ジャパネシアの質問箱
なにかわからないことがあれば
ここから聞いてね！
ここから聞いてね！
学校の費用について教えてほしいです。
２つ用意しております。講師と学べるJLC、独学で学べるKick-Japanesiaをそれぞれご覧ください。
JLCを解約したいのですがどうすればいいですか？
PayPalの契約を解除すれば退会となります。Facebookグループからの退会はこちらで行います。
JLCに契約したのですがFaceBookグループに入れません。
こちらをご覧ください。
JLCに契約したのですが動画の見方が分かりません。
Ｆａｃｅｂｏｏｋグループにて「注目のコンテンツ」をご覧ください。
JLCは銀行振り込みできますか？
クレジットカード（PayPal）のみとなります。Kick-JapanesiaとMIBは銀行振り込みも受け付けております。
JLCについての質問です。
JLCＦａｃｅｂｏｏｋグループをご利用ください。JLCのMIBに関する内容もJLCのFBグループをご利用ください。
メルマガについての質問です。
ジャパネシアの質問箱をご利用ください。
領収書の発行はできますか？
PayPal支払いの方はPaypalより領収書をご発行をお願いします。銀行振込の場合は銀行振込明細書をもって領収書の発行に代えさせていただきます。
MIBはJLC退会後も見れますでしょうか？
JLC退会後はMIBも退会(ログイン不可)となります。
PayPalの支払いが自動的にキャンセルされます
カード発行会社のセキュリティや上限額などの設定によりキャンセルされることがあります。その場合はカード発行会社にお問い合わせいただくか、別のPayPalアカウントかカードを利用の上、再登録をお願いいたします。
質問箱
聞きたいことがあったらここで聞いてね！
kanitatewaさま
ご報告ありがとうございます！
はい、おそらく解約から約一か月後に利用停止処理がなされますので、問題ございません。
どうぞよろしくお願いいたします。
Selamat malam!
今年の4月1日からインドネシア語をほぼ独学で勉強し、7月のujian tingkat D に合格できました。しかし、語彙力・読解力・会話力が全く足りない、インドネシア語が大好きなので、このまま続けて検定試験中心に学習したいのですが、どの講座を受けるべき
か迷っています。アドバイスお願いいたします。
Yukaさま、ありがとうございます。
検定に関しましては、読解や語彙、文法、リスニングなど幅広く力をつけることが大切です。毎日コツコツと問題に取り組んでいただければと思います。
https://japanesia.net/jlc/
サンプル問題などもございますので、講座よりも問題を解く方を中心に考えていただき、講座としては、ハリの中上級のクラスや、中級読解がおすすめです。
返信ありがとうございます。
少しずつやっていきたいと思います。
クレームではありませんが、
リスニング問題で、自分が選んだ答えと違う答えにクリックしたことになっている事があります。自分の勉強なので気にしなければ良いのですが少し気になりましたのでご連絡しました。
こちらの記事少し確認して修正させていただきますので、少々お待ちください。ご不便おかけし申し訳ございません。
検定C級単語523ですが、KBBI とスペル違いのものと、意味が違うものがありますが、これはスラング的な意味もあるのでしょうか？
Yukaさま。
ありがとうございます。
もし可能であれば、確認させていただきたいので、こちらのコメント欄で教えていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
おはようございます。
MIBの配信メールについて教えてください。
9/14に1回目が配信され、そのあと3日が過ぎても2回目の配信がありません。
迷惑メールに入っていないことは確認しました。
次回はいつ頃になるのか目安だけでもお伺い出来ましたら幸いです。
Sanaeさま
MIBの配信メールについてお問い合わせいただきありがとうございます。
こちらの配信は週に一回のペースで行われておりますので、次回の配信は明日お届けできるかと思います。
引き続きご確認いただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。
TAIKIさま
ご返信ありがとうございました。
MIBとキックジャパネシアの日数を混同しておりました…すみません。
次回の配信も楽しみにしております♪
sanaeさま
いえいえ、全然大丈夫です！今後ともよろしくお願いいたします
すべての単語や文章に読み方を記載してほしいのはお願い出来ますか？
荘司めぐみさま
こちらについては申し訳ございませんが、全ての単語や文章に読み方を記載する対応は現在お受けしておりません。どうぞご理解いただけますようお願い申し上げます。
返信ありがとうございます。
タイキさんに直々ご連絡いただけてとても光栄です！自分で調べる事も大切ですものね(๑•̀ㅂ•́)و✧
ご丁寧にお返事いただきありがとうございます！そう言っていただけると嬉しいです 確かに、自分で調べることで新たな発見がありますよね！何か困ったことがあれば、いつでもお気軽にご連絡くださいね！
Saya menyukai situs anda!
kickjapanesia.の登録ができません。
登録をしようとすると「すでに登録があります」となり、何もできなくなって先に進めず、何度も同じ作業を繰り返していて本当に困っています。
去年一度入会して退会したことがあるのですがそれが原因でしょうか？
どこに問い合わせをしてもいいのかもなかなか見つけることができず、
こちらに書き込みましたが場所違いでしたら申し訳ありません。
荒さま
失礼いたしました。
現在は再度ご登録いただける状態になっているかと思います。お手数ですが、もう一度お試しいただけますでしょうか。
もし再度同じ状況が発生する場合は、速やかに対応させていただきますので、再度ご連絡ください。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
ご連絡ありがとうございます。
また、早急にご対応いただきありがとうございました。
再度試してみたのですが、やはり「すでに登録されています」とでてしまいます。
私の方で何かできることがあればお知らせください。
おそらくご覧のページが登録ページかと思いますので、ログインページ
https://kick-japanesia.net/
からログインしていただいてよろしいでしょうか？
お手数おかけし申し訳ございません！
度々すみません。
登録画面でなく、直接ログインをしてみたらできるようになっていました。
先ほどは、登録もできず、ログインもできない状態でしたが、無事にサイトにたどり着けました。
ご対応感謝申し上げます。
今回は挫折せずに最後まで受講したいと思っています。よろしくお願い致します。
ありがとうございました。
ご連絡ありがとうございます。無事にログインできたとのことで、安心いたしました。サイトに問題なくアクセスできたようで何よりです。
今回の受講について、最後までサポートさせていただきますので、何かご不明点やお困りのことがございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。荒様が挫折せず、無事に受講を修了できるよう、お手伝いさせていただきます。
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
教えてください。
menuangkan minyak tanah ke dalam api saja
火に油を注ぐ
これは、tanah なしでも、文法的に正しいですか？
どうも、ジャパネシアのハリです。
ご質問ありがとうございます。
「Minyak」は確かに「油」ですが、「Minyak tanah」は「灯油」という意味ですので、「Minyak」だけでは「灯油」の意味が成り立たないので、「灯油」という意味の「Minyak tanah」の「Tanah」は外せないかと思います。
しかし、「火に油を注ぐ」という意味を伝えたい場合は、「menuangkan minyak ke dalam api saja」は文法的に大丈夫です。
Selamat malam!
すみません、9月30日日本時間9時30分からの初心者向けjajananSDのZOOMが、ずっとミュートになっており、聞くことも話すこともできませんでしたが、他の生徒さんは何の問題もなかったようで、こちらのパソコンの具合かもと思いましたが、ZOOM画面に、あなたはホストによってミュートされていますと出ていました。今までの講義は問題なかったので、一応チェックお願いいたします。
林由佳里さま
こんばんは。
9月30日のZOOM講義にご参加いただき、ありがとうございました！今回、ミュート状態でご不便をおかけし、大変申し訳ございません。今のところが原因がわからないのですが、これまで問題がなかったとのことですので、ホストの設定に関して一度確認させていただきます。
なお、次回以降の講義やトラブルに関して、ZOOMのチャット機能を使ってリアルタイムで質問や確認をしていただくことも可能ですので、もし次回もトラブルが起こるようでございましたらご活用ください。
今後、このようなことがないように十分に気をつけてまいります。また、何かご不明な点がございましたら、いつでもご連絡ください。
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
この300単語続きをみたいのですが、JLC会員限定パスワードがどこにあるかわかりません。説明不足です。
自分のログインでパスワード試してみましたが入れませんでした。
確認お願い致します。
ｐｓ メールアドレス、問い合わせにも連絡して回答ないです。
パスワードはJLC限定FBグループの今月のzoomパスワードと同様です。JLCのFBグループをご確認ください。
だからそのFBグループがどこにあるか言ってください
失礼しました。
こちらからどうぞ！
https://www.facebook.com/groups/635419076806060
ハリ先生お久しぶりです、つよたろうです！今日は学習の質問ではないのですが実習生同士の会話を聞いていたらあまり聞き慣れていない言葉を頻繁に言っていたのでたずねてみたら「ジャワ語」ですよ！と言われました。
インドネシアでは地域によっていろいろな言語で会話しているのでしょうか？
つよたろうさん、お久しぶりです。コメントそしてご質問をありがとうございます。
そうですね。日本と同じように、インドネシアにも方言があります。以下は「お名前は何ですか。」という質問の色々な方言で訳したものです。参考までにどうぞ。
インドネシア語：Namanya siapa？
ジャワ語： “Jenenge sopo?”
スンダ語：”Ngaran-na saha?”
ブタウィ語：”Namanye sape?”
バリ語：Bali: “Nyane sing dadiang?”
早速のご回答有り難うごさいました。
勉強になります！
マンツーマンの料金ですが1コマ25分で何ポイントが必要になるのでしょうか？
マンターマンのレッスンは、月会費を払っていないと受けられないのでしょうか？
Yoshiさま、ありがとうございます。
25分500円となります。
月会費ではなくとも、ポイントの都度買いも可能でございます。
お世話になっております、JLCの入会を検討している者です。
JLCに登録後、自分が受講した講座の受講履歴（受講日時、受講回数等）の情報を確認できる画面等はございますか。
ivyさま
ありがとうございます。fbグループなどで全体のスケジュールや、その都度の授業の告知もさせていただいております他、会員用のページでもスケジュール公開をしております（こちらはいつでも確認できますのでご確認ください。https://japanesia.net/jlc/events/%e6%9c%88/）
他にご質問ございましたら遠慮なくお聞きくださいませ！
早速のご返信をありがとうございます。
全体の講座実施スケジュールではなく、そのうち、自分自身がどの講座をいつ受講したかという受講履歴（受講日時、受講回数等）の情報を確認できる画面の有無について、お尋ねしたいです。
※講座を受講していることの証明として所属会社に提出する目的です。
どうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございます！
誠に申し訳ございませんが、現在のシステムでは、ご自身の受講履歴（受講日時、受講回数など）を確認する画面はご用意しておりません。また、当社では、受講履歴のレポート作成や証明書の発行に関しても対応できかねます。
お力添えができず大変心苦しいのですが、講座受講に関する証明につきましては、ご自身での記録やメモをご活用いただければと思います。
このたびはご期待に沿えず、誠に申し訳ございません。何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。