Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Minggu kemarin di daerah Saijo turun salju lho. Waktu itu saya ada kunjungan lagi ke kantor prefektur Hiroshima dan saya cuma pake jas aja, jadi saya kedinginan. Walaupun kedinginan, tapi saya senang soalnya bisa lihat salju lagi. Tapi waktu itu saljunya nggak turun banyak, jadi nggak begitu numpuk. Kalo lihat di berita TV, katanya musim dingin tahun ini datang lebih cepat. Terus kata teman-teman orang Jepang saya, kayanya tahun ini bisa dibilang hampir ga ada musim gugur. Gimana menurut kalian? Apa kalian ngerasa hal yang sama?

Terus kemarin saya ketemu sama salah satu orang Indonesia yang lagi belajar di Universitas Hiroshima. Awalnya kami ngobrol santai aja tentang keseharian di Hiroshima, tapi pas ngobrol kami baru sadar kalo ternyata kami kuliah S1 di universitas yang sama, yaitu Jurusan Sastra Jepang Universitas Padjadjaran. Terus ternyata kami juga sama-sama punya minat ke 多読 (Tadoku). Terus ternyata, dia banyak baca penelitian tentang Tadoku dari teman saya waktu di Gaidai. Hahaha. Kebetulannya banyak banget nih. Setelah dengar cerita tentang penelitian dia, akhirnya saya mutusin untuk kerja sama untuk pengumpulan data penelitiannya. Tunggu cerita baru dari penelitian kami ya.

Terus minggu kemarin saya dan peserta pelatihan yang lain ada kesempatan kunjungi rumah orang Jepang yang tinggal di Higashi Hiroshima. Rumahnya mungkin bisa dibilang tipikal rumah orang Jepang yang ada di desa. Saya udah kurang lebih 8 tahun tinggal di Jepang, tapi baru kali ini masuk ke rumah orang Jepang yang ada di desa. Pemilik rumahnya baik banget. Dia bersedia tunjukkin macam-macam ruangan yang ada di rumah itu supaya kami bisa belajar mengenai rumah khas Jepang. Katanya rumah itu dibangun kurang lebih 60 tahun yang lalu. Walaupun udah lumayan lama, tapi hampir nggak ada bagian rumah yang kelihatan rusak. Keren banget.

Turun salju: 雪が降る
Kedinginan: 寒くて、大変
Numpuk/Menumpuk: 積もる、積もっている
Ngerasa/Merasa: 感じる
Keseharian: 日常
Jurusan Sastra Jepang: 日本語学科
Minat: 興味
Pengumpulan data: データ収集
Kunjungi: 〜に訪問する
Tipikal: 典型的
Desa: 村
Tunjukkin/Tunjukkan: 示す、見せる
Ruangan: 部屋
Rusak: 壊れている







