– Buku ini langka.
– Harga buku ini mahal.
Kata sambung yang tepat untuk 2 kalimat di atas adalah?
a. Buku ini langka, jadi harganya mahal.
b. Buku ini langka, tapi harganya mahal.
c. Buku ini langka, meskipun harganya mahal.
d. Buku ini langka, walaupun harganya mahal.
（最も適切な疑問文は…）
Buku ini langka, jadi harganya mahal.
この本は珍しいから、値段が高い。
単語たち
- buku（本）
- ini（これ、この）
- langka（珍しい）
- jadi（だから）
- harganya（値段）※harga（値段、価格）、後ろのnyaはini（これ、この）を表します。
ハリからヒトコト
まず、Langka（珍しい）という単語は初級レベルなので、今覚えてしまおう！
Jadi は、因果関係を表す接続詞で、この文脈に最も適しているから正解だ。
Tapi は、逆説を表す接続詞だから、この文脈に適していない。
Meskipun と Walaupun は、逆説を表す接続詞で、「～ても、～でも」という意味。硬い言い方で、書き言葉によく使われている。両方ほとんど同じ意味と使い方をしている。
インドネシア語学習加速化メルマガ
