Halo, selamat siang(こんにちは)
今回はよく使うインドネシア語の「疑問詞」について見ていきます。
この動画を見るだけですぐに質問ができるはずなので、見たら早速使ってくださいね！
まず、
＼Apa：アパ(＝何)／
これは以前の動画でもやりましたね。
Apa itu?(アパ イトゥ)
それ何？
※apa：何、itu：それ
で、答え方たとしては、
Ini HP saya.(イニ ハーペー サヤ)
これは私のスマホです。
で、普通の文章も語尾を上げると、疑問文になっちゃいます。
例えば、
Kamu orang Jepang.(カム オラン ジュパン)
君は日本人です。
kamu：君、orang Jepang：日本人
この文章は語尾を上げると、
Kamu orang Jepang?(カム オラン ジュパン↑)
君は日本人ですか？
と、疑問文になっちゃいます。
では、次に
＼誰＝Siapa：スィアパ(＝誰)／
Dia siapa?(ディア スィアパ)
彼女は誰？
※dia：彼女
疑問詞は前に付けても後ろについてもOK！
Siapa orang itu?(スィアパ オラン イトゥ)
あの人は誰？
人の名前を聞くときは、
Namanya siapa?
(名前は何？)
※namanya：名前
名前は「何」の「何」がsiapaに当たります。
日本語訳では「何」なので、Apa「何」を使いたくなりますが、
人の名前を聞く際にはNamanya siapa?となります。
でも、物の名前を聞く際には
Namanya apa?(ナマニャ アパ)
となります。この使い分けは、初級レベルでは間違えやすいので気を付けましょう。
では、次に、
＼Mana：マナ(＝どこ)／
このManaは「前置詞」とセットになるこが多いです。
例えばDi mana?：ディマナ(どこで)
diは英語のatと同じです。
他にも
Ke mana?：クマナ(どこへ)
もう少し文章を長くしましょう。
Di mana rumah kamu?(ディ マナ ルマ カム)
君の家はどこ(に)？
※rumah：家、kamu：君
Orang itu pergi ke mana?(オラン イトゥ プルギ ク マナ)
あの人はどこへ行くの？
※orang：人、itu：あの、その、pergi：行く
Kamu datang dari mana?(カム ダタン ダリ マナ)
君はどこから来たの？
※kamu：君、datang：来る、dari～：～から
Kamu datang dari mana?と聞かれたら、こう答えることができます。
Saya datang dari Jeang.
私は日本から来ました。
＼まとめ／
今回は、
Apa：何、Siapa：誰、Mana：どこ
の３つを見ました。
たぶん、一番使用頻度が高い疑問詞だと思います。わからないことがあったら聞ける能力は今後役に立ちますので、しっかりとマスターしてくださいね！
それじゃあ、Sampai jumpa!(またね！)
Mail Magazine
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
Mail Magazine
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
