挑戦状
中級第 32 問
ジャパネシア
の
挑戦状
の
挑戦状
CHALLENGEジャパネシアの挑戦状(中級)問題 No.32
Saya sulit ( ) bisnis ini karena nilai rupiah sedang turun.
( )に入る言葉を選ぼう!
Saya sulit mempertahankan bisnis ini, karena nilai rupiah sedang turun.

Hari
ルピアの価値が下がっているので、(私は)このビジネスを維持するのが難しい。
単語たち
- saya私
- sulit難しい
- mempertahankan(維持する、守る)※原型tahan(耐える、我慢する)に共接辞memper-kanがついています。
- bisnisビジネス
- iniこれ、この
- karena~~なので
- nilai評価
- rupiahルピア
- sedang~~している
- turun下がる

ハリからヒトコト
もう少し深く学ぼう
Mempertahankan は、「MemperTahanKan」の組み合わせで、「維持する、防衛する、守る」という幅のある意味を持っているぞ。今回はこれが正解だ!
Mempersatukan は、「MemperSatuKan」の組み合わせで、「統一する、一つにする」という意味。同じ意味で「Menyatukan」という単語もあるが、「Mempersatukan」の方がフォーマルで、学術的な文章に出るイメージがあるな。
Mempekerjakan は、「MePeKerja+Kan」の組み合わせで、「社員を採用する、雇用する、雇う」という意味だ。
Memperkenalkan は、「MemperKenalKan」の組み合わせで、「紹介する」という意味。同じ意味で「Mengenalkan」という単語もあるが、「Memperkenalkan」の方がフォーマルで、学術的な文章に出るイメージがある。
共接辞memper-kanについては下の記事で確認しておこう!
接頭辞Memper-の意味|接尾辞に-i / -kanが付く場合









