ジャパネシアメルマガ再開できました!

【上級問題ke-9】上級レベルの語彙力問題

次のかっこの中と反対の意味を表す語句をA~Dの中から選びましょう。


3 dekade mendatang, pakar ekonomi memperkirakan bahwa kekuatan ekonomi dunia akan (menjauh) dari negara-negara maju.

a. mendekat
b. menaik
c. menipis
d. melebar

 

a. mendekat

3 dekade mendatang, pakar ekonomi memperkirakan bahwa kekuatan ekonomi dunia akan menjauh(反対語:mendekat ) dari negara-negara maju.

来る30年間、経済専門家は世界の経済力が先進国から近づくと推測した。

単語たち
  • 3 dekade(30年間)※3=tiga、dekade(10年間)
  • mendatang(来「きた」る)
  • pakar ekonomi(経済専門家)※pakar(専門家、スペシャリスト)、ekonomi(経済)
  • memperkirakan(推測する、予測する)※kira(思う、考える)に共接辞memper-kanがついています。
  • bahwa~(~と、~ということを)
  • kekuatan ekonomi dunia(世界の経済力)※kekuatan(強さ、力)、原型:kuat(強い)に共接辞ke-anがついて名詞になっています。dunia(世界)
  • akan~(~するだろう)※未来を表します。
  • mendekat(近づく)※反対語のmenjauh(離れる)
  • dari~(~から)
  • negara-negara maju(先進国)※negara(国)、名詞を2回繰り返すと複数を表します。maju(進んだ、発展した)
ハリからヒトコト

正解であるMendekat は、「近づく」という意味で、Me+形容詞という食い合わせ。日常会話では、「Ngedekat」という不規則な形で使われることもあるぞ。

 

Menaik は、「上がっている、上がりつつある」という意味で、Me+形容詞という組み合わせだ。

 

Menipis は、「薄くなる、薄くなっている」という意味で、日常会話で「Nipis」で使われることもある。

 

そして、Melebar は、「広くなる、広がる、広まる」という意味で、日常会話で同じ意味を表す「Jadi lebar」のパターンの使用もあるからマスターしよう。

 

検定にもよく出る反対語の問題だけど、語彙力があれば解ける問題だ。もし、分からない場合は文脈から判断しよう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です