari Rabu. Waktu saya datang ke kantor di hari Rabu, ternyata kuncinya ketinggalan di atas meja. Akhir-akhir ini kayanya saya jadi sering lupa.

Di hari Sabtu kemarin, saya ikut acara perkenalan klub kegiatan mahasiswa. Saya senang sekali bisa dukung acara ini karena saya berharap mahasiswa nggak cuma belajar saja di kampus, tapi juga aktif berorganisasi atau ikut klub kegiatan. Di kampus saya ada banyak kegiatan mahasiswa, nah di jurusan bahasa dan kebudayaan Jepang ada 5 klub, ada klub percakapan, klub Karuta, klub Shodo, klub Yosakoi, dan klub Anime. Acara perkenalan klub ini diadakan secara online untuk mahasiswa baru. Walaupun secara online tapi acaranya seru banget.

覚えたい単語!
  • Intensitas hujan: 雨量、雨の頻度
  • Semakin: ますます
  • Banjir: 洪水
  • Khawatir: 心配する
  • Agak repot: ちょっと困る
  • Solat Jumat: 金曜の礼拝
  • Masjid: モスク
  • Penuh: 混む、混んでいる
  • Kehujanan: 雨に降られる
  • Kepanasan: 暑さでやられる
  • Langganan: 行きつけの
  • Rendang: ビーフカレーのような食べ物
  • Tahu goreng: フライド豆腐
  • Gulai: カレー
  • Biasanya: だいたい、普段、たいてい
  • Bakso: ミートボール
  • Tukang bakso: バクソ屋さん
  • Pemilih: ~にうるさい
  • Turun: 下がる
  • Bapak penjual: 売っているおじさん
  • Polos: 無地
  • Kuah: 汁
  • Isi: 中身、内容
  • Bumbu: 調味料

JLC会員ならHarinya Japanesiaの動画の文章の文字起こしで効果的に学習ができます。

JLC会員の方は会員サイトより文字起こし日本語訳付きの完全版をご利用ください。

2 COMMENTS

Yuka.t

Halo, Pak Hari.
Saya juga bisa merasakan salah satu tanda perubahan musim dengan kulit-kulit telapak tangan dan kaki saya. Setiap tahun kulit-kulit di telapak tangan dan kaki saya biasanya ngelupas pas saat musim hujan Tsuyu selsai. Saya tidak tahu kenapa^^;
Saya harap Anda sembuh ya.
Yuka

返信する
Hari Setiawan

Halo Yuka san, terima kasih komentarnya. Mungkin kulit ini ngelupas karena udara yang lembab ya. Sekarang kulit yang ngelupas di tangan dan kaki sudah ngga ada ^^

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

ジャパネシアのメルマガでは最新情報や
イベント情報などが受け取れます!
JLCは初月無料キャンペーン中の今お試しください!