「このカフェはとても広いけど、お客さんは私しかいない。」をインドネシア語で言うと?
答えは下の3種類あります
Kafe ini luas sekali, tapi pengunjungnya hanya saya saja.
Kafe ini luas sekali, tapi konsumennya cuma saya saja.
Kafe ini sangat luas, tapi pengunjungnya hanya saya saja.
Kafe ini sangat luas, tapi konsumennya cuma saya saja.
単語たち
- kafe(カフェ)
- ini(これ、この)
- sangat~(とても~)=~sekali(とても~)
- luas(広い)
- konsumennya(カスタマー、お客さん)※konsumen(カスタマー、お客さん)、後ろのnyaは「このカフェ」にいる
- cuma~saja(~だけ、~しかない)
- saya(私)