\(キャンペーン)未経験者向け3か月の独習教材が使える/

Episode ke-410 : Ketemu dengan penonton video Harinya Japanesia lagi(ハリニャ ジャパネシアの視聴者さんとまた会った)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Kemarin akhirnya pengering rambut satu-satunya di rumah rusak. Pengering ini udah pernah beberapa kali rusak tapi waktu itu masih bisa dibenerin. Sayang banget, kayanya kalo ini udah nggak bisa dibenerin lagi. Pengering rambut ini adalah hadiah ulang tahun untuk istri saya waktu kami masih kuliah. Mungkin umurnya udah lebih dari 20 tahun. Akhir-akhir ini yang sering pake cuma Najmah aja sih. Kayanya pengering ini jadi kebutuhan utama buat dia, jadi saya beliin yang baru. Pengennya sih beliin yang paling bagus, tapi karena keterbatasan dana hehehe, jadi saya beliin yang paling murah. Saya beli merek yang sama dengan pengering sebelumnya. Semoga awet ya. 

Terus kemarin ada penonton video Harinya Japanesia yang main ke tempat kerja saya. Kali ini penontonnya datang sama anak laki-lakinya. Katanya anak laki-lakinya sedang belajar tentang agama Islam di salah satu mesjid yang ada di daerah Bekasi. Kami ngobrol banyak tentang belajar bahasa Indonesia dan video Harinya Japanesia. Saya senang bisa dengar cerita dari sudut pandang mereka tentang video saya. Mereka ambil foto di tempat saya biasa ambil video. Saya juga sempat ajak mereka keliling kelas. Saya kenalin mereka ke mahasiswa. Mereka tinggal di daerah Bekasi. Kebetulan banyak mahasiswa saya yang tinggal di Bekasi juga. Siapa tahu mereka bisa main bareng. 

Terus kemarin saya presentasi mengenai pelatihan di Hiroshima di depan atasan-atasan saya. Ada pak rektor dan wakil-wakilnya. Ada dekan dari semua fakultas dan lain-lain. Waktu itu selain saya, ada 2 orang teman kerja yang presentasi juga. Mereka juga pernah ikut pelatihan yang sama seperti saya. 1 orang ikut pelatihan dari The Japan Foundation di Urawa, Saitama. 1 orang lagi ikut pelatihan yang diadain sama universitas Hiroshima. Pas presentasi saya minta ke pihak kampus untuk dukung kegiatan-kegiatan yang pernah saya ceritain sebelumnya. Respon pihak kampus, keliatannya sih ok ya. Mohon doanya ya. Sedikit-sedikit pasti bisa saya wujudkan jadi kenyataan!! 

単語

Daftar kosakata/単語リスト

Pengering rambut: ドライヤー

Rusak: 壊れる

Dibenerin/Dibenarkan/Diperbaiki: 直される、修理される

Kuliah: 大学に通っている

Kebutuhan: 必要(なもの)

Beliin/Belikan: 買ってあげる

Keterbatasan: 制限/限界

Awet: 長持ちする

Keliling: 回る

Kenalin/Kenalkan: 紹介する

Atasan: 上司

Rektor: 学長

Diadain/Diadakan: 行われる/開催される

Dukung: 支援する/応援する

Wujudkan: 実現する

Kenyataan: 現実

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。