10/20 神戸にて交流会・懇親会を行います

【中級問題ke-32】ビジネスを「維持する」、これを表す単語とは?

Saya sulit (   ) bisnis ini karena nilai rupiah sedang turun.
(  )に入る言葉を選ぼう!

a. mempertahankan
b. mempersatukan
c. mempekerjakan
d. memperkenalkan

 

a. mempertahankan

Saya sulit mempertahankan bisnis ini, karena nilai rupiah sedang turun.

ルピアの価値が下がっているので、(私は)このビジネスを維持するのが難しい。

単語たち
  • saya(私)
  • sulit(難しい)
  • mempertahankan(維持する、守る)※原型:tahan(耐える、我慢する)に共接辞memper-kanがついています。
  • bisnis(ビジネス)
  • ini(これ、この)
  • karena~(~なので)
  • nilai(評価)
  • rupiah(ルピア)
  • sedang~(~している)
  • turun(下がる)
ハリからヒトコト

Mempertahankan は、「Memper+Tahan+Kan」の組み合わせで、「維持する、防衛する、守る」という幅のある意味を持っているぞ。今回はこれが正解だ!

 

Mempersatukan は、「Memper+Satu+Kan」の組み合わせで、「統一する、一つにする」という意味。同じ意味で「Menyatukan」という単語もあるが、「Mempersatukan」の方がフォーマルで、学術的な文章に出るイメージがあるな。

 

Mempekerjakan は、「Me+Pe+Kerja+Kan」の組み合わせで、「社員を採用する、雇用する、雇う」という意味だ。

 

Memperkenalkan は、「Memper+Kenal+Kan」の組み合わせで、「紹介する」という意味。同じ意味で「Mengenalkan」という単語もあるが、「Memperkenalkan」の方がフォーマルで、学術的な文章に出るイメージがある。

 

共接辞memper-kanについては下の記事で確認しておこう!

【接頭辞memper-】分かりにくいmemper-iとかmemper-kanを超分かりやすくしてみた

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください