まずはコレでインドネシア語をマスター

【上級問題ke-23】共接辞ber-anを使った単語問題


Pengambilan sumber daya alam yang berlebihan akan berdampak negatif terhadap lingkungan.

Kata lain yang punya arti sama dengan kata “Berdampak” adalah…

a. bermasalah
b. berpengaruh
c. bermanfaat
d. bertambah

Pengambilan sumber daya alam yang berlebihan akan berpengaruh negatif terhadap lingkungan.

過剰な天然資源の採取は環境にネガティブな変化をもたらしている

単語たち
  • pengambilan(採取)※原型:ambil(取る、ゲットする)に共接辞pe-anがついてます。
  • suber daya alam(天然資源)※suber(資源)、daya(パワー、力)、alam(自然)
  • yang(関係代名詞)
  • berlebihan(過剰な)※原型:lebih~(より~)に共接辞ber-anがついています。
  • akan~(~するだろう)
  • berpengaruh(影響する、影響力を持つ)※原型:pengaruh(影響)に接頭辞ber-がついています。
  • negatif(ネガティブな)
  • terhadap~(~に、~に対する)
  • lingkungan(環境)

Bermasalah は、「Ber+Masalah」の組み合わせで、「問題を抱えている、問題がある」という意味だ。

 

Berpengaruh は、「Ber+Pengaruh」の組み合わせで、「影響を及ぼす、影響を与える」という意味で今回はこれが正解。

 

Bermanfaat は、「Ber+Manfaat」の組み合わせで、「役立つ、利益があること」という意味。

 

Bertambah は、「Ber+Tambah」の組み合わせで、「増える、増加する」などという意味。日常会話で「Tambah」だけ使われることが多い。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください