今日は暑いです。
Hari ini panas.
- hari ini（今日）
- panas（暑い）
この飲み物はとても冷たい。
Minuman ini dingin sekali.
- minuman（飲み物）※minum（飲む）に接尾辞-anがついて名詞になっています。
- ini（これ、この）
- dingin（冷たい）
- ～sekali（とても～）
私はきれいな（美しい）女性がとても好きです。
Saya sangat suka wanita cantik.
- saya（私）
- sangat～（とても～）
- suka（好きな）
- wanita（女性）
- cantik（美しい、きれいな）
あの学校は私の家から遠い。
Sekolah itu jauh dari rumahku.
- sekolah（学校）
- itu（あの）
- jauh（遠い）
- dari～（～から）
- rumahku（私の家）※rumah（家）+ku＝aku（私）
その駅は遠いです。
Stasiunnya jauh.（訂正「すみません、動画にミスがあります）Stasiunnya dekat.
- stasiunnya（その駅）※stasiun（駅）+nya＝itu（その）
- dekat（近い）
私は美しい場所へ行きたい。
Saya mau ke tempat yang indah.
- saya（私）
- mau～（～したい）
- ke～（～へ）
- tempat（場所）
- yang（関係代名詞）
- indah（美しい）
この問題はとても難しい。
Masalah ini susah sekali.
- masalah（問題）
- ini（これ、この）
- susah（難しい）
- ～sekali（とても～）
彼女は、その問題に簡単に答えた。
Dia jawab pertanyaan itu dengan mudah.
- dia（彼、彼女）
- jawab（答える）
- pertanyaan（問題、質問）※tanya（質問する、聞く）に共接辞per-anがついて名詞になっています。
- itu（その、あの）
- dengan～（～に）
- mudah（簡単な）
彼の兄（姉）はとても背が高いです。
Kakak dia sangt tinggi.
- kakak（兄）
- dia（彼、彼女）
- sangat～（とても～）
- tinggi（背が高い）
この靴の値段はめっちゃ高い。
Harga sepatu ini mahal banget.
- harga（値段）
- sepatu（靴）
- ini（これ、この）
- mahal（値段が高い）
- ～banget（めっちゃ～）※～sekali（とても～）よりも、よりカジュアルな表現となります。
このお店には、安いテレビがあります。
Di toko ini ada TV murah.
- di～（～に）
- toko（お店）
- ini（これ、この）
- ada（ある、いる）
- TV（テレビ）
- murah（安い）
彼女の顔がとても小さくて可愛いです。
Muka dia sangat kecil dan manis.
- muka（顔）
- dia（彼、彼女）
- sangat～（とても～）
- kecil（小さい）
- dan（と）
- manis（可愛い）
私の身体は重いです。
Badan saya berat.
- badan（身体）
- saya（私）
- berat（重い）
ここはインドネシア人が少ないです。
Orang Indonesia sedikit di sini.
- orang（人）
- sedikit（少ない）
- di～（～に）
- sini（ここ）
このナシゴレンはとてもおいしい。
Nasi gorengnya enak sekali.
- nasi gorengnya（このナシゴレン）※nasi goreng（ナシゴレン）+nya＝ini（この）
- enak（おいしい）
- ～sekali（とても～）
なぜ彼はいつも忙しいの？
Kenapa dia selalu sibuk.
- kenapa（なぜ）
- dia（彼、彼女）
- selalu～（いつも～）
- sibuk（忙しい）
君の質問はすばらしい！
Pertanyaan kamu bagus!
- pertanyaan（質問）※原型：tanya（質問する、聞く）に共接辞per-anがついて名詞になっています。
- kamu（君）
- bagus（すばらしい）
このコーヒーはまだ温かい。
Kopi ini masih hangat.
- kopi（コーヒー）
- ini（これ、この）
- masih～（まだ～である）
- hangat（温かい）
（君は）新しい携帯が欲しい？
Kamu mau HP baru?
- kamu（君）
- mau（欲しい）
- HP（携帯）
- baru（新しい）
彼らの赤ちゃんはめっちゃ可愛らしい（愛くるしい）。
Bayi mereka imut banget!
- bayi（赤ちゃん）
- mereka（彼ら）
- imut（可愛い、愛くるしい）
- ～banget（めっちゃ～）
Vol10～50の瞬間インドネシア語作文の完全版はJLCよりご利用いただけます。
Mail Magazine
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
Mail Magazine
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
