Halo semua, apa kabarnya? Minggu kemarin saya dapat vaksin yang ke-3 lho. Kalau di Indonesia vaksin ke-3 disebut dengan istilah vaksin booster.
Kebetulan kampus saya jadi tempat pelaksanaan vaksinasi lagi. Sebenarnya saya dapat Sinovac untuk vaksinasi ke-1 dan ke-2, tapi untuk vaksin booster, saya cuma bisa dapat Astrazenecca. Saya pernah dengar kalau efek samping Astrazenecca itu parah banget, dan ternyata benar. Habis vaksinasi, saya nggak enak badan dan lengan saya pegal-pegal lho. Kalau kalian gimana?
Terus, kemarin saya coba sayap ayam bakar. Kayanya di Indonesia sayap ayam bakar atau goreng lagi tren nih. Saya suka banget sayap ayam soalnya rasa dagingnya itu enak. Saya beli pas pulang dari kantor. Paket yang saya beli isinya 8 sayap ayam dengan harga Rp. 80.000. Kalau harga segitu, menurut kalian gimana? Mahal nggak?
Rasanya sih enak tapi kayanya ada bagian yang belum matang jadi saya kurang puas. Kalau ayam bakar atau ayam goreng di Indonesia banyak yang direbus dulu dengan bumbu. Habis itu baru dibakar.
Oh ya. Awal tahun ini atasan saya beli motor baru. Dia kayanya suka banget motor itu. Nah karena takut motornya kehujanan, dia selalu simpan motornya di bagian dalam gedung kantor. Sebenarnya dia pernah diperingati oleh petugas keamanan kampus untuk simpan motornya di tempat parkir, tapi nggak pernah dia ikuti. Katanya dia takut cat badan motornya rusak. Apa benar cat motor itu bisa rusak gara-gara air hujan ya? Terus waktu itu, di atas motornya ada kucing yang sedang tidur, jadi saya foto dan kirim fotonya ke atasan saya.
-
Vaksinasi: ワクチン接種
-
Kebetulan: ちょうど、偶然
-
Efek samping: 副作用
-
Parah: ひどい
-
Habis: ~の後(Setelah のカジュアル形式)
-
Nggak enak badan: 体調を崩している、体調が悪い
-
Lengan: 腕
-
Pegal-pegal: 筋肉痛
-
Sayap ayam: 鶏手羽
-
Tren: 流行っている
-
Segitu: Seperti itu: そのような、そのように
-
Matang: 熟している、火が通っている
-
Ayam bakar: 焼き鳥(串にささっていない焼き鳥)
-
Bumbu: 調味料
-
Direbus: 煮る
-
Dibakar: 焼く
-
Atasan: 上司
-
Kehujanan: 雨に降られる
-
Simpan: 保管する、置く
-
Diperingati: 注意される
-
Petugas keamanan: 警備員
-
Tempat parkir: 駐車場
-
Ikuti: ~に従う
-
Cat: 塗装
-
Badan motor: バイクのボディー