インドネシア語 me- 動詞 完全攻略
このページだけで「me-接頭辞」は9つのルールでマスター。読んで → 試して → クイズで定着。
9ルール
30+練習語
無限テスト
TAIKI meが頭についたインドネシア語ってやたらと多くない？意味変わるの？
Yanti そうだね～！でも安心して、me-を付けても意味自体は変わらないよ。ルールは9つしかないから、ここを覚えればもう迷わない✨
そもそも「me-」って何？
インドネシア語の動詞には、語幹（root）に me- を付けて「自分が能動的に〜する」を作る仕組みがあります。会話では me- を省略することもありますが、書き言葉やフォーマルな場面では必ず付けるのが基本。
✨ 大事なポイント — me- が付いても 意味自体は変わりません。
lihat も melihat も同じ「見る」。 me- が付くと、ちゃんとした書き言葉や丁寧な文章で使う形になります。lihat
見る（語幹）
→
melihat
見る（同じ意味）
💡 難しさはたった1つ — 語幹の頭文字によって me- の形が9通りに変わる。だから9ルール覚えるだけ！
⚡ 9つのルールで me- は決まる
語幹の頭文字によって me- の形が変わる。色で覚えると忘れない。
01
そのまま「me」を付ける
LMNR
me + 語幹
- lihat→melihat見る
- masak→memasak料理する
- naik→menaiki登る
- rasa→merasa感じる
02
「mem」が付く（B / F）
BF
mem + 語幹
- baca→membaca読む
- beli→membeli買う
- bawa→membawa持っていく
- foto→memfoto写真を撮る
03
「men」が付く（D / J / C / Z）
DJCZ
men + 語幹
- dengar→mendengar聞く
- jaga→menjaga守る
- cari→mencari探す
- cuci→mencuci洗う
04
「meng」が付く（母音 / G / H）
AIUEOGH
meng + 語幹
- ambil→mengambil取る
- undang→mengundang招待する
- ganggu→mengganggu邪魔する
- hitung→menghitung数える
05
K → ng に変身
K
me + Kng + 残り
- kirim→mengirim送る
- kerja→mengerjakan仕事する
- kunci→mengunci鍵を閉める
06
P → m に変身
P
me + Pm + 残り
- pukul→memukul叩く
- pakai→memakai使う
- potong→memotong切る
07
S → ny に変身
S
me + Sny + 残り
- sapu→menyapu掃く
- sewa→menyewa借りる
- simpan→menyimpan保存する
08
T → n に変身
T
me + Tn + 残り
- tutup→menutup閉じる
- tulis→menulis書く
- tanya→menanya尋ねる
09
1音節 → menge を付ける
1音節
menge + 語幹
- bom→mengebom爆撃する
- cat→mengecat塗る
- tes→mengetesテストする
Yanti ルールは見ただけじゃ覚えにくいから、まずは練習！下のカードで答えを想像してからタップして確認しよう👆
🃏 練習カード — 想像 → タップで確認
頭の中で「me- を付けるとどうなるか」想像してから、カードをタップして答えを確認しよう。30種類以上の動詞で全パターンをカバー。
TAIKI お、これいいやん！じゃあテストいってみよか〜
🏆 マスターチャレンジ
毎回 78単語からランダムで10問。8問正解で「Me動詞マスター」認定！
予測しよう
この語幹に me- を付けると？
lihat
見える
🏆
完璧！Me動詞マスター
スコア: 10 / 10
📋 早見表 — 9つのルール一覧
これだけ覚えれば me- 動詞は一生困らない
L · M · N · R
me + 語幹
lihat → melihat
B · F
mem + 語幹
baca → membaca
D · J · C · Z
men + 語幹
cari → mencari
母音 · G · H
meng + 語幹
ambil → mengambil
K → ng
me + ng + 残り
kirim → mengirim
P → m
me + m + 残り
pukul → memukul
S → ny
me + ny + 残り
sapu → menyapu
T → n
me + n + 残り
tutup → menutup
Yanti お疲れ様！全部できれば me- 動詞は卒業だよ🎓
TAIKI 次のレッスンも頑張ろう！
次のレッスンはこちら▼
365日のフレーズ＋勉強のコツ
Mail Magazine
Mail Magazine
毎日インドネシア語
メルマガ講座
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
いつも楽しく拝見(勉強)させていただいてます。
me動詞、大変です。
このページでは語根の先頭文字が「x」だったら
こうなります、って説明されてます。
又聞きなのですが、本来は語根の先頭文字？の
発音に従いどの形になるか決まる、と聞きました。
その辺りのこと、ご存知でしたらご教示ください。
形で覚えるとわかりやすいのですが、本来の理由が
気になりまして．．．
しのさん
ありがとうございます。
先頭の「文字＝スペル」ではなくて「発音」でme-の変化の形が決まるということですか？
これに関しては申し訳ないですが、僕の知識不足でわかりません。
me-はついていても、つかなくても特に意味は変わらないと考えていいと思います。
ただ、カジュアルな会話の場合は、あまり使われず、よくme-は省略されていて、使われるのは本や新聞などの書き言葉で使われています。
どうも、初めまして。ハリです。
具体的な例などがあれば、ありがたいですが、ありますでしょうか。
Me に関しては、僕も動詞の先頭文字で決まるということしか知らないですね。^^;
後、その理由はなんでしょうね。最初からそういう成り立ちじゃないですかね。
日本語の動詞の変化と同じだと思います。
TAIKIさん、ハリさん、回答ありがとうございます。
先日、話のネタ元に直接会えたのでその時に聞いた内容です。
「me@-」の「＠」は語根の頭音（発音）により変化する。
１．語根の頭音が「＠」に置き換わり、鼻音になる⇒p, t, s, kで始まるもの
例） tutup ⇒ menutup
２．「@」が鼻音に変化して語根がそのまま続く⇒b, d, g, c, j, h, 母音で始まるもの
例） baca ⇒ membaca
３．「@」が消えて「me+語根」になる⇒m, n, ny, ng, r, l, w, yで始まるも
例） lihat ⇒ melihat
それぞれ「mem」「men」「meny」「meng」になるパターンがあり「me@」から
続く語根の発声（口の形）で決まるそうです。
どのパターンになるかは発音のし易さが関係しているらしいのですが、難しくて
理解できず．．．
いずれにせよ、音による解説、文字による解説、アプローチは違うが言っていること
は同じだって。
詳しく解説してくれましたが、結局のところ上述していることは学術（言語学）的？
な内容なので、普段の学習ではHPや学習書にあるように「形」で覚えるのが効果的
だよ、って事で落ち着きました。
もっと言えば、「me」動詞は別の単語として覚える。覚える数は倍以上になるが
語根が理解できていれば、ほぼ意味は同じなので特殊単語なものをきっちり覚え
れば語彙力は付く、って。
初心者のくせに私が気にし過ぎでした。
以上、ありがとうございました。
しのさん、
お返事をどうも ^^
説明を拝見させていただきました。面白いアプローチですね。しかし、気になる点がいくつかあり、鼻音と口の形についてです。
日本語とインドネシア語の発音の仕方、つまり音や声の出し方が共通点もありますが、やはり母音などに相違点もありますし、鼻音や口の形に対する定義もきっと違いますんおで、このアプローチで行きますとリスクが高すぎるかと思います。また、M、N、NGの発音の出し方もおそらく人によって変わったりしますので、インドネシア語母語話者から発音の違いを直接聞いた方がベストですね。
ビジュアル的なアプローチが好きな方は、おそらく先頭文字を見て勉強する方がいいのですが、音や声を聴いて勉強するのが好きな方は、やはり直接その音や声を聴いた方がベストだと思います。
私もこういう話が好きですので、是非是非またお話ししましょう ^^