ジャパネシアの学校「JLC」という「ナゾ組織」について

Hari ke-274 Pak hari sakit lagi nih(ハリさんまた病気になっちゃった)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Ngomong-ngomong tentang kesehatan, kemarin-kemarin saya sakit lho.

Selama seminggu saya nggak masuk kampus. Untungnya minggu kemarin ada libur panjang dari hari Kamis, jadi secara teknis saya nggak masuk 3 hari. Waktu di klinik, tensi darah saya diukur dan ternyata tensi darahnya tinggi banget. Mungkin karena itu kepala saya juga jadi pusing. Selain itu ada pileknya juga. Saya dikasih obat 3 jenis, untuk demam dan sakit kepala, untuk pileknya, dan untuk hipertensi

Terus, istri saya suka beliin air kelapa hijau. Katanya air kelapa ijo ini bagus untuk kesehatan. Kelapa ijo itu kelapa yang masih muda banget. Jadi kalau kulit kelapanya dipotong, ada bagian dari kulit kelapanya yang berubah jadi sedikit merah. Terus, lapisan buah yang ada di dalamnya juga kenyal banget. Katanya kelapa ijo ini khasiatnya banyak banget. Selain mencegah dehidrasi, kelapa ijo juga bisa menurunkan gula darah dan tekanan darah. Sebenarnya di Indonesia ada minuman air kelapa instan sih, tapi mungkin yang alami itu paling bagus ya.

Oh ya, akhir-akhir ini saya suka buat onigiri. Awalnya saya mau bawa bekal makanan ke kampus, tapi waktu itu lauknya cuma ada abon sapi. Terus saya juga lagi buru-buru, jadi saya buat onigiri deh. Nasi yang saya pake ya nasi dari beras Indonesia, jadi teksturnya lebih lembek dari pada nasi dari beras Jepang. Saya pernah lihat cara buat onigiri di Youtube. Nah waktu itu katanya kita sebaiknya jangan kepal nasinya terlalu kuat, supaya bulir nasinya masih utuh. Tapi mungkin karena nasinya kelembekan, jadi hasil akhirnya jauh beda dengan yang di Jepang hehehe.

  • Sakit: 病気になっている、病気である
  • Ngomong-ngomong: ~と言えば
  • Libur panjang: 連休
  • Secara teknis: 実際に、実際的に
  • Klinik: 病院
  • Tensi darah: 血圧 
  • Pilek: 鼻水が出ている状態
  • Hipertensi: 高血圧
  • Kelapa ijo/kelapa hijau: 緑色のヤシの
  • Lauk: おかず
  • Abon sapi: 牛肉のドライフレー
  • Lembek: グニャグニャしている
  • Kepal: 握る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。