JLCインドネシア語【添削・アウトプットクラス】の開始

Percakapan Q&A Vol.4 出会いからバイバイまで。

 

Selamat pagi. Gimana kabarnya?
⇒あいさつを返そう。

Selamat pagi. Kabar saya baik. Kalau mbak bagaimana?
(おはようございます。いい調子です。あなたはどうですか?)

質問の意味 おはよう、調子はどうですか?


 

Sudah lama kita tidak ketemu.
⇒どれぐらい会っていなかっただろう?

Iya! kira-kira sudah berapa lama kita ngga ketemu?
(そうですね!だいたいどれぐらい会ってなかったですか?)

質問の意味 しばらくぶりですね。


 

Akhir-akhir ini mas melakukan apa?
⇒いつも通りだな。

Seperti biasanya.
(いつも通りです。)

質問の意味 最近何してるんですか?


 

Gimana kabarnya anak perempuan mas?
⇒妹も元気だ。そういえばもうすぐ小学生にあがるんだった。

Kabar dia juga baik, dia mau masuk SD.
(彼女も元気ですよ、もうすぐ小学生です。)

質問の意味 娘は元気ですか?


 

Kelihatannya mas baik-baik saja ya.
⇒そっちも元気そうだ。

Terima kasih. Mbak juga kelihatannya baik-baik saja.
(ありがとうございます。あなたも元気そうですね。)

質問の意味 元気そうですね。


(中略)

完全版ならさらに効率的

完全版は10会話+音声付きで学習が可能です。

JLCの限定公開となります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください