\ 今なら7日間まるごと無料!/

検定E級D級|合格をグッっと近づけるフレーズ300

道/歩く
【使用例】
Saya suka berjalan-jalan di jalan ini.:私はこの道を歩くのが好きです。
Jalan ini sangat ramai setiap pagi.:この道は毎朝とても混雑しています。
Dia berlari di sepanjang jalan.:彼女は道に沿って走ります。
笑顔/笑う
【使用例】
Dia selalu memberi senyum ketika bertemu.:彼女は会うといつも笑顔を見せます。
Senyumnya sangat manis.:彼の笑顔はとても甘いです。
Anak itu senyum dengan gembira.:その子供は楽しそうに笑います。
速い
【使用例】
Kereta ini sangat cepat.:この列車はとても速いです。
Dia berbicara dengan sangat cepat.:彼はとても速く話します。
Saya harus berjalan lebih cepat untuk tidak terlambat.:遅れないようにもっと速く歩かなければなりません。
【使用例】
Saya suka membaca buku di waktu luang.:私は暇な時に本を読むのが好きです。
Buku ini sangat menarik.:この本はとても面白いです。
Dia meminjam buku dari perpustakaan.:彼女は図書館から本を借りました。
見る
【使用例】
Saya melihat bintang di langit malam.:私は夜空に星を見ます。
Dia suka melihat film di bioskop.:彼は映画館で映画を見るのが好きです。
Kami melihat kucing bermain di taman.:私たちは公園で遊ぶ猫を見ました。
白い
【使用例】
Kemeja ini berwarna putih.:このシャツは白色です。
Dia memiliki anjing putih yang lucu.:彼女はかわいい白い犬を飼っています。
Kami melihat awan putih di langit.:私たちは空に白い雲を見ました。
~しよう
【使用例】
Yuk bicara:話しましょう。
Pergi bareng yuk!:一緒に行こうよ!※yukは分の最初、最後、どちらに置いてもかまいません。※bareng:一緒に
Yuk belajar bahasa Indonesia di Japanesia.:ジャパネシアで勉強しよう。
【使用例】
Rumah saya terletak di pinggir kota.:私の家は町の郊外にあります。
Dia sedang membersihkan rumah.:彼女は家を掃除しています。
Kami akan pindah ke rumah baru bulan depan.:私たちは来月新しい家に引っ越します。
青い
【使用例】
Langit hari ini sangat biru.:今日は空がとても青いです。
Dia memakai baju biru ke sekolah.:彼は学校に青い服を着て行きます。
Laut biru itu sangat indah.:その青い海はとても美しいです。
書く
【使用例】
Saya menulis surat kepada teman saya.:私は友達に手紙を書きます。
Dia menulis diari setiap malam.:彼女は毎晩日記を書きます。
Kami menulis laporan bersama-sama.:私たちは一緒にレポートを書きます。
【使用例】
Hujan turun dengan deras.:雨が激しく降っています。
Dia tidak suka pergi keluar saat hujan.:彼は雨の時に外出するのが好きではありません。
Kami bermain di bawah hujan.:私たちは雨の中で遊びました。
~する予定、~するつもり
【使用例】
Saya akan pergi ke Bali.:私はバリに行く予定です。
Mereka akan datang dari Jakarta.:彼らはジャカルタから来る予定です。

大きい
【使用例】
Rumah ini sangat besar.:この家はとても大きいです。
Dia memiliki anjing besar yang ramah.:彼女は親しみやすい大きな犬を飼っています。
Kami melihat gedung besar di kota.:私たちは町で大きな建物を見ました。
寝る
【使用例】
Saya tidur delapan jam setiap malam.:私は毎晩8時間寝ます。
Dia tidur siang di akhir pekan.:彼は週末に昼寝をします。
Kami tidur lebih awal malam ini.:私たちは今夜早く寝ます。
【使用例】
Kucing saya suka bermain dengan bola.:私の猫はボールで遊ぶのが好きです。
Dia memiliki tiga ekor kucing di rumah.:彼女は家に猫が3匹います。
Kucing itu tidur di bawah sinar matahari.:その猫は日差しの下で寝ています。
【使用例】
Pagi ini sangat cerah.:今朝はとても晴れています。
Dia selalu berjalan di pagi hari.:彼はいつも朝に散歩をします。
Kami sarapan bersama setiap pagi.:私たちは毎朝一緒に朝食をとります。
赤い
【使用例】
Bunga mawar ini berwarna merah.:このバラの花は赤色です。
Dia suka memakai baju merah.:彼女は赤い服を着るのが好きです。
Matahari terbenam terlihat sangat merah.:夕日がとても赤く見えます。
勉強する
【使用例】
Saya belajar bahasa Jepang setiap hari.:私は毎日日本語を勉強します。
Dia belajar keras untuk ujian besok.:彼は明日の試験のために一生懸命勉強します。
Kami belajar bersama di perpustakaan.:私たちは図書館で一緒に勉強します。
踊る
【使用例】
Kami menari bersama di pesta.:私たちはパーティーで一緒に踊ります。
Dia menari dengan sangat anggun.:彼女はとても優雅に踊ります。
Anak-anak sedang belajar menari tarian tradisional.:子供たちは伝統舞踊を習っています。
暑い/熱い
【使用例】
Hari ini sangat panas.:今日はとても暑いです。
Dia tidak suka cuaca panas.:彼は暑い天気が好きではありません。
Teh ini terlalu panas untuk diminum.:このお茶は熱すぎて飲めません。
夕方
【使用例】
Kami berjalan-jalan di taman pada sore hari.:私たちは夕方に公園を散歩します。
Dia suka minum teh pada sore hari.:彼女は夕方にお茶を飲むのが好きです。
Sore ini langit terlihat indah.:今日の夕方は空が美しいです。
【使用例】
Cinta kepada keluarga adalah yang terpenting.:家族への愛は最も重要です。
Dia menulis surat cinta kepada pacarnya.:彼は恋人にラブレターを書きました。
Kami merayakan cinta dalam pernikahan.:私たちは結婚で愛を祝います。
泳ぐ
【使用例】
Saya suka berenang di laut.:私は海で泳ぐのが好きです。
Dia belajar berenang sejak kecil.:彼女は幼い頃から泳ぐことを習っています。
Kami berenang di kolam renang setiap minggu.:私たちは毎週プールで泳ぎます。
黄色い
【使用例】
Bunga matahari ini berwarna kuning.:このひまわりは黄色です。
Dia memiliki baju kuning yang cerah.:彼女は明るい黄色の服を持っています。
Kami melihat daun-daun kuning di musim gugur.:私たちは秋に黄色い葉を見ました。
観る
【使用例】
Kami menonton film di bioskop setiap akhir pekan.:私たちは毎週末に映画館で映画を観ます。
Dia suka menonton pertandingan sepak bola di TV.:彼女はテレビでサッカーの試合を観るのが好きです。
Saya menonton berita pagi sebelum berangkat kerja.:私は仕事に行く前に朝のニュースを観ます。
嬉しい
【使用例】
Saya sangat senang hari ini.:今日はとても嬉しいです。
Dia senang bermain dengan teman-temannya.:彼は友達と遊ぶのが好きです。
Kami sangat senang dengan hasil ujian.:私たちは試験の結果にとても満足しています。
~ではない(名詞を否定) / 文末のbukan:~でしょう?
【使用例】
Itu bukan punya saya.:それは私の持ち物ではないです。※punya~:~のもの、持っている
Dia bukan orang Jepang.:彼は日本人ではありません。
Kamu udah tau, bukan?:君はもう知ってるでしょう?※udahは「sudah~:すでに~した」のカジュアルバージョンです。
落ちる
【使用例】
Daun-daun jatuh di musim gugur.:葉っぱは秋に落ちます。
Dia jatuh dari sepeda saat berlatih.:彼は練習中に自転車から落ちました。
Kami jatuh cinta pada pandangan pertama.:私たちは一目で恋に落ちました。
座る
【使用例】
Saya duduk di kursi dekat jendela.:私は窓の近くの椅子に座ります。
Dia duduk di taman membaca buku.:彼女は公園で本を読みながら座っています。
Kami duduk bersama di meja makan.:私たちは食卓で一緒に座ります。
聞く
【使用例】
Saya mendengar berita baik dari teman saya.:私は友達から良い知らせを聞きました。
Dia mendengar suara burung di pagi hari.:彼女は朝に鳥の声を聞きます。
Kami mendengar musik dari ruang sebelah.:私たちは隣の部屋から音楽を聞きます。
【使用例】
Langit hari ini sangat cerah.:今日の空はとても晴れています。
Saya suka melihat bintang di langit malam.:私は夜空の星を見るのが好きです。
Pesawat itu terbang tinggi di langit.:その飛行機は空高く飛んでいます。
買う
【使用例】
Saya membeli sayuran di pasar.:私は市場で野菜を買います。
Dia membeli buku baru minggu lalu.:彼女は先週新しい本を買いました。
Kami membeli oleh-oleh untuk keluarga.:私たちは家族へのお土産を買います。
黒い
【使用例】
Dia memakai baju hitam hari ini.:彼は今日黒い服を着ています。
Kucing hitam itu sangat misterius.:その黒い猫はとても神秘的です。
Langit malam ini terlihat sangat hitam.:今夜の空はとても黒く見えます。
持ってくる/運ぶ
【使用例】
Saya selalu membawa payung saat hujan.:私は雨が降る時にいつも傘を持って行きます。
Dia membawa buku ke sekolah setiap hari.:彼女は毎日学校に本を持って行きます。
Kami membawa makanan untuk piknik.:私たちはピクニックのために食べ物を持って行きます。
鋭い/鋭利な
【使用例】
Pisau ini sangat tajam.:このナイフはとても鋭いです。
Dia memiliki penglihatan yang tajam.:彼は鋭い視力を持っています。
Komentarnya sangat tajam dan tepat.:彼女のコメントは非常に鋭く、正確です。
読む
【使用例】
Saya suka membaca buku di waktu luang.:私は暇な時に本を読むのが好きです。
Dia sedang membaca koran pagi.:彼は朝の新聞を読んでいます。
Kami membaca bersama di perpustakaan.:私たちは図書館で一緒に読みます。
歩く
【使用例】
Saya berjalan ke sekolah setiap hari.:私は毎日学校まで歩きます。
Dia suka berjalan di taman sore hari.:彼女は夕方に公園を歩くのが好きです。
Kami berjalan bersama di pantai.:私たちは一緒にビーチを歩きます。
眼鏡
【使用例】
Saya tidak bisa melihat tanpa kacamata.:私は眼鏡なしでは見えません。
Dia membeli kacamata baru kemarin.:彼は昨日新しい眼鏡を買いました。
Kacamata ini sangat cocok untuk wajahnya.:この眼鏡は彼女の顔によく似合います。
寒い/冷たい
【使用例】
Udara di pegunungan sangat dingin.:山の空気はとても寒いです。
Saya suka minum air dingin setelah berlari.:私は走った後に冷たい水を飲むのが好きです。
Dia tidak suka cuaca yang terlalu dingin.:彼はとても寒い天気が好きではありません。
遊ぶ/プレイする
【使用例】
Anak-anak bermain di taman setiap sore.:子供たちは毎晩公園で遊びます。
Kami suka bermain sepak bola di lapangan.:私たちはグラウンドでサッカーをするのが好きです。
Dia bermain piano dengan sangat baik.:彼女はとても上手にピアノを弾きます。
新鮮な/爽やかな
【使用例】
Buah ini sangat segar dan enak.:この果物はとても新鮮で美味しいです。
Udara pagi ini sangat segar.:今朝の空気はとても爽やかです。
Setelah mandi, saya merasa lebih segar.:シャワーの後、私はとても爽やかに感じます。
終わる
【使用例】
Festival hari ini sudah selesai.:今日のお祭りはもう終了しました。
Waktu istirahat sudah selesai.:休憩時間はもう終わりです。 ※istirahat:休憩

涼しい
【使用例】
Hari ini sangat sejuk.:今日は涼しいです。
Semoga besok juga sejuk.明日も涼しければいいなあ。※semoga~:~だといいなあ
飛行機
【使用例】
Saya akan pergi ke Bali dengan pesawat.:飛行機でバリ島に行きます。
Kamu pakai pesawat atau bis?:飛行機、それともバスを使うの? ※atau:また、あるいは
しばしば~、頻繁に~
【使用例】
Saya sering nonton DVD ini.:私はよくこのDVDを観ます。
Dia sering makan sup ayam di restoran itu.:彼女はよくあのレストランでチキンスープを食べてます。
HP saya sering rusak.:私のスマホは頻繁に壊れます。
緑色
【使用例】
Rumput di taman sangat hijau.:公園の芝生はとても緑です。
Dia suka memakai baju warna hijau.:彼は緑色の服を着るのが好きです。
Pohon itu memiliki daun yang hijau.:その木は緑の葉を持っています。
シャワーを浴びる/入浴する
【使用例】
Saya mandi setiap pagi sebelum bekerja.:私は仕事の前に毎朝シャワーを浴びます。
Dia suka mandi dengan air panas.:彼女は温かいお湯で入浴するのが好きです。
Kami mandi di pantai setelah berenang.:私たちは泳いだ後、ビーチでシャワーを浴びます。
疲れた ※capai(cape)も同義語
【使用例】
Saya lelah karena kurang tidur.:寝不足でしんどい。
Kenapa kamu cape?:なんで疲れてるの?
友達
【使用例】
Dia adalah teman baik saya.:彼は私の親友です。
Kami sering berkumpul dengan teman-teman.:私たちはよく友達と集まります。
Saya punya banyak teman di sekolah.:私は学校にたくさんの友達がいます。
走る
【使用例】
Saya berlari setiap pagi di taman.:私は毎朝公園で走ります。
Dia berlari sangat cepat di lomba.:彼はレースでとても速く走ります。
Kami berlari untuk mengejar bus.:私たちはバスを追いかけるために走ります。
ニュース
【使用例】
Saya selalu menonton berita pagi.:私はいつも朝のニュースを見ます。
Berita tentang bencana itu sangat mengejutkan.:その災害に関するニュースはとても衝撃的でした。
Dia bekerja sebagai pembaca berita di stasiun TV.:彼はテレビ局でニュースキャスターとして働いています。
前、以前 / そして
【使用例】
Saya bertemu dengan dia tiga hari lalu.:私は彼と三日前に会いました。
Saya pergi ke perpustakaan itu, lalu membaca banyak buku.:私は図書館に行きました、そして、たくさん本を読みました。
~ならば
【使用例】
Kalau mau tinggal di Jepang, kamu harus belajar bahasa Jepang ya.:日本に住みたければ、日本語勉強しなきゃいけないよ。
Dia mendengarkan ceramah dengan penuh perhatian.:彼は注意深く講義を聞きます。
Mereka suka mendengarkan podcast tentang sejarah.:彼らは歴史に関するポッドキャストを聴くのが好きです。
お土産
【使用例】
jangan lupa bawa oleh oleh.:お土産持って帰るの忘れないで。
Teman saya suka minta oleh oleh ya.:私の友人はよくお土産をねだってくる。
【使用例】
Malam ini sangat tenang.:今夜はとても静かです。
Dia suka berjalan-jalan di malam hari.:彼女は夜に散歩するのが好きです。
Kami pergi makan malam di restoran malam ini.:私たちは今夜レストランで夕食を食べに行きます。
泣く
【使用例】
Anak itu terus menangis.:あの子はずっと泣いている。
Dia menangis setelah menonton film ini.:あの子はこの映画を見てから泣いている。

嬉しい/楽しい ※「senang:うれしい」の同義語
【使用例】
Saya sangat gembira hari ini.:今日はとても嬉しいです。
Dia selalu merasa gembira ketika bersama teman-teman.:彼は友達と一緒にいるとき、いつも楽しい気分になります。
Kami merasa gembira dengan hasil ujian.:私たちは試験の結果に満足しています。
服/シャツ
【使用例】
Saya membeli baju baru kemarin.:私は昨日新しい服を買いました。
Dia suka memakai baju berwarna cerah.:彼女は明るい色の服を着るのが好きです。
Baju ini sangat nyaman dipakai.:このシャツはとても着心地が良いです。
向かう、~方面の
【使用例】
Kereta ini menuju ke kota Depok.:この電車はデポックへ向かいます。
Apakah kereta ini menuju ke Malang?:この電車はマランへ向かいますか?
いつ
【使用例】
Kapan ada waktu?:いつ時間あるの? ※waktu:時間
Kapan kapan saya mau pergi ke Indonesia.:いつか私はインドネシアへ行きたいです。
Kapan saja boleh.:いつでもいいよ。
テーブル/机
【使用例】
Saya meletakkan buku di atas meja.:私は本をテーブルの上に置きます。
Meja ini terbuat dari kayu.:このテーブルは木製です。
Dia membersihkan meja sebelum makan.:彼は食事の前にテーブルを掃除します。
【使用例】
Dia memakai sepatu hitam hari ini.:彼女は今日黒い靴を履いています。
Sepatu ini sangat nyaman.:この靴はとても履き心地が良いです。
Saya membeli sepatu baru kemarin.:私は昨日新しい靴を買いました。
料理する
【使用例】
Saya suka memasak makanan Jepang.:私は日本料理を作るのが好きです。
Dia sedang memasak makan malam di dapur.:彼は台所で夕食を作っています。
Kami memasak bersama setiap akhir pekan.:私たちは毎週末一緒に料理をします。
出発する
【使用例】
Saya berangkat ke kantor setiap pagi.:私は毎朝オフィスに出発します。
Dia berangkat ke sekolah dengan sepeda.:彼女は自転車で学校に出発します。
Kami berangkat ke bandara lebih awal.:私たちは早めに空港へ出発します。
コーヒー
【使用例】
Saya suka minum kopi di pagi hari.:私は朝にコーヒーを飲むのが好きです。
Dia memesan secangkir kopi hitam.:彼女は一杯のブラックコーヒーを注文します。
Kami sering minum kopi bersama di kafe.:私たちはよくカフェで一緒にコーヒーを飲みます。
登る
【使用例】
Saya suka mendaki gunung di akhir pekan.:私は週末に山登りをするのが好きです。
Dia mendaki bukit kecil dekat rumahnya.:彼は家の近くの小さな丘を登ります。
Kami mendaki bersama kelompok pecinta alam.:私たちは自然愛好家のグループと一緒に登山します。
帽子
【使用例】
Saya memakai topi saat keluar rumah.:家を出るときに帽子をかぶります。
Dia membeli topi baru di pasar.:彼は市場で新しい帽子を買いました。
Topi ini melindungi kepala dari sinar matahari.:この帽子は日差しから頭を守ります。※melindungi~:~を守る
恋人
【使用例】
Katanya pacar dia orang Amerika.:彼女の彼氏ってアメリカ人らしいよ。
Saya juga mau punya pacar.:私も彼氏欲しい。
Pacar dia suka berolahraga.:彼の彼女はスポーツするのが好きだ。 ※berolahraga:スポーツする、運動する
モスク
【使用例】
Masjid ini sangat besar dan megah.:このモスクはとても大きくて壮大です。
Dia sering beribadah di masjid dekat rumahnya.:彼女は家の近くのモスクでよく礼拝をします。
Kami mengunjungi masjid bersejarah saat liburan.:私たちは休暇中に歴史的なモスクを訪れます。
場所
【使用例】
Bali adalah tempat wisata.:バリは観光地です。
Di mana tempat itu.:その場所はどこですか?

バナナ
【使用例】
Saya makan pisang setiap pagi.:私は毎朝バナナを食べます。
Dia membeli pisang di pasar.:彼は市場でバナナを買いました。
Pisang ini sangat manis dan enak.:このバナナはとても甘くて美味しいです。
ウサギ
【使用例】
Kelinci itu sangat lucu dan ramah.:そのウサギはとてもかわいくて親しみやすいです。
Dia memberi makan kelinci setiap pagi.:彼女は毎朝ウサギに餌をあげます。
Kami memiliki dua ekor kelinci di rumah.:私たちは家で2匹のウサギを飼っています。
店員
【使用例】
Coba tanya ke pelayan itu.:あの定員さんに聞いてみな。
Dia sedang berbicara dengan pelayan toko itu.:彼女はあの店の店員と話している。
Berapa umur pelayan itu?:あの店員の年齢は何歳ですか?※berapa umur?:何歳?
ライオン
【使用例】
Singa adalah raja hutan.:ライオンは森の王です。
Dia melihat singa di kebun binatang.:彼/は動物園でライオンを見ました。
Kami mendengar auman singa dari kejauhan.:私たちは遠くからライオンの咆哮を聞きました。
【使用例】
Laut di Bali sangat indah.:バリの海はとても美しいです。
Dia suka berjalan di tepi laut pada sore hari.:彼女は夕方に海辺を歩くのが好きです。
Kami berenang di laut setiap musim panas.:私たちは毎夏海で泳ぎます。
ごめんなさい
【使用例】
Minta maaf, saya lupa PR.:ごめんなさい、宿題忘れました。
Maaf, boleh saya tanya?:ごめん、聞いていい? ※boleh~:~していい、tanya:聞く、質問する
取る/(写真などを)撮る
【使用例】
Dia ambil buku dari rak.:彼女は棚から本を取ります。
Kami ambil foto di taman.:私たちは公園で写真を撮ります。
Tolong ambilkan saya secangkir kopi.:コーヒーを一杯取ってください。
手紙
【使用例】
Saya menulis surat kepada teman saya di Jepang.:私は日本にいる友達に手紙を書きます。
Dia menerima surat dari keluarganya di kampung.:彼は故郷から家族の手紙を受け取りました。
Kami sering bertukar surat dengan sahabat lama.:私たちは古くからの友人とよく手紙を交換します。
ココナッツ
【使用例】
Kelapa muda sangat segar dan enak.:若いココナッツはとても新鮮で美味しいです。
Dia suka minum air kelapa saat cuaca panas.:彼女は暑い時にココナッツウォーターを飲むのが好きです。
Kami membeli kelapa di pasar tradisional.:私たちは伝統的な市場でココナッツを買います。
【使用例】
Cermin ini besar dan bersih.:この鏡は大きくてきれいです。
Dia selalu memeriksa penampilannya di cermin sebelum keluar.:彼は出かける前にいつも鏡で自分の姿をチェックします。
Kami memiliki cermin di setiap kamar di rumah.:私たちは家の各部屋に鏡を置いています。
お腹が空いた
【使用例】
Saya merasa sangat lapar setelah berolahraga.:私は運動の後、非常にお腹が空きました。
Dia lapar dan ingin makan sesuatu.:彼女はお腹が空いたと言って何かを食べたいと言いました。 ※sesuatu:何か
Kami makan malam lebih awal karena semua orang lapar.:私たちは皆お腹が空いていたので、早めに夕食をとりました。※lebih awal:より前もって ※lebih~:より~、awal:序盤、最初
住所/アドレス
【使用例】
Dia menulis alamat di surat.:彼女は手紙に住所を書きます。
Kami bertukar alamat email.:私たちはメールアドレスを交換しました。
Saya mencari alamat di peta.:私は地図で住所を探します。
学校
【使用例】
Anak-anak pergi ke sekolah setiap pagi.:子供たちは毎朝学校に行きます。
Sekolah ini memiliki fasilitas yang sangat baik.:この学校には非常に良い設備があります。
Kami menghadiri acara di sekolah minggu depan.:私たちは来週学校のイベントに参加します。
ナッツ
【使用例】
Saya suka makan kacang saat menonton TV.:私はテレビを見ながらナッツを食べるのが好きです。
Dia membeli kacang di pasar.:彼女は市場でナッツを買いました。
Kami membuat kue dengan kacang tanah.:私たちはピーナッツを使ってケーキを作ります。
まだ~である
【使用例】
Mereka masih kuliah.:彼らはまだ大学生です。※kuliah:大学(に通学する)
Kamu masih makan?:あんたまだ食べてるの?
ビーチ/海辺
【使用例】
Pantai di Bali sangat indah dan bersih.:バリのビーチはとても美しくてきれいです。
Dia suka berjalan-jalan di tepi pantai.:彼は海辺を散歩するのが好きです。
Kami berenang di pantai setiap musim panas.:私たちは毎夏ビーチで泳ぎます。
愛する/残念
【使用例 – 愛する】
Saya sangat sayang kepada keluarga saya.:私は家族をとても愛しています。
Dia mengatakan bahwa dia sangat sayang pada pasangannya.:彼はパートナーをとても愛していると言いました。
Anak-anak itu sangat sayang pada binatang peliharaannya.:その子供たちはペットをとても愛しています。
【使用例 – 残念】
Sayang sekali, kita tidak bisa pergi hari ini.:残念ながら、今日は行けません。
Film ini bagus, tapi sayang, aku tidak bisa menontonnya sampai habis.:この映画は素晴らしいですが、残念ながら最後まで見られませんでした。
Sayang, dia terlambat datang ke acara penting itu.:残念なことに、彼女はその重要なイベントに遅れてしまいました。
【使用例】
Suami saya seorang guru.:私の夫は教師です。※seorang:一人の
Suami itu cocok dengan istrinya.:あの夫は彼女にぴったりだ。※cocok:似合う、ピッタリの
汚い、汚れた
【使用例】
Kamar kecil ini kotor.:このトイレは汚い ※kamar kecil:トイレ、kamar:部屋、kecil:小さい
Kenapa baju kamu kotor?:なんであんたの服汚れてるのよ。

生徒
【使用例】
Di taman ini ada tiga puluh murid.:この公園には30人の生徒がいます。
Murid itu sudah lulus universitas.:あの生徒はもう大学を卒業しました。※lulus:卒業する
抱きしめる
【使用例】
Dia selalu memeluk ibunya sebelum berangkat.:彼は出発前にいつも母親を抱きしめます。
Saya merasa tenang saat dipeluk oleh teman.:友達に抱きしめられると安心します。
Mereka saling berpelukan saat bertemu.:彼らは会った時にお互いに抱きしめ合います。
植物
【使用例】
Tanaman di kebun ini sangat subur.:この庭の植物はとても茂っています。
Dia merawat tanaman hias di rumahnya.:彼女は自宅で観葉植物を育てています。
Kami membeli beberapa tanaman baru untuk taman.:私たちは庭のためにいくつかの新しい植物を買いました。
【使用例】
Pelangi muncul setelah hujan.:雨の後に虹が現れました。
Dia melihat pelangi di langit sore itu.:彼女はその夕方、空に虹を見ました。
Kami mengambil foto pelangi di atas gunung.:私たちは山の上の虹の写真を撮りました。
【使用例】
Anjing saya sangat setia dan ramah.:私の犬はとても忠実で親しみやすいです。
Dia suka berjalan-jalan dengan anjingnya setiap pagi.:彼は毎朝犬と散歩するのが好きです。
Kami melihat anjing bermain di taman.:私たちは公園で遊ぶ犬を見ました。
ケーキ/菓子
【使用例】
Saya membuat kue cokelat untuk ulang tahun teman saya.:私は友達の誕生日のためにチョコレートケーキを作りました。
Dia suka makan kue saat minum teh.:彼女はお茶を飲む時にケーキを食べるのが好きです。
Kami membeli kue dari toko kue terkenal.:私たちは有名なケーキ屋からケーキを買いました。
運転手
【使用例】
Pengemudi itu sangat berhati-hati di jalan raya.:その運転手は高速道路で非常に慎重です。
Dia bekerja sebagai pengemudi taksi di kota besar.:彼は大都市でタクシーの運転手をしています。
Kami menyewa pengemudi untuk perjalanan wisata.:私たちは観光旅行のために運転手を雇いました。
ボール
【使用例】
Anak-anak bermain bola di lapangan.:子供たちはグラウンドでボールを使って遊びます。
Dia menendang bola ke gawang dengan keras.:彼はゴールに向かって強くボールを蹴りました。
Kami membeli bola baru untuk pertandingan.:私たちは試合のために新しいボールを買いました。
会議
【使用例】
Kami ada rapat besok pagi.:私たちは明日の朝に会議があります。
Rapat ini sangat penting.:この会議はとても重要です。
Mereka sedang rapat di ruang itu.:彼らはその部屋で会議中です。
【使用例】
Saya membawa payung saat hujan turun.:私は雨が降った時に傘を持って行きます。
Dia memiliki payung kecil yang bisa dilipat.:彼女は折りたたみできる小さな傘を持っています。
Kami berbagi payung saat hujan lebat.:私たちは激しい雨の中、傘を共有しました。
カップ
【使用例】
Saya minum teh dari cangkir favorit saya.:私はお気に入りのカップでお茶を飲みます。
Dia membeli cangkir baru dari toko suvenir.:彼女はお土産屋で新しいカップを買いました。
Kami memiliki cangkir yang sama di rumah.:私たちは家で同じカップを使っています。
【使用例】
Pohon itu tumbuh tinggi di halaman belakang.:その木は裏庭で高く成長しています。
Dia suka duduk di bawah pohon untuk membaca.:彼は木の下で読書するのが好きです。
Kami menanam pohon baru di taman.:私たちは庭に新しい木を植えました。
【使用例】
Saya menulis surat di atas kertas putih.:私は白い紙の上に手紙を書きます。
Kami cari kertas untuk mencetak dokumen ini.:私たちはこの書類を印刷するための紙を探しています。※mencetak:印刷する
感情/気持ち
【使用例】
Perasaannya sangat sensitif terhadap kritik.:彼女の感情は批判に対して非常に敏感です。
Dia tidak bisa menyembunyikan perasaannya.:彼は感情を隠せませんでした。
Kami berbicara tentang perasaan satu sama lain.:私たちはお互いの気持ちについて話し合いました。
椅子
【使用例】
Saya duduk di kursi dekat jendela.:私は窓の近くの椅子に座ります。
Dia membeli kursi baru untuk ruang tamu.:彼女はリビングルームのために新しい椅子を買いました。
Kami memindahkan kursi ke ruang makan.:私たちは椅子をダイニングルームに移動しました。
恋しい/(さみしくて)会いたい
【使用例】
Saya kangen sama teman-teman.:友達が恋しいです。
Dia kangen keluarganya yang jauh.:彼女は遠くにいる家族に会いたがっています。
Kami kangen masa-masa sekolah.:私たちは学校時代が恋しいです。
【使用例】
Saya pergi ke dokter gigi untuk periksa rutin.:私は定期検診のために歯医者に行きます。
Dia memiliki gigi yang sangat putih.:彼はとても白い歯を持っています。
Kami belajar pentingnya menjaga kesehatan gigi.:私たちは歯の健康を守ることの重要性を学びました。
~しなければならない
【使用例】
Kamu harus belajar ya!:君は勉強しないといけないよ!
Saya harus ikut?:私は参加しなきゃいけないの? ※ikut:参加する、ついていく
Saya harus bawa apa?:私は何をもっていかなきゃいけないの?
怖い/恐れる
【使用例】
Dia takut anjing besar.:彼女は大きな犬が怖いです。
Anak-anak takut gelap.:子供たちは暗闇を恐れます。
Mengapa kamu takut gelap?:なぜあなたは暗闇が怖いのですか?
台所/キッチン
【使用例】
Dia sedang memasak makan malam di dapur.:彼女は台所で夕食を作っています。
Dapur ini sangat bersih dan rapi.:この台所はとても清潔で整然としています。
Kami membeli peralatan baru untuk dapur.:私たちは台所のために新しい調理器具を買いました。
会社
【使用例】
Saya ingin bekerja di perusahaan itu.:私はあの会社で働きたいです。※mauとinginは同じ意味だが、mauの方が使用頻度が高い。
Peruusahaan dia ada di mana ya?:彼女の会社はどこにあるの?
Perusahaan saya sudah tidak ada.:私の会社はもうありません。
歌手
【使用例】
Penyanyi itu memiliki suara yang indah.:その歌手は美しい声を持っています。
Dia bercita-cita menjadi penyanyi terkenal.:彼女は有名な歌手になることを夢見ています。
Kami menyaksikan penampilan penyanyi di konser.:私たちはコンサートで歌手のパフォーマンスを見ました。
【使用例】
Saya suka melihat pemandangan dari jendela kamar saya.:私は自分の部屋の窓から景色を見るのが好きです。
Dia membuka jendela untuk udara segar.:彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けました。
Kami membersihkan jendela setiap akhir pekan.:私たちは毎週末に窓を掃除します。
結婚する
【使用例】
Kapan kamu menikah?:いつ結婚しますか?
Dia menikah dengan pacarnya pekan lalu.:彼は先週恋人と結婚しました。※pekan=minggu:週
Kami menikah di bulan Mei tahun lalu.:私たちは昨年の5月に結婚しました。
朝食
【使用例】
Saya sarapan dengan roti dan kopi setiap pagi.:私は毎朝パンとコーヒーで朝食をとります。
Dia menyiapkan sarapan untuk keluarganya.:彼女は家族のために朝食を用意します。
Kami makan sarapan bersama di hari Minggu.:私たちは日曜日に一緒に朝食を食べます。
庭/ガーデン
【使用例】
Kebun ini penuh dengan bunga yang indah.:この庭は美しい花でいっぱいです。
Dia suka bekerja di kebun pada pagi hari.:彼女は朝に庭仕事をするのが好きです。
Kami menanam sayuran di kebun belakang rumah.:私たちは家の裏庭に野菜を植えています。
【使用例】
Dia memiliki rambut panjang yang indah.:彼女は美しい長い髪を持っています。
Saya memotong rambut saya pendek kemarin.:私は昨日髪を短く切りました。
Rambutnya berkilau di bawah sinar matahari.:彼女の髪は日光の下で輝いています。
自転車
【使用例】
Saya pergi ke sekolah dengan sepeda setiap hari.:私は毎日自転車で学校に行きます。
Dia membeli sepeda baru minggu lalu.:彼は先週新しい自転車を買いました。
Kami bersepeda di sekitar taman sore hari.:私たちは夕方、庭の周りで自転車に乗りました。
【使用例】
Gunung itu terletak di utara kota.:その山は町の北にあります。
Di utara adalah pegunungan, di selatan ada pantai.:北には山々があり、南には海があります。
Angin utara sangat dingin hari ini.:今日の北風はとても冷たいです。
パーティー
【使用例】
Kami menghadiri pesta ulang tahun teman.:私たちは友達の誕生日パーティーに参加しました。※ulang tahun:誕生日
Pesta pernikahan itu sangat meriah.:その結婚式のパーティーはとても賑やかでした。
Dia mengadakan pesta kecil di rumahnya.:彼女は自宅で小さなパーティーを開きました。
お腹
【使用例】
Saya merasa sakit di perut setelah makan terlalu banyak.:食べ過ぎた後、お腹が痛く感じます。
Dia memegang perutnya karena tertawa terlalu keras.:彼女は大笑いしすぎてお腹を抱えています。
Perut saya kenyang setelah makan malam.:夕食後、お腹がいっぱいです。
電気
【使用例】
Listrik di rumah saya padam tadi malam.:昨夜、私の家の電気が消えました。
Tagihan listrik bulan ini sangat tinggi.:今月の電気代はとても高いです。
Kami membutuhkan listrik untuk menyalakan komputer.:私たちはコンピュータを動かすために電気が必要です。
快適
【使用例】
Kamar ini sangat nyaman untuk istirahat.:この部屋は休息するのにとても快適です。
Dia merasa nyaman saat duduk di sofa itu.:彼女はそのソファに座ると快適に感じます。
Kami mencari tempat yang nyaman untuk bekerja.:私たちは仕事をするのに快適な場所を探しています。
【使用例】
Sungai ini sangat bersih dan jernih.:この川はとてもきれいで澄んでいます。
Dia suka berjalan di tepi sungai pada sore hari.:彼女は夕方に川沿いを歩くのが好きです。
Kami sering memancing di sungai ini.:私たちはよくこの川で釣りをします。
公園
【使用例】
Anak-anak bermain di taman setiap sore.:子供たちは毎晩公園で遊びます。
Dia suka berjalan-jalan di taman pada pagi hari.:彼女は朝に公園を散歩するのが好きです。
Kami berolahraga di taman setiap minggu.:私たちは毎週公園で運動します。
【使用例】
Bunga mawar ini sangat indah.:このバラの花はとても美しいです。
Dia suka merawat bunga di kebunnya.:彼は庭で花を育てるのが好きです。
Kami membeli bunga untuk hadiah.:私たちはプレゼント用の花を買います。
【使用例】
Awan di langit terlihat sangat indah hari ini.:今日の空の雲はとても美しく見えます。
Dia suka melihat bentuk-bentuk awan saat berbaring di taman.:彼女は公園で横になりながら雲の形を見るのが好きです。
Kami melihat awan bergerak perlahan di langit.:私たちは空をゆっくり動く雲を見ました。
バイク
【使用例】
Dia pergi ke kantor dengan sepeda motor setiap hari.:彼は毎日バイクでオフィスに行きます。
Sepeda motor itu sangat cepat dan mudah dikendarai.:そのバイクはとても速くて運転しやすいです。
Kami berencana membeli sepeda motor baru bulan depan.:私たちは来月新しいバイクを買う予定です。
健康
【使用例】
Saya selalu berusaha untuk tetap sehat.:私はいつも健康を保つようにしています。※berusaha:努力する、tetap:変わらずに
Dia sangat sehat karena rutin berolahraga.:彼女は定期的に運動をしているのでとても健康です。rutin:習慣の、定期的な
Makan makanan yang sehat penting untuk tubuh.:健康的な食事をとることは体にとって重要です。※tubuh:体
携帯電話(スマホ)
【使用例】
Saya selalu membawa HP ke mana saja.:私はいつも携帯電話を持ち歩きます。
Dia mengganti HP-nya dengan model terbaru.:彼女は最新のモデルに携帯電話を買い替えました。※mengganti:替える、terbaru:最新の
HP saya rusak kemarin.:スマホが昨日壊れました。
ノートパソコン
【使用例】
Saya sering bekerja di luar rumah dengan laptop.:私はよくノートパソコンを持って外で仕事をします。
Dia menggunakan laptop untuk menonton film.:彼はノートパソコンで映画を見ます。
Laptop ini sangat ringan dan mudah dibawa.:このノートパソコンは非常に軽くて持ち運びが簡単です。
天井
【使用例】
Dia melihat langit langit kamar.:彼は部屋の天井を見る。
Langit langit ini kotor sekali.:この天井はとても汚い。
【使用例】
Dia mengemudikan mobil ke kantor setiap hari.:彼女は毎日車でオフィスに行きます。
Mobil ini sangat nyaman untuk perjalanan jauh.:この車は長距離旅行にとても快適です。
Kami membeli mobil baru tahun lalu.:私たちは昨年新しい車を買いました。
病院
【使用例】
Saya pergi ke rumah sakit untuk periksa kesehatan.:私は健康診断のために病院に行きます。
Dia bekerja sebagai perawat di rumah sakit.:彼は病院で看護師として働いています。
Kami mengunjungi teman yang dirawat di rumah sakit.:私たちは病院に入院している友達を訪問しました。
薬局
【使用例】
Saya membeli obat di apotek dekat rumah.:私は家の近くの薬局で薬を買いました。
Dia pergi ke apotek untuk membeli vitamin.:彼女はビタミンを買うために薬局に行きます。
Apotek ini buka 24 jam sehari.:この薬局は24時間営業しています。
サッカー
【使用例】
Saya bermain sepak bola setiap akhir pekan dengan teman-teman.:私は毎週末友達とサッカーをします。※akhir pekan=akhir minggu:週末
Dia adalah penggemar sepak bola.:彼女はサッカーファンです。※penggemar:ファン

【使用例】
Kapal ini berlayar menuju pulau terdekat.:この船は近くの島に向かって航行しています。
Dia bekerja sebagai kapten kapal.:彼は船のキャプテンとして働いています。
Kami melihat banyak kapal di pelabuhan.:私たちは港でたくさんの船を見ました。
【使用例】
Kami menunggu kereta di stasiun ini setiap pagi.:私たちは毎朝この駅で列車を待ちます。
Stasiun ini sangat sibuk pada jam sibuk.:この駅はラッシュアワーには非常に混雑しています。
Dia naik kereta dari stasiun terdekat ke rumahnya.:彼女は家から最寄りの駅から列車に乗ります。
図書館
【使用例】
Saya sering belajar di perpustakaan setelah sekolah.:私は放課後によく図書館で勉強します。
Perpustakaan ini memiliki banyak buku yang menarik.:この図書館にはたくさんの興味深い本があります。
Dia meminjam beberapa buku dari perpustakaan.:彼は図書館から数冊の本を借りました。
不安/心配
【使用例】
Saya merasa cemas saat menunggu hasil ujian.:試験の結果を待っている時、私は不安を感じます。
Anak itu tampak cemas sebelum presentasi.:あの子は発表の前に心配そうに見えました。※tampak~:~に見える
Orang tua sering cemas tentang masa depan anak-anak mereka.:親はよく子供たちの未来について心配します。※tentang~:~について
空港
【使用例】
Kami tiba di bandara dua jam sebelum penerbangan.:私たちは飛行の2時間前に空港に到着しました。
Dia sering bepergian melalui bandara ini.:彼女はよくこの空港を利用して旅行します。
Bandara ini sangat modern dan luas.:この空港は非常に近代的で広々としています。
送る
【使用例】
Saya mengirim surat kepada teman saya.:私は友達に手紙を送りました。
Dia mengirim paket ke keluarganya di luar kota.:彼女は町外の家族に荷物を送りました。
Kami mengirim email setiap hari untuk pekerjaan.:私たちは仕事のために毎日メールを送ります。
めったに~ない
【使用例】
Dia jarang datang ke rumah kami.:彼女はめったに私たちの家に来ません。
Kami jarang bertemu karena sibuk.:私たちは忙しいのでめったに会いません。
Anak-anak jarang bermain di luar saat hujan.:子どもたちは雨の日にはめったに外で遊びません。
また、再び / ~している(sedang)のカジュアル形
【使用例】
Sampai jumpa lagi.:また会いましょう。
Coba baca lagi.:もう一回読んでみて。
Dia lagi cari buku baru itu.:彼女はあの新しいあの本を探してるの。
(無料で)借りる
【使用例】
Saya ingin pinjam buku ini sebentar.:私はこの本を少し借りたいです。
Dia pinjam sepeda temannya untuk pergi ke pasar.:彼女は友達の自転車を借りて市場へ行きました。
Boleh saya pinjam pulpenmu?:ペンを借りてもいいですか?
注文する、予約する / メッセージ
【使用例】
Saya mau pesan es teh.:アイスティください(注文したいです)。
Apa pesan ayahmu?:あなたのお父さんのメッセージは何? ※ayah:父
Kami sudah pesan kamar hotel atas nama dia.:彼の名義でホテルを予約しました。
【使用例】
Angin sepoi-sepoi bertiup di pantai.:浜辺にそよ風が吹いています。※angin sepoi-sepoi:そよ風
Dia menikmati angin malam di teras.:彼はテラスで夜風を楽しみます。
Kami mendengar suara angin di luar jendela.:私たちは窓の外の風の音を聞きました。
【使用例】
Setiap hari saya makan ikan.:私は毎日魚を食べています。
Saya tidak suka memasak ikan.:私は魚を料理するのが好きではありません。
Ikan ini namanya apa?:この魚の名前は何? ※人に名前を聞くときはnamanya siapa?となる。
コーヒー
【使用例】
Saya suka minum kopi di pagi hari.:私は朝にコーヒーを飲むのが好きです。
Dia memesan secangkir kopi hitam.:彼女は一杯のブラックコーヒーを注文します。
Kami sering minum kopi bersama di kafe.:私たちはよくカフェで一緒にコーヒーを飲みます。
piring
【使用例】
piring ini berwarna perak.:このお皿は銀色です。
Piring ini murah.:この皿は安いです。
Yシャツ
【使用例】
Kemeja kamu keren sekali ya!:君のシャツ、とてもかっこいいね。
Saya beli kemeja ini lewat online.:このシャツオンライン経由で買ったんだ。※lewat~:~経由で
市場
【使用例】
Saya pergi ke pasar setiap pagi.:私は毎朝市場に行きます。
Pasar ini sangat ramai pada hari Minggu.:この市場は日曜日にとても賑わっています。
Kami membeli sayuran segar di pasar lokal.:私たちは地元の市場で新鮮な野菜を買いました。
オフィス
【使用例】
Dia bekerja di kantor besar di pusat kota.:彼は市内中心部の大きなオフィスで働いています。
Kami memiliki pertemuan penting di kantor.:私たちはオフィスで重要な会議を行いました。
Saya kembali ke kantor setelah makan siang.:私は昼食後にオフィスに戻りました。
分量/一人前
【使用例】
Dia memesan dua porsi nasi goreng.:彼女はナシゴレンを2人前注文しました。
Porsi makanannya terlalu besar untuk saya.:その食事の分量は私には多すぎます。
Kami membagi satu porsi es krim.:私たちは一つのアイスクリームを分けました。
風邪をひく
【使用例】
Kenapa kamu masuk angin?:なんで風邪ひいたの?
Ini obat untuk masuk angin:これは風邪薬です。※obat:薬、untuk~:~のための

陸/地上
【使用例】
Pesawat mendarat di darat dengan aman.:飛行機は安全に陸に着陸しました。
Kami melakukan perjalanan darat selama 5 jam.:私たちは5時間の陸上旅行をしました。
Hewan-hewan ini hidup di darat, bukan di air.:これらの動物は水中ではなく、陸上で生活しています。
かっこいい/すごい
【使用例】
Penampilanmu hari ini sangat keren.:あなたの今日の服装はとてもかっこいいです。
Mobil baru itu benar-benar keren.:その新しい車は本当にかっこいいです。
Film yang kita tonton kemarin sangat keren.:私たちが昨日見た映画はすごくかっこよかったです。
バス停
【使用例】
Kami menunggu bus di halte selama 10 menit.:私たちは10分間バス停でバスを待ちました。
Halte ini selalu ramai pada pagi hari.:このバス停は朝いつも混雑しています。
Dia turun dari bus di halte berikutnya.:彼女は次のバス停で降ります。
方法
【使用例】
Dia menjelaskan cara membuat kue.:彼はケーキの作り方を説明しました。
Saya sedang belajar cara baru untuk belajar bahasa.:私は新しい言語学習の方法を学んでいます。
Kami mencari cara terbaik untuk menyelesaikan masalah ini.:私たちはこの問題を解決するための最良の方法を探しています。※terbaik:最高の
映画館
【使用例】
Kami menonton film baru di bioskop kemarin.:私たちは昨日映画館で新しい映画を見ました。
Bioskop ini selalu ramai pada akhir pekan.:この映画館は週末はいつも混雑しています。
Saya suka menonton film di bioskop ini karena suaranya bagus.:私は音が良いのでこの映画館で映画を見るのが好きです。
【使用例】
Ada banyak nyamuk di sini malam ini.:今夜ここにはたくさんの蚊がいます。
Saya digigit nyamuk saat berjalan di taman.:公園を歩いている時に蚊に刺されました。
Kami menggunakan obat nyamuk untuk mengusir mereka.:私たちは蚊を追い払うために蚊取り線香を使います。
車両
【使用例】
Kendaraan di kota ini sangat beragam.:この都市の車両は非常に多様です。
Kami memerlukan kendaraan untuk perjalanan ini.:この旅行のために車両が必要です。
Saya memarkir kendaraan saya di tempat parkir.:私は駐車場に車両を駐車しました。
切る
【使用例】
Saya potong sayuran untuk makan malam.:私は夕食のために野菜を切ります。
Dia potong rambutnya pendek.:彼女は髪を短く切りました。
Kami potong kue ulang tahun bersama-sama.:私たちは一緒に誕生日ケーキを切ります。
~したことがある
【使用例】
Saya pernah pergi ke Bali.:私はバリに行ったことがあります。
Dia pernah bekerja di Jepang selama 3 tahun.:彼女は3年間日本で働いたことがあります。
Apakah kamu pernah mencoba makanan ini?:この料理を試したことがありますか?
閉じる
【使用例】
Bisakah kamu menutup pintu?:ドアを閉めてもらえますか?
Dia menutup bukunya setelah selesai membaca.:彼女は読み終わった後、本を閉じました。
Kami harus menutup jendela karena hujan.:雨が降ってきたので窓を閉めなければなりません。
電車
【使用例】
Kami naik kereta api ke kota besar.:私たちは大都市へ電車で行きました。
Kereta api ini sangat nyaman dan cepat.:この電車はとても快適で速いです。
Dia suka melihat pemandangan dari jendela kereta api.:彼は電車の窓からの景色を見るのが好きです。
バス
【使用例】
Kami menunggu bus di halte selama 10 menit.:私たちは10分間バス停でバスを待ちました。
Bus ini menuju ke pusat kota.:このバスは市の中心部に向かいます。
Saya naik bus setiap pagi untuk pergi ke kantor.:私は毎朝バスに乗って会社に行きます。
叩く/打つ 【原型:pukul】
【使用例】
Siapa yang memukul bola itu?:誰がそのボールを打ったのですか?
Dia memukul meja dengan keras.:彼女は強く机を叩きました。
Kami memukul drum di acara musik.:私たちは音楽イベントでドラムを叩きました。
茹でる
【使用例】
Saya sedang merebus telur untuk sarapan.:私は朝食のために卵を茹でています。※telur:卵
Kami sering merebus mie instan untuk makan malam.:私たちはよく夕食にインスタントラーメンを茹でます。
大通り
【使用例】
Kami berjalan-jalan di sepanjang jalan raya.:私たちは大通り沿いを散歩しました。
Jalan raya ini selalu ramai dengan kendaraan.:この大通りはいつも車両で賑わっています。
Dia menyetir mobil di jalan raya setiap hari.:彼女は毎日大通りで車を運転します。
願う/望む/~だといいなあ
【使用例】
Semoga hari ini cuacanya cerah.:今日は晴れるといいですね。
Dia berkata, “Semoga sukses di ujianmu!”:彼女は「試験がうまくいきますように!」と言いました。
Semoga kita bisa bertemu lagi segera.:またすぐに会えることを願っています。
信号
【使用例】
Kami berhenti di lampu lalu lintas merah.:私たちは赤信号で止まりました。
Lampu lalu lintas ini sangat membantu mengatur lalu lintas.:この信号は交通を管理するのに非常に役立ちます。
Saya menunggu lampu hijau sebelum menyeberang jalan.:私は道を渡る前に青信号を待ちます。
【使用例】
Kami berjalan di atas jembatan yang panjang ini.:私たちはこの長い橋を歩きました。
Jembatan ini menghubungkan dua kota.:この橋は二つの都市をつないでいます。
Saya suka melihat pemandangan dari atas jembatan.:私は橋の上からの景色を見るのが好きです。
我慢強い
【使用例】
Dia sangat sabar dalam menghadapi masalah.:彼は問題に直面しても非常に我慢強いです。
Kami harus sabar menunggu giliran.:私たちは順番を待つのに我慢強くならなければなりません。※giliran:順番
Ibu selalu sabar ketika mengajari anak-anak.:お母さんはいつも子供たちに教える時に我慢強いです。
【使用例】
Kami mendaki gunung setiap musim semi.:私たちは毎春山を登ります。
Gunung ini sangat tinggi dan megah.:この山は非常に高くて壮大です。
Saya suka melihat matahari terbit dari puncak gunung.:私は山頂から日の出を見るのが好きです。
できる/してもいい
【使用例】
Saya boleh pergi ke luar sekarang?:私は今外に出てもいいですか?
Dia boleh makan es krim setelah makan malam.:彼は夕食後にアイスクリームを食べてもいいです。
Boleh saya pinjam buku ini?:この本を借りてもいいですか?
【使用例】
Kami berjalan-jalan di dalam hutan yang rimbun.:私たちは茂った森の中を歩きました。eimbung:茂った
Hutan ini penuh dengan kehidupan liar.:この森は野生の生物でいっぱいです。※penuh~:~でいっぱいの
Saya suka mendengarkan suara burung di dalam hutan.:私は森の中で鳥の鳴き声を聞くのが好きです。
【使用例】
Kami berkayak di danau pada akhir pekan.:私たちは週末に湖でカヤックをしました。
Danau ini sangat tenang dan indah.:この湖は非常に静かで美しいです。
Saya suka memancing di danau saat pagi hari.:私は朝に湖で釣りをするのが好きです。
フレンドリー/親しみやすい
【使用例】
Dia sangat ramah kepada semua orang.:彼女は誰に対してもとても親しみやすいです。
Kami suka tinggal di lingkungan yang ramah.:私たちは親しみやすい環境に住むのが好きです。
Pegawai di hotel ini sangat ramah dan membantu.:このホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。
【使用例】
Kami berlibur di pulau tropis yang indah ini.:私たちはこの美しい熱帯の島で休暇を過ごしました。
Pulau ini terkenal dengan keindahan alamnya.:この島は自然の美しさで有名です。
Saya ingin mengunjungi pulau ini suatu hari nanti.:いつかこの島を訪れたいと思っています。
趣味
【使用例】
Hobi kamu apa?:趣味何なの?
Hobi salah bermain tenis.:私の趣味はテニスをすることです。
Saya tidak punya hobi.:私は趣味を持っていません。
枚/ページ
【使用例】
Saya perlu dua lembar kertas untuk tugas ini.:私はこの課題のために2枚の紙が必要です。
Dia memberikan saya satu lembar formulir untuk diisi.:彼は記入するための1枚のフォームを渡してくれました。
Kami mencetak lima lembar foto dari liburan kami.:私たちは休暇の写真を5枚印刷しました。
賢い (形容詞)
【使用例】
Dia sangat pintar dalam matematika.:彼女は数学がとても得意です。
Anak-anak di kelas ini semuanya pintar.:このクラスの子供たちはみんな賢いです。
Kami mencari solusi pintar untuk masalah ini.:私たちはこの問題に対する賢い解決策を探しています。
どう、どのように
【使用例】
Bagaimana kamu pulang ke rumah?:どうやって家に帰るの?
Gimana kabarnya?:元気? ※bagaimanaのカジュアル形がgimanaです。
Bagaimana rasanya?:その味はどう? ※rasa:味
動物園 (名詞)
【使用例】
Kami pergi ke kebun binatang pada hari Minggu.:私たちは日曜日に動物園に行きました。
Dia suka melihat hewan di kebun binatang.:彼は動物園で動物を見るのが好きです。
Anak-anak sangat senang di kebun binatang.:子供たちは動物園でとても楽しんでいます。
【使用例】
Saya sakit kepala:私、頭痛なの。
Kepala dia keras.:彼女の頭は固い。(頑固だ)。
高い (形容詞)
【使用例】
Gunung ini sangat tinggi.:この山は非常に高いです。
Dia memiliki postur tubuh yang tinggi.:彼は高い体格を持っています。
Harga rumah di kota ini sangat tinggi.:この都市の家の価格は非常に高いです。
スクリーン/帆
【使用例】
Kami menonton film di layar besar bioskop.:私たちは映画館の大きなスクリーンで映画を観ました。
Dia membersihkan layar komputernya.:彼女はコンピューターの画面を掃除します。
Layar kapal itu terbuka lebar saat berlayar.:その船の帆は航海中に大きく広がっています。
フルーツ/~つ、~個
【使用例】
Saya makan satu buah apel setiap pagi.:私は毎朝リンゴを1つ食べます。
Buah mangga ini sangat manis.:このマンゴーはとても甘いです。
Dia suka makan buah-buahan setiap hari.:彼女は毎日フルーツを食べるのが好きです。※buah buahan:様々な果物 / フルーツ
~まで / 着く、到着する
【使用例】
Sudah sampai belum?:もう着いた?
Kamu ada di Jepang sampai kapan?:いつまでここにいるの?

時間 / ~時
【使用例】
Besok kita ketemu jam 2 ya.明日、2時に会いましょう。
Dari sini kira-kira tiga jam.:ここからだいたい3時間です。
Jam berapa sekarang?:今何時?
カード
【使用例】
Saya menggunakan kartu kredit untuk membayar.:私は支払いにクレジットカードを使います。
Dia memberikan kartu ucapan selamat ulang tahun.:彼女は誕生日のお祝いカードを渡しました。
Kami bermain kartu bersama di akhir pekan.:私たちは週末に一緒にトランプをします。
部屋/スペース
【使用例】
Kami menunggu di ruang tamu.:私たちはリビングルームで待っています。
Dia bekerja di ruang kerjanya setiap hari.:彼女は毎日自分の仕事部屋で働いています。
Ruang ini cukup luas untuk acara keluarga.:この部屋は家族の集まりに十分な広さがあります。
サービス/奉仕
【使用例】
Kami menggunakan jasa pengiriman cepat untuk paket ini.:私たちはこの荷物に迅速な配送サービスを利用しました。
Dia bekerja di bidang jasa perbankan.:彼は銀行サービスの分野で働いています。
Jasa mereka sangat memuaskan.:彼らのサービスはとても満足のいくものでした。
美しい (景色などに対し)
【使用例】
Pantai ini sangat indah.:このビーチは非常に美しいです。
Dia memiliki suara yang indah.:彼女は美しい声を持っています。
Kami menghabiskan waktu di taman yang indah.:私たちは美しい公園で時間を過ごしました。
ゆっくり
【使用例】
Dia berbicara pelan-pelan agar semua orang mengerti.:彼女はみんなが理解できるようにゆっくり話します。
Kami berjalan pelan-pelan di sepanjang pantai.:私たちはビーチ沿いをゆっくり歩きました。
Mobil itu bergerak pelan-pelan di jalan yang ramai.:その車は混雑した道路をゆっくり進みました。
迷う/疑う
【使用例】
Saya merasa ragu untuk mengambil keputusan ini.:私はこの決断を下すのに迷っています。
Dia ragu apakah bisa menyelesaikan tugas tepat waktu.:彼女は時間内に課題を終えられるかどうか疑っています。
Kami tidak ragu dengan keputusannya.:私たちは彼の決断に疑いを持っていません。
悲しい
【使用例】
Saya sedih karena putus cinta.:私は失恋して悲しいです。
Ia selalu tampak sedih.:彼はいつも差診そうに見える。 ※tampak~:~に見える
明るい (形容詞)
【使用例】
Langit sangat terang hari ini.:今日は空がとても明るいです。
Dia suka bekerja di ruangan yang terang.:彼女は明るい部屋で働くのが好きです。
Malam ini bulan sangat terang.:今夜は月がとても明るいです。
活動
【使用例】
Aktifitas di pasar sangat ramai setiap pagi.:市場での活動は毎朝とても賑やかです。
Dia selalu sibuk dengan aktifitas sekolah.:彼女はいつも学校の活動で忙しいです。
Kami merencanakan aktifitas luar ruangan akhir pekan ini.:私たちは今週末、屋外活動を計画しています。
静か
【使用例】
Jalanan sangat sepi pada malam hari.:夜、道はとても静かです。
Rumah ini terasa sepi setelah anak-anak pergi.:子どもたちが出かけた後、この家は静かに感じます。
Pantai ini sepi karena bukan musim liburan.:このビーチは休暇シーズンではないため静かです。
豪華な
【使用例】
Rumah itu sangat mewah dan besar.:その家はとても豪華で大きいです。
Dia mengendarai mobil yang mewah ke pesta.:彼は豪華な車でパーティーに行きました。
Hotel mewah ini terkenal dengan pelayanan terbaiknya.:この豪華なホテルは最高のサービスで有名です。
貧しい
【使用例】
Dia berasal dari keluarga yang miskin.:彼女は貧しい家族の出身です。
Banyak daerah miskin membutuhkan bantuan.:多くの貧しい地域が支援を必要としています。
Meskipun miskin, dia selalu berbagi dengan orang lain.:貧しいにもかかわらず、彼はいつも他人と分け合います。
慎重に、気を付ける
【使用例】
Dia mengemudi dengan hati-hati di jalan yang licin.:彼女は滑りやすい道路で慎重に運転します。
Kami harus berhati-hati saat menggunakan pisau tajam.:鋭いナイフを使うときは慎重でなければなりません。
Anak-anak bermain dengan hati-hati agar tidak terluka.:子供たちは怪我をしないように慎重に遊びます。
靴下
【使用例】
Saya memakai kaos kaki setiap kali berolahraga.:私は運動する時にいつも靴下を履きます。
Dia membeli kaos kaki baru di toko pakaian.:彼女は服屋で新しい靴下を買いました。
Kaos kaki ini sangat nyaman dan lembut.:この靴下はとても履き心地が良くて柔らかいです。
縫う
【使用例】
Saya suka menjahit baju sendiri.:私は自分で服を縫うのが好きです。
Dia sedang menjahit pakaian baru di ruang tamu.:彼はリビングルームで新しい服を縫っています。
Kami belajar menjahit di kelas keterampilan.:私たちは技術クラスで縫い物を学びます。
弱い
【使用例】
Dia merasa lemah setelah sakit selama seminggu.:彼女は一週間病気をした後、弱っています。
Bangunan ini sangat lemah dan perlu diperbaiki.:この建物は非常に弱く、修理が必要です。
Kami harus melatih tubuh yang lemah ini.:私たちはこの弱い体を鍛えなければなりません。※melatih:鍛える、トレーニングする
突然に
【使用例】
Hujan tiba-tiba turun saat kami berjalan-jalan.:散歩していた時に突然雨が降ってきました。
Dia tiba-tiba merasa sakit perut.:彼女は突然お腹の痛みを感じました。
Lampu tiba-tiba mati ketika kami sedang belajar.:勉強中に突然電気が消えました。
~になる
【使用例】
Dia ingin menjadi dokter di masa depan.:彼は将来医者になりたいです。
Air dingin bisa menjadi es di suhu rendah.:冷たい水は低温で氷になります。
Kami semua berharap bisa menjadi lebih baik setiap hari.:私たちは毎日より良くなることを望んでいます。
描く
【使用例】
Saya suka menggambar pemandangan alam.:私は自然の風景を描くのが好きです。
Dia menggambar wajah temannya dengan pensil.:彼女は鉛筆で友達の顔を描きました。
Kami belajar menggambar di kelas seni.:私たちは美術クラスで絵を描くことを学びます。
幸せ
【使用例】
Saya merasa sangat bahagia hari ini.:今日はとても幸せに感じます。
Dia bahagia ketika mendengar berita baik itu.:彼女はその良い知らせを聞いて幸せでした。
Kami hidup bahagia bersama keluarga kami.:私たちは家族と一緒に幸せに暮らしています。
昨日
【使用例】
Kemarin, saya pergi ke gym.:私は昨日ジムへ行きました。
Kita ketemu kemarin sore, bukan?:うちら昨日会ったでしょ? ※文末のbukan=でしょ?
Kami berjalan bersama di sepanjang pantai, kemarin.:昨日私たちは一緒にビーチを歩きました。
美しい
【使用例】
Bunga ini sangat cantik.:この花はとても美しいです。
Dia memiliki wajah yang cantik.:彼は美しい顔をしています。
Kami melihat pemandangan yang cantik dari puncak bukit.:私たちは丘の頂上から美しい景色を見ました。
財布
【使用例】
Dia kehilangan dompetnya di pasar.:彼女は市場で財布を失くしました。※kehilangan:失くす
Saya selalu membawa dompet kecil saat bepergian.:私は旅行するときはいつも小さな財布を持ち歩きます。
Dompet ini terbuat dari kulit asli.:この財布は本革でできています。
寺院/神社
【使用例】
Kami mengunjungi kuil tua di kota ini.:私たちはこの町の古い寺院を訪れました。
Dia berdoa di kuil setiap pagi.:彼女は毎朝寺院で祈ります。
Kuil ini terkenal karena arsitekturnya yang indah.:この寺院は美しい建築で有名です。
週 / 日曜日(=先頭の文字は文中でも大文字になる)
【使用例】
Minggu lalu, kita makan susi di kuta.:先週、私たちはクタで寿司を食べました。
Aku akan beli HP baru hari Minggu.:日曜日に新しいスマホを買うつもり。
【使用例】
Saya mendengar bunyi keras dari luar.:外から大きな音が聞こえました。
Bunyi lonceng itu sangat indah.:その鐘の音はとても美しいです。
Ada bunyi aneh di tengah malam.:真夜中に奇妙な音がしました。
【使用例】
Dia merasa sakit di lehernya setelah bangun tidur.:彼女は起きた後、首に痛みを感じました。
Lehernya panjang seperti jerapah.:彼の首はキリンのように長いです。
Kami memakai syal untuk melindungi leher dari angin dingin.:私たちは冷たい風から首を守るためにスカーフを巻きます。
〜にもかかわらず
【使用例】
Dia tetap pergi bekerja meskipun sedang sakit.:彼は病気にもかかわらず仕事に行きました。
Meskipun hujan deras, kami tetap berjalan-jalan.:大雨にもかかわらず、私たちは散歩を続けました。
Dia berhasil lulus ujian meskipun sulit.:難しいにもかかわらず、彼女は試験に合格しました。
建てる
【使用例】
Kami sedang membangun rumah baru di desa ini.:私たちはこの村に新しい家を建てています。
Dia membantu membangun sekolah untuk anak-anak.:彼女は子供たちのために学校を建てるのを手伝いました。
Mereka merencanakan untuk membangun gedung perkantoran baru.:彼らは新しいオフィスビルを建設する計画を立てています。
強い
【使用例】
Angin malam ini sangat kuat.:今夜の風は非常に強いです。
Dia memiliki tubuh yang sangat kuat.:彼は非常に強い体を持っています。
Kami membutuhkan tim yang kuat untuk menyelesaikan proyek ini.:私たちはこのプロジェクトを完了するために強力なチームが必要です。
整然とした、整理整頓された
【使用例】
Kamarnya selalu rapi dan bersih.:彼女の部屋はいつも整然としていて清潔です。
Dia menyusun buku-bukunya dengan sangat rapi.:彼は本をとてもきれいに並べています。
Kami bekerja di ruang yang rapi dan nyaman.:私たちは整然として快適な部屋で働いています。
待つ
【使用例】
Saya menunggu teman saya di stasiun.:私は駅で友達を待ちます。
Dia menunggu giliran untuk berbicara.:彼は話す順番を待っています。
Kami menunggu bus selama 15 menit.:私たちは15分間バスを待ちました。
辛い
【使用例】
Makanan ini sangat pedas tapi enak.:この料理はとても辛いですが、おいしいです。
Dia suka makan makanan pedas.:彼女は辛い料理を食べるのが好きです。
Kami mencoba hidangan pedas dari restoran baru itu.:私たちは新しいレストランの辛い料理を試しました。
臭い/匂い
【使用例】
Makanan ini bau karena sudah basi.:この食べ物は腐っているので臭いです。
Dia suka bau bunga mawar.:彼女はバラの香りが好きです。
Kami mencium bau asap dari dapur.:私たちは台所から煙の臭いを嗅ぎました。
長い
【使用例】
Jalan ini sangat panjang dan lurus.:この道はとても長くてまっすぐです。
Dia memiliki rambut yang panjang dan indah.:彼は長くて美しい髪を持っています。
Kami menunggu dalam antrean yang panjang.:私たちは長い列で待ちました。
柔らかい
【使用例】
Roti ini sangat lembut dan lezat.:このパンはとても柔らかくて美味しいです。
Dia berbicara dengan suara yang lembut.:彼女は柔らかい声で話します。
Kami duduk di atas bantal yang lembut.:私たちは柔らかいクッションの上に座りました。
うるさい
【使用例】
Jalan raya di dekat rumah kami sangat bising.:私たちの家の近くの大通りは非常にうるさいです。
Dia merasa tidak nyaman karena lingkungan yang bising.:彼女はうるさい環境のために不快に感じます。
Kami menghindari tempat yang bising untuk belajar.:私たちは勉強するためにうるさい場所を避けます。
数える
【使用例】
Saya menghitung uang di dompet saya.:私は財布の中のお金を数えます。
Dia menghitung jumlah orang di ruangan itu.:彼はその部屋の人数を数えます。
Kami menghitung hasil tes bersama-sama.:私たちは一緒にテストの結果を数えます。
祖母、おばあちゃん
【使用例】
Nenek saya masih hidup.:私の祖母はまだ生きています。
Nenek cinta pada kakek.:祖母は祖父を愛している。※kakek:祖父、おじいさん
掃除する
【使用例】
Saya membersihkan kamar saya setiap akhir pekan.:私は毎週末に自分の部屋を掃除します。
Dia membersihkan meja setelah makan malam.:彼女は夕食後にテーブルを掃除します。
Kami membersihkan rumah bersama-sama pada hari libur.:私たちは休日に一緒に家を掃除します。
硬い
【使用例】
Batu ini sangat keras dan sulit dipecahkan.:この石は非常に硬くて割るのが難しいです。
Dia tidur di atas kasur yang keras.:彼は硬いマットレスの上で寝ます。
Kami menggunakan kayu keras untuk membuat meja.:私たちはテーブルを作るために硬い木を使います。
騒がしい
【使用例】
Anak-anak di kelas itu sangat berisik.:そのクラスの子供たちはとても騒がしいです。
Dia tidak suka tinggal di tempat yang berisik.:彼女は騒がしい場所に住むのが嫌いです。
Kami harus belajar di tempat yang tidak berisik.:私たちは騒がしくない場所で勉強する必要があります。
教える
【使用例】
Saya suka mengajar anak-anak di sekolah ini.:私はこの学校で子供たちを教えるのが好きです。
Dia mengajar bahasa Inggris kepada siswa-siswa.:彼は生徒たちに英語を教えます。
Kami belajar cara mengajar yang efektif di kursus ini.:私たちはこのコースで効果的な教え方を学びます。
緑の
【使用例】
Rumput di taman ini sangat hijau dan subur.:この公園の芝生は非常に緑で茂っています。
Dia suka memakai pakaian berwarna hijau.:彼女は緑色の服を着るのが好きです。
Kami melihat pemandangan hijau dari jendela.:私たちは窓から緑豊かな景色を見ました。
支える
【使用例】
Saya selalu mendukung keputusanmu.:私はいつもあなたの決定を支えます。
Orang tua saya selalu mendukung impian saya.:私の両親はいつも私の夢を応援してくれます。
Teman-teman saling mendukung dalam setiap situasi.:友達同士はどんな状況でもお互いに支え合っています。
シンプル、質素な
【使用例】
Dia menjalani hidup yang sederhana.:彼女はシンプルな生活を送っています。
Desain rumah ini sangat sederhana namun elegan.:この家のデザインはとてもシンプルですがエレガントです。
Makanan yang sederhana seringkali yang paling enak.:シンプルな料理が一番美味しいことがよくあります。
簡単な(gampangが同義語)
【使用例】
Soal ini sangat mudah.:この問題はとても簡単です。
Cara ini gampang.:この方法は簡単です。
Bahasa ini mudah sekali.:この言語はとても簡単です。
【使用例】
Kami mendaki ke lembah yang indah ini.:私たちはこの美しい谷へハイキングしました。
Lembah ini sangat subur dan hijau.:この谷は非常に肥沃で緑豊かです。
Mereka tinggal di sebuah desa kecil di lembah.:彼らは谷の中の小さな村に住んでいます。
登る/乗る
【使用例】
Saya naik sepeda setiap pagi ke sekolah.:私は毎朝自転車に乗って学校に行きます。
Dia naik tangga dengan hati-hati.:彼は慎重に階段を登ります。
Kami naik gunung pada akhir pekan.:私たちは週末に山を登ります。
明るい/晴れた
【使用例】
Hari ini sangat cerah dan indah.:今日はとても明るくて美しい日です。
Langit terlihat cerah setelah hujan reda.:雨が止んだ後、空が晴れ渡りました。
Dia memiliki senyuman yang cerah.:彼女は明るい笑顔を持っています。
飛ぶ
【使用例】
Burung itu terbang tinggi di langit.:その鳥は空高く飛んでいます。
Kami melihat pesawat terbang di atas kota.:私たちは街の上を飛ぶ飛行機を見ました。
Dia bermimpi bisa terbang seperti burung.:彼は鳥のように飛ぶことを夢見ています。
暗い
【使用例】
Malam ini sangat gelap tanpa bulan.:今夜は月がなくてとても暗いです。
Dia merasa takut berada di ruangan yang gelap.:彼女は暗い部屋にいるのが怖いと感じます。
Kami harus hati-hati saat berjalan di tempat gelap.:私たちは暗い場所を歩くときに注意しなければなりません。
降りる/降る
【使用例】
Hujan turun sejak pagi.:朝から雨が降っています。
Dia turun dari bus di depan kantor.:彼はオフィスの前でバスを降りました。
Kami turun dari gunung setelah mendaki.:私たちは登山の後、山を降りました。
短い
【使用例】
Cerita ini sangat pendek tapi menarik.:この話は非常に短いですが、面白いです。
Dia memiliki rambut pendek yang modis.:彼女はおしゃれな短い髪をしています。
Kami memilih rute pendek untuk sampai lebih cepat.:私たちは早く到着するために短いルートを選びました。
滑らかな
【使用例】
Kulitnya sangat halus dan lembut.:彼の肌はとても滑らかで柔らかいです。
Dia berbicara dengan nada yang halus.:彼女は穏やかな口調で話します。
Kami menggunakan kain halus untuk membersihkan kaca.:私たちはガラスを拭くために滑らかな布を使います。
きれいな
【使用例】
Rumah ini selalu bersih dan rapi.:この家はいつもきれいで整然としています。
Dia menjaga kamarnya agar tetap bersih.:彼女は部屋をきれいに保っています。
Kami senang tinggal di lingkungan yang bersih.:私たちはきれいな環境で暮らすことが好きです。
回る
【使用例】
Kincir angin itu berputar dengan kecepatan tinggi.:その風車は高速で回転しています。
Anak-anak suka bermain dengan mainan yang berputar.:子供たちは回転するおもちゃで遊ぶのが好きです。
Kami melihat roda mobil berputar dengan mulus.:私たちは車の車輪が滑らかに回るのを見ました。
話す
【使用例】
Dia suka berbicara dengan teman-temannya di telepon.:彼は電話で友達と話すのが好きです。
Kami berbicara tentang rencana liburan kami.:私たちは休暇の計画について話し合いました。
Saya belajar berbicara bahasa Indonesia setiap hari.:私は毎日インドネシア語を話す練習をしています。
探す
【使用例】
Saya sedang mencari buku baru untuk dibaca.:私は読むための新しい本を探しています。
Mereka mencari rumah di daerah ini.:彼らはこの地域で家を探しています。
Dia selalu mencari solusi terbaik.:彼女はいつも最良の解決策を探しています。
お互いに
【使用例】
Kami saling membantu dalam proyek ini.:私たちはこのプロジェクトでお互いに助け合っています。
Mereka saling menghormati meskipun berbeda pendapat.:彼らは意見が違ってもお互いを尊重しています。
Pasangan itu saling mencintai dan mendukung.:そのカップルはお互いに愛し合い、支え合っています。
飽きた、退屈した
【使用例】
Aku bosan di rumah saja.:家にいてばかりで退屈だ。 ※saja:してばかり
Saya bosan dengan sarapan ini.:この朝食に飽きた。
乾いた
【使用例】
Cuaca hari ini sangat kering dan panas.:今日は非常に乾燥していて暑いです。
Dia mengeringkan pakaian di bawah sinar matahari.:彼は日光の下で服を乾かします。
Kami merasa bibir kami kering setelah lama berbicara.:私たちは長い間話した後、唇が乾いていると感じました。
輝く
【使用例】
Matahari bersinar terang di langit.:太陽が空で明るく輝いています。
Dia memiliki mata yang bersinar penuh semangat.:彼は活気に満ちた輝く目をしています。
Kami melihat bintang-bintang bersinar di malam hari.:私たちは夜に星が輝くのを見ました。
生活、生活する
【使用例】
Hidup di desa sangat tenang.:田舎の生活はとても静かです。
Saya merasa hidup lebih berarti setelah kejadian itu.:その出来事の後、人生がより意味深いものに感じました。
Dia menjalani hidup yang sederhana dan bahagia.:彼女はシンプルで幸せな生活を送っています。
【使用例】
Bulan hari ini indah sekali.:今日の月はとてもきれいです。
Saya main ke Indonesia bulan October.私は10月にインドネシアに遊びに行きます。
Dia datang bulan apa?:彼女は何月に来るの?
~なので、なぜなら~だから
【使用例】
karena hujan, kita naik bis yuk.:雨だからバスに乗りましょう。
Saya suka nasi goreng karena enak.:おいしいからナシゴレンが好きです。Kamu belajar bahasa Jepang karena apa?なんで日本語を勉強してるの?
明日
【使用例】
Besok kita ketemu di sini ya.:明日私たちここで会うわよ。
Besok ada ujian.:明日試験があります。 ※ujian:試験
Saya mau ke supermarket besok.明日、スーパーへ行きたいです。
焼く
【使用例】
Saya suka ayam bakar.:私は焼き鳥が好きです。
Kami membakar ikan di pantai.:私たちはビーチで魚を焼きました。
Roti ini dibakar hingga renyah.:このパンはカリカリになるまで焼かれています。※renyah:カリカリ、パリパリ
黄色い
【使用例】
Bunga ini berwarna kuning cerah.:この花は明るい黄色をしています。
Dia suka makan buah pisang yang kuning.:彼女は黄色いバナナを食べるのが好きです。
Kami mengecat dinding dengan warna kuning.:私たちは壁を黄色に塗りました。
年齢
【使用例】
Berapa umurmu?:あなたの年齢は何歳ですか?
Anak itu baru berumur lima tahun.:その子供はまだ5歳です。
Umur tidak selalu menentukan kebijaksanaan.:年齢は必ずしも知恵を決定するものではありません。
【使用例】
Saya menemukan batu besar di pantai.:私はビーチで大きな石を見つけました。
Batu itu sangat berat untuk diangkat.:その石は持ち上げるにはとても重いです。
Kami membuat jalan setapak dari batu-batu kecil.:私たちは小さな石で小道を作りました。
およそ、約 / ~周辺
【使用例】
Sekarang sekitar jam dua belas.今はだいたい12時です。
Saya sudah sampai di sekitar stasiun.もう駅周辺につきました。
Mari kita ketemu di sekitar sini besok.:明日この辺で会いましょう。
景色
【使用例】
Pemandangan dari puncak gunung sangat indah.:山頂からの景色はとても美しいです。
Kami menikmati pemandangan laut saat makan malam.:私たちは夕食中に海の景色を楽しみました。
Pemandangan matahari terbenam di pantai itu menakjubkan.:そのビーチの夕日の景色は素晴らしかったです。
ワルン(小さな店/屋台)
【使用例】
Saya membeli kopi di warung dekat rumah.:家の近くのワルンでコーヒーを買いました。
Dia sering makan siang di warung itu.:彼はそのワルンでよく昼食をとります。
Kami suka nongkrong di warung bersama teman-teman.:私たちは友達らと一緒にワルンでのんびりするのが好きです。※nongkrong:わいわいする、たむろしてみんなと談笑する
長子/最初に生まれた子
【使用例】
Anak sulung saya baru saja masuk sekolah dasar.:私の長子は最近小学校に入学しました。
Dia adalah anak sulung dari tiga bersaudara.:彼女は3人兄弟の長女です。
Sebagai anak sulung, dia memiliki banyak tanggung jawab.:長男として彼は多くの責任を負っています。※tanggung jawab:責任、tanggung:背負う、jawab:答え
[/
【使用例】
Kamar ini sangat kecil tapi nyaman.:この部屋は非常に小さいですが、快適です。
Dia memiliki anjing kecil yang lucu.:彼はかわいい小さな犬を飼っています。
Kami memilih hadiah kecil tapi bermakna.:私たちは小さいけれど意味のある贈り物を選びました。
【使用例】
Indonesia adalah negara kepulauan terbesar di dunia.:インドネシアは世界最大の島国です。
Saya ingin mengunjungi banyak negara di Asia.:私はアジアの多くの国を訪れたいです。
Setiap negara memiliki kebudayaannya sendiri.:それぞれの国には独自の文化があります。
温かい
【使用例】
Hari ini cuaca sangat hangat dan menyenangkan.:今日はとても温かくて気持ちの良い天気です。
Dia minum teh hangat setelah makan malam.:彼女は夕食後に温かいお茶を飲みます。
Kami duduk di dekat perapian untuk tetap hangat.:私たちは暖を取るために暖炉の近くに座りました。
持ち上げる
【使用例】
Saya mengangkat kotak itu ke atas meja.:私はその箱をテーブルの上に持ち上げました。
Dia mengangkat beban di gym untuk melatih ototnya.:彼女は筋肉を鍛えるためにジムで重りを持ち上げます。
Kami mengangkat tangan untuk bertanya kepada guru.:私たちは先生に質問するために手を挙げました。
助ける
【使用例】
Saya selalu membantu ibu saya di dapur.:私はいつも母を台所で手伝います。
Dia suka membantu teman-temannya saat mereka kesulitan.:彼は友達が困っている時に助けるのが好きです。
Kami bekerja sama untuk membantu masyarakat setempat.:私たちは地元のコミュニティを助けるために協力して働きます。
広い
【使用例】
Jalan raya ini sangat lebar dan ramai.:この大通りは非常に広くて混雑しています。
Dia membuka matanya lebar-lebar karena terkejut.:彼女は驚いて目を大きく見開きました。
Kami melihat sungai yang lebar dan dalam.:私たちは広くて深い川を見ました。
驚く/びっくりする
【使用例】
Saya kaget mendengar berita itu.:私はそのニュースを聞いて驚きました。
Dia kaget saat lampu tiba-tiba mati.:彼は突然電気が消えて驚きました。
Kami semua kaget melihat hasil ujian.:私たちはみんなテストの結果を見て驚きました。
低い
【使用例】
Meja ini terlalu rendah untuk saya.:このテーブルは私には低すぎます。
Dia berbicara dengan suara rendah dan tenang.:彼は低くて落ち着いた声で話します。
Kami duduk di kursi yang rendah di taman.:私たちは公園の低い椅子に座りました。
勝つ
【使用例】
Tim kami menang dalam pertandingan tadi malam.:私たちのチームは昨夜の試合で勝ちました。
Dia selalu berusaha untuk menang.:彼女は常に勝つために努力しています。
Kami menang dengan skor 3-0.:私たちは3対0で勝ちました。
新しい
【使用例】
Saya membeli sepeda baru minggu lalu.:私は先週新しい自転車を買いました。
Dia memulai pekerjaan baru di perusahaan besar.:彼女は大きな会社で新しい仕事を始めました。
Kami belajar teknologi baru di sekolah.:私たちは学校で新しい技術を学びます。
古い
【使用例】
Rumah ini sangat tua dan memiliki banyak sejarah.:この家は非常に古く、多くの歴史があります。
Dia memiliki buku tua yang diwariskan dari kakeknya.:彼女は祖父から譲り受けた古い本を持っています。
Kami berjalan di sekitar kota tua yang bersejarah.:私たちは歴史的な旧市街を散歩しました。
軽い
【使用例】
Tas ini sangat ringan dan mudah dibawa.:このバッグは非常に軽くて持ち運びが簡単です。
Dia hanya makan makanan ringan di sore hari.:彼は午後に軽い食事だけをとります。
Kami merasa ringan setelah berolahraga.:私たちは運動の後、体が軽く感じました。
重い
【使用例】
Buku ini terlalu berat untuk dibawa sendiri.:この本は一人で運ぶには重すぎます。
Dia bekerja keras untuk mengangkat beban yang berat.:彼女は重い物を持ち上げるために一生懸命働きます。
Kami merasa lelah setelah hari yang berat.:私たちは重い一日を過ごした後、疲れを感じました。
薄い
【使用例】
Kertas ini sangat tipis dan mudah robek.:この紙は非常に薄くて破れやすいです。
Dia memakai baju tipis karena cuaca panas.:彼女は暑いので薄手の服を着ています。
Kami membeli laptop tipis yang mudah dibawa.:私たちは持ち運びが簡単な薄型のノートパソコンを購入しました。
厚い
【使用例】
Buku ini sangat tebal dan berat.:この本は非常に厚くて重いです。
Dia memakai jaket tebal untuk melawan dingin.:彼は寒さを防ぐために厚手のジャケットを着ています。
Kami memilih kasur yang tebal dan nyaman.:私たちは厚くて快適なマットレスを選びました。
澄んだ
【使用例】
Air di danau ini sangat jernih.:この湖の水はとても澄んでいます。
Saya bisa melihat dasar laut karena airnya sangat jernih.:水がとても澄んでいるので、海の底まで見えます。
Pikiran saya menjadi lebih jernih setelah meditasi.:瞑想後、私の頭がすっきりしました。
地域
【使用例】
Saya tinggal di daerah yang tenang.:私は静かな地域に住んでいます。
Daerah ini terkenal dengan makanannya.:この地域は食べ物で有名です。
Kami sedang menjelajahi daerah baru di kota ini.:私たちはこの町の新しい地域を探索しています。
休憩、休憩する
【使用例】
Saya butuh istirahat setelah bekerja seharian.:一日中働いた後、休憩が必要です。
Kami istirahat sejenak sebelum melanjutkan perjalanan.:旅を続ける前に少し休憩しました。※sejenak:一瞬、しばし
Dia selalu istirahat selama 10 menit setiap jam.:彼女は毎時間10分間休憩します。
負ける
【使用例】
Tim kami kalah dalam pertandingan tadi malam.:私たちのチームは昨夜の試合で負けました。
Meskipun kalah, kami tetap bangga dengan usaha kami.:負けても、私たちは自分たちの努力を誇りに思っています。
Dia tidak mudah menyerah meskipun sering kalah.:彼は頻繁に負けても簡単に諦めません。
運動
【使用例】
Saya suka olahraga setiap pagi.:私は毎朝運動が好きです。
Olahraga penting untuk menjaga kesehatan.:運動は健康を維持するために重要です。
Kami bermain olahraga bersama di akhir pekan.:私たちは週末に一緒に運動します。
悪い
【使用例】
Cuaca hari ini sangat buruk dan hujan.:今日は非常に悪い天気で雨が降っています。
Dia merasa buruk tentang kesalahannya.:彼女は自分の過ちについて悪く感じています。
Kami menghadapi situasi yang buruk di perjalanan.:私たちは旅行中に悪い状況に直面しました。
太陽
【使用例】
Matahari terbit setiap pagi di timur.:太陽は毎朝東から昇ります。
Dia suka berjemur di bawah matahari.:彼は太陽の下で日光浴をするのが好きです。※berjemur:日光浴する
Matahari bersinar terang di siang hari.:太陽は昼間に明るく輝いています。※bersinar:光る
季節
【使用例】
Musim hujan di Indonesia biasanya berlangsung dari Oktober hingga Maret.:インドネシアの雨季は通常10月から3月まで続きます。
Saya suka musim panas.:私は夏が好きです。
Musim semi adalah waktu terbaik untuk melihat bunga sakura.:春は桜を見るのに最適な季節です。
洗う
【使用例】
Saya mencuci tangan sebelum makan.:食事の前に手を洗います。
Dia mencuci mobil setiap minggu.:彼は毎週車を洗います。
Baju ini harus dicuci dengan tangan.:この服は手で洗う必要があります。
荒い
【使用例】
Permukaan meja ini kasar dan tidak rata.:このテーブルの表面は粗くて平らではありません。
Dia berbicara dengan suara yang kasar dan keras.:彼女は荒くて強い声で話します。
Kami harus berhati-hati saat bekerja dengan bahan kasar.:私たちは粗い素材を扱うときに注意しなければなりません。
儀式
【使用例】
Upacara pernikahan mereka sangat meriah.:彼らの結婚式はとても華やかでした。
Sekolah mengadakan upacara bendera setiap hari Senin.:学校では毎週月曜日に国旗掲揚式を行います。
Upacara adat ini dilakukan setiap tahun.:この伝統儀式は毎年行われます。
遅い
【使用例】
Internet di rumah ini sangat lambat.:この家のインターネットは非常に遅いです。
Dia berjalan dengan langkah yang lambat dan hati-hati.:彼女は慎重にゆっくりと歩きます。
Kami harus sabar karena proses ini lambat.:このプロセスが遅いので、私たちは我慢しなければなりません。
宗教
【使用例】
Indonesia memiliki beragam agama.:インドネシアには様々な宗教があります。
Dia mempelajari banyak agama di sekolah.:彼女は学校で多くの宗教について学びました。
Setiap orang bebas memilih agama mereka sendiri.:誰もが自分の宗教を自由に選ぶことができます。
【使用例】
Ombak di pantai ini sangat besar.:このビーチの波はとても大きいです。
Saya suka mendengarkan ombak di malam hari.:夜に波の音を聞くのが好きです。
Anak-anak bermain di ombak kecil di tepi pantai.:子供たちは浜辺の小さな波で遊んでいます。
空気
【使用例】
Udara di pegunungan sangat segar.:山の空気はとても新鮮です。
Saya suka udara pagi yang dingin.:冷たい朝の空気が好きです。
Udara di kota ini sangat panas.:この町の空気はとても暑いです。
曇った
【使用例】
Langit mendung sepanjang hari ini.:今日は一日中曇り空です。
Dia merasa sedikit sedih karena cuaca mendung.:彼は曇りの天気のせいで少し悲しい気持ちです。
Kami membawa payung karena cuaca mendung.:曇りの天気のため、傘を持っていきました。
~など
【使用例】
Dia suka makan nasi, mie, dan lain-lain.:彼女はご飯や麺などが好きです。
Saya membeli buah, sayur, dan lain-lain.:私は果物や野菜などを買いました。
Di tas saya ada buku, pensil, dan lain-lain.:私のカバンには本や鉛筆などがあります。
渋滞
【使用例】
Jalanan di Jakarta sering macet.:ジャカルタの道はよく渋滞します。
Kami terlambat karena macet.:渋滞のせいで遅れました。
Saat liburan, jalan menuju pantai macet sekali.:休暇中、ビーチへの道はとても渋滞します。
卒業する、合格する
【使用例】
Dia lulus dari universitas tahun lalu.:彼は昨年大学を卒業しました。
Saya berharap bisa lulus ujian ini dengan baik.:この試験に無事合格できることを願っています。※berharap:望む
Setelah lulus, dia langsung bekerja di perusahaan besar.:卒業後、彼女はすぐに大企業で働き始めました。
やる気
【使用例】
Saya merasa semangat setiap kali memulai proyek baru.:新しいプロジェクトを始めるたびにやる気が出ます。
Dia selalu memberikan semangat kepada teman-temannya.:彼女はいつも友達にやる気を与えています。
Mari kita bekerja dengan semangat hari ini!:今日はやる気を持って頑張りましょう!

次のレッスンはこちら▼

インドネシア語の中級者に向かう人へ…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。