まずはコレでインドネシア語をマスター

Hari ke-35 Nagata sensei dari Universitas Hirosima datang ke kampus saya!

Halo semua, apa kabarnya? Gimana minggu kemarin? Sibuk ngga? Kalau saya sibuk banget. Minggu kemarin di kampus saya ada dosen tamu dari Universitas Hiroshima, namanya Nagata sensei. Dosen tamu ini kasih pelatihan tentang pendidikan bahasa Jepang ke dosen-dosen bahasa Jepang di kampus saya. Orangnya baik sekali. Dia ada di kampus saya selama 1 minggu. Minggu kemarin adalah minggu ke-3 saya tidak naik sepeda. Tiap hari saya naik Ojek Online. Ojek Online ini sering disingkat jadi OJOL. Orang Indonesia lebih suka pakai kata OJOL untuk bilang ojek online. Ongkos ojol murah sekali tapi sayang, helmnya kotor. Sampai sekarang saya belum pernah pakai helm yang bagus. Kalau hari Sabtu saya bisa naik motor karena istri saya ngga pakai.

Saya selalu parkir di tempat yang paling pojok supaya saya gampang keluarkan motor waktu pulang. Oh ya, kalau helm selalu saya bawa masuk ke kantor, kalau simpan di motor, saya takut helmnya kehujanan atau dicuri orang.

Kalau pagi saya lebih sering sarapan di rumah, tapi kadang saya berangkat terlalu pagi, jadi tidak sempat sarapan. Waktu seperti itu saya suka beli lontong isi di warung dekat kampus. Harganya murah sekali, 1nya Rp 2.000. Lontong isi ini ada 2 jenis, ada yang isi sayuran dan ada yang isi oncom. Oncom adalah salah satu jenis Tempe, tapi bentuknya lebih lembek dan rasanya pedas. Untuk sarapan saya bisa makan sekitar 4-5 buah, tapi kalau makan lontong, walaupun makan banyak pasti cepat lapar lagi.

Kalau ke Indonesia kalian boleh makan ini, tapi hati-hati ya. Lontong ini makanan yang gampang bau, terutama yang isi sayuran. Jadi, kalau tidak hati-hati, kita bisa sakit perut.

 

Waktu saya ngajar di JLC, seperti biasa Bintang (anak ke-2 saya) selalu ganggu. Dia selalu ambil dan sembunyikan peralatan saya. Terus dia juga suka mainkan laptop saya, dia pencet semua tombol di keyboard. Dia jahil sekali.

Oh ya, minggu kemarin saya nemu Mangga Lalijiwo di Yogya Toserba. Mangga Lalijiwo ini adalah jenis mangga yang pernah saya tulis di catatan harian minggu sebelumnya. Seperti yang kalian lihat, warna bagian dalamnya hijau.

Kelihatannya ngga enak dan ngga manis ya. Tapi waktu dimakan rasanya manis sekali seperti makan gula. Bentuknya juga lebih kecil dari mangga yang biasa ya. Oh ya, akhir minggu ini mungkin saya mau pergi ke Bandung lho. Saya mau pergi naik kereta dengan keluarga saya. Karena di hari Sabtu dan Minggu banyak orang yang pergi ke Bandung atau Jakarta, jadi saya mau pesan tiket dari hari ini. Ok sampai nanti ya.

覚えたい単語!
  • Gimana : Bagaimana : どうですか。
  • Banget : Sangat/sekali : とても
  • Dosen tamu : 客員教授
  • Kasih pelatihan : 研修を与える(研修会の講師として指導する)
  • Pendidikan : 教育
  • Ojek : バイクタクシー
  • Pojok : 端っこ
  • Kehujanan : 雨に降られる
  • Dicuri : 盗まれる
  • Sarapan : 朝食する、朝ご飯を食べる
  • Tidak sempat sarapan : 朝食を取る余裕がない
  • Lontong isi : 粽のような食べ物
  • Oncom : テンペの一種で、柔らかいテンペ
  • Lembek : 軟らかい
  • Bau : 臭う、臭っている、腐る、腐っている
  • Sakit perut : おなかを壊す
  • Ganggu : 邪魔をする
  • Sembunyikan : 隠す
  • Peralatan : 道具、機材
  • Mainkan : いじる
  • Pencet : 押す
  • Jahil : いたずら
  • Nemu : 見つける
  • Bagian dalam : 内部
コメントを書いてみよう!

気になること、分からないこと、単語でも文法のことでもなんでもいいから、下のコメント欄に自由に書いてみてね。

僕たちはきっと返事を書くからさ!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください