「値段が高すぎるから、私たちは家を買うのを止めた。」をインドネシア語で言うと?
Kami batal membeli rumah itu, karena harganya terlalu mahal.
単語たち
- kami(私たち)
- batal(キャンセルする、止める)
- membeli(買う)
- rumah(家)
- itu(それ、あの)
- karena~(なぜなら~だから)
- harganya(値段)※harga(値段、価格)+nya=itu(それ、あの)
- terlalu~(~過ぎる)
- mahal(値段が高い)
ハリからヒトコト
Batal は、「~を取り消す、~をキャンセルをする」という意味。「Batal + 動詞」という使用パターンが多い。例えば、Batal jalan-jalan ke Bali, Batal pergi ke Jepang 等だな。