挑戦状
初級第 18 問
ジャパネシア
の
挑戦状
の
挑戦状
CHALLENGEジャパネシアの挑戦状（初級）問題 No.18
適切なカッコの中の動詞の形式をa. b. c. d.から選ぼう！
Tahun ini Toyota Indonesia （ ） memproduksi 1.000 unit mobil dan mengekspornya ke luar negeri.
Tahun ini Toyota Indonesia berhasil memproduksi 1.000 unit mobil dan mengekspornya ke luar negeri.
Hari
今年トヨタインドネシアは、車を1000台製造し、海外に輸出することに成功した。
単語たち
- tahun ini（今年）※原型tahun（年）、ini（これ、この）
- berhasil成功する ※hasil（成功、成果）に接頭辞ber-がついています。
- memproduksi製造する
- 1.000＝seribu ※se＝satu＋ribu線
- ～unit mobil～～台の車 ※unit（構成単位、サークル）、mobil（車）
- danと、そして
- mengekspornya輸出する ※mengekspor（輸出する）、後ろのnyaは「トヨタインドネシア」の車であることを指し示す強調の意味です。
- ke～～へ
- luar negeri外国 ※luar（外の）、negeri（国）
ハリからヒトコト
もう少し深く学ぼう
Menghasilkan は、Me+名詞＋Kan の組み合わせで、「何かを成果物として生み出す」という意味。「Hasil」自体が「成果」という意味で、Me+名詞+Kan の中で「Buah、Sebab、Akibat」などと同じグループ分けができるぞ。
Berhasil は、BerHasil の組み合わせで、「～に成功する」という意味だ。だから今回はこれが正解だぞ！
Membuahkan は、Me+名詞＋Kan の組み合わせで、「何かを実りとして生み出す」という意味。「Buah」自体が「実、果物」などという意味で、「Menghasilkan」と同じで、Me+名詞＋Kan のグループの中で区別する必要があるな。
Berbuah は、BerBuah の組み合わせで、「実る」という意味だ。
365日のフレーズ＋勉強のコツ
Mail Magazine
Mail Magazine
毎日インドネシア語
メルマガ講座
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
