会員数4000人!インドネシア語が学べるメルマガ

Percakapan Q&A Vol.9 健康について

 

Kamu kelihatannya sehat, apa kamu lakukan untuk kesehatan?
⇒時々運動をしているな。

Kadang-kadang aku berolahraga.
(時々運動しています。)

質問の意味 元気そうに見えるね、健康のために何かやってるの?


 

Kamu berolahraga secara teratur?
⇒一週間に2回ジムに通ってるね。

Iya, seminggu dua kali aku pergi ke gym.
(うん、一週間に2回ジムに行っているよ。)

質問の意味 定期的に運動しているの?


 

Aku kurang tidur, berapa jam kamu tidur setiap hari?
⇒心配だな。だいたい8時間は寝るな。

Aku khawatir sama kamu, kalau aku tidur kira-kira 8 jam.
(心配だよ、私は8時間ぐらい寝ますね。)

質問の意味 寝不足なの、毎日何時間寝るの? berapa jam(何時間)、khawatir(心配する)


 

Eh? Kamu tambah kurus ya?
⇒またまだ~。お世辞言っちゃって~

Ah kamu… suka gombal!
(あ、全く、、、嘘つき!)

質問の意味 え?痩せた? ※tambah(追加する)、kurus(細い)、gombal(嘘)


 

Kalau aku tambah gemuk…
⇒そんな風には見えないけど。

Benar? Kelihatanya seperti biasa.
(いつも通りの感じだね。)

質問の意味 私は太っちゃったわ。


(中略)

完全版ならさらに効率的

完全版は10会話+音声付きで学習が可能です。

JLCの限定公開となります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください