インドネシア人スタッフと働く管理者向け研修
ひと言のインドネシア語から。
現場で毎日使う、短い言葉から始める研修。技能実習・特定技能などでインドネシア人スタッフを受け入れている企業の、日本人管理者・指導担当者向けです。作業の依頼、安全の声かけ、理解の確認など、現場の場面を担当講師と練習します。
インドネシア人スタッフの日本語研修も、同じ窓口で。日本人にはインドネシア語を、インドネシア人には日本語を。契約と請求をまとめてご相談いただけます。
受け入れ前の準備段階でも、人数が未定でもご相談いただけます。
こんな場面から、研修をつくります。
困っている場面を伺い、そこで使う言葉から練習を始めます。長い文法の説明より、明日の現場で言えるひと言を優先します。
01指示が伝わったか分からない
「はい」と返事があっても、本当に伝わったか確かめる方法が分からない。理解を確かめる聞き方と、相手に説明し返してもらう言い方を練習します。
この場面を相談する →02安全の声かけを、とっさに言いたい
「危ない」「止めて」「確認して」。一瞬で伝える必要がある言葉を、聞いて分かる・すぐに言える状態まで練習します。
この場面を相談する →03体調や困りごとを聞きたい
「大丈夫?」「どこが痛い?」「何か困っていない?」。面談や日々の声かけで使う表現と、返ってきた答えを聞き取る練習をします。
この場面を相談する →04宗教や習慣を知っておきたい
お祈りの時間、ラマダン(断食月)、食事(ハラル)。職場で知っておきたい基本と、本人に確かめるときの聞き方を学びます。
この場面を相談する →毎日使う、短いひと言から。
研修で扱う表現の例です。実際は、貴社の作業内容と現場の言葉に合わせて選びます。
依頼する
Tolong bersihkan ini, ya.
これを掃除してください。
終わったか確認する
Sudah selesai?
終わりましたか?
安全の声かけ
Hati-hati! Berhenti dulu.
気をつけて!いったん止めて。
理解を確かめる
Coba jelaskan lagi, ya.
もう一度、説明してみてください。
体調を気づかう
Ada masalah? Ada yang sakit?
何か問題はある?どこか痛いところはある?
休憩を伝える
Istirahat dulu, ya.
ちょっと休憩しましょう。
研修例:食品工場の現場リーダー(入門)
あいさつと名前の呼び方から始めて、作業の依頼・安全の声かけ・理解の確認へ。最後に、面談で体調や困りごとを聞く練習をする構成です。
研修をイメージするためのモデルで、導入実績ではありません。回数・期間・料金は、受講者の状況に合わせて個別に設定します。
インドネシア人社員の日本語研修も、一緒に。
日本人社員にはインドネシア語を、インドネシア人社員には日本語を。双方の研修をひとつの窓口で相談でき、契約・請求もまとめられます。
受講人数と回数で、料金が決まります。
現場の勤務時間に合わせた短い授業や、複数の管理者でのグループ受講もご相談いただけます。
管理者向けインドネシア語研修
担当講師の授業 + JAPANESIAアプリでの学習
1回の料金は受講人数で決まります。8回からお申し込みいただけます。
1回50分・税別。税込は 6,050円/9,900円/16,500円です。
料金の例(週1回×3か月=12回・税別)
3名・5名のグループは、1人あたり36,000円です。
- 現場の作業内容に合わせた表現の選定
- 原則として担当講師1名による継続指導
- 授業で使うPDF・学習教材
- 受講者全員、JAPANESIAアプリが使い放題(研修期間中)
- 宗教・習慣など、職場で知っておきたい基本
※無料カウンセリングは、受講を前提にご検討中の方が対象です。
インドネシア人スタッフの日本語研修
母語(インドネシア語)の解説つきで学べる日本語研修は、別のページで内容と料金をご案内しています。管理者向けの研修とあわせて、契約・請求をまとめられます。
インドネシア語を学ぶ人と、2016年から。
インドネシア語専門の学習サイトを運営し、講師による授業とアプリを通じて学習を支えています。
日本語で相談できるから、初めてでも
分からないところを日本語で質問しながら学べます。担当する講師とサポート内容は、研修のご提案時にご案内します。
JAPANESIAアプリで、授業外も学習
日本語解説つきのストーリーや会話練習で、授業のない日も学べます。利用期間を含むアプリの提供内容は、ご提案時にご案内します。
業務で使うための学び方を、タイキと整理する。
法人研修・業務での受講をご検討の方に、代表タイキが直接お話を伺います。
初回20分で、目的と研修の方向性を整理
- 目的と課題:業務で使いたい場面、いま困っていること
- 学ぶ内容の方向性:現在のレベルと期限から、優先したい内容
- 進め方の考え方:担当講師の授業、アプリ学習、受講ペース
具体的な授業の設計・教材制作は、ご契約後に進めます。
導入時期・人数・予算が未定でも構いません。フォームからお申し込みいただいた後、カウンセリングの日程を調整します。
無料カウンセリングは、研修の受講を前提にご検討いただいている方のための時間です。受講を前提としないご相談(雑談・交流、個人的な学習相談など)はお受けしていません。
カウンセリング担当:タイキ
ジャパネシア代表。2016年からインドネシア語の学習サイト運営とレッスンに取り組んでいます。
- インドネシアの現地法人 PT Japanesia Edukasi Indonesia を経営し、ジャカルタでインドネシア語教室「Kebun Bahasa」を運営
- 2016年・2017年、領事館主催のインドネシア語スピーチコンテストで2年連続優勝
- 2026年、インドネシア語技能検定A級合格
タイキがカウンセリングを担当し、研修はご提案する担当講師が継続して指導します。
ご相談から、担当講師との研修開始まで。
初回20分の無料カウンセリングで目的を整理し、研修内容・対応範囲・料金をご確認いただいてから契約へ進みます。
カウンセリング申込
フォームに分かる範囲でご記入ください。送信後に相談日程を調整します。
初回20分の無料相談
タイキが目的・課題を伺い、学習内容と研修の方向性を整理します。
ご提案・見積り
内容・回数・期間・担当体制と、料金をご案内します。
ご契約
内容に合意して契約。具体的な授業の設計・教材制作と日程調整を進めます。
研修開始
担当講師と学び、授業外はJAPANESIAアプリも活用します。
初回20分、研修で実現したいことから。
「赴任までに基礎を身につけたい」「スタッフへの説明を練習したい」。その一言から、タイキが直接お話を伺います。法人研修・業務での受講をご検討の方は、導入時期が未定でもお申し込みいただけます。
初回20分の無料カウンセリングを申し込むインドネシア人スタッフを受け入れている企業のご担当者へ
管理者が1名だけでも相談できますか?
はい。現場リーダー1名の研修から、複数の管理者でのグループ受講までご相談いただけます。
インドネシア語がまったく分かりません。
初めての方も受講いただけます。あいさつと名前の呼び方、短い指示から始めて、現場で使う場面へ進みます。分からないところは日本語で質問できます。
現場が忙しく、長い時間がとれません。
1回の授業の長さや頻度は、勤務の時間に合わせてご相談いただけます。授業のない日は、JAPANESIAアプリで短い時間でも復習できます。
インドネシア人スタッフの日本語研修も一緒に頼めますか?
はい。インドネシア語の解説つきで学べる日本語研修を、管理者向けの研修とあわせてご相談いただけます。契約と請求もまとめられます。
監理団体・登録支援機関からの相談もできますか?
はい。受け入れ先の企業へのご紹介や、複数の企業での受講についてもご相談ください。
作業手順書や安全の掲示を、インドネシア語にしてもらえますか?
大量の資料の翻訳・加工は研修とは別のご依頼になります。内容と費用を事前に確認し、合意した範囲で対応します。
宗教や習慣についても教えてもらえますか?
はい。お祈り・ラマダン(断食月)・食事など、職場で知っておきたい基本を扱います。人によって考え方が違うことは、本人に確かめるときの聞き方も練習します。
会社の請求書払いはできますか?
法人名義の請求書払いに対応しています。適格請求書を発行でき、見積書も契約前にお出しします。
20分の無料カウンセリング・研修相談
初回20分は無料です。代表タイキが業務で使いたい場面や赴任の予定を伺い、研修の方向性を整理します。人数・予算・開始時期が未定でもご相談いただけます。
送信時点では日時は確定しません。まずはメールでの見積り相談をご希望の場合も、その旨をお知らせください。このフォームの送信で研修契約や費用は発生しません。具体的な授業設計・教材制作はご契約後に進めます。
研修の検討を目的としない、雑談・交流のみのお申し込みはご遠慮ください。
相談内容に「業務で使いたい場面・研修を検討している理由」をひと言お書きください。希望日時があれば、日本時間・インドネシア時間などのタイムゾーンも添えてください。
メールでの研修相談も受け付けています。フォームを送信できない場合も、こちらへお知らせください。
indonesia@japanesia.net返信が見当たらない場合は、迷惑メールフォルダと入力したメールアドレスをご確認ください。
運営・お支払いについて
- サービス
- ジャパネシア 法人向けインドネシア語研修
- 運営事業
- インドネシア語学習サイト・オンラインスクール、法人向け語学研修、インドネシア人向け日本語スクール、ジャカルタの対面教室
- お支払い
- 銀行振込・法人名義の請求書払い
- 適格請求書発行事業者
登録番号 - T2140001112035
- 研修のご相談
- indonesia@japanesia.net
JAPANESIA · 法人向け語学研修
貴社のためのオーダーメイド研修担当講師とアプリで学ぶ。タイキの20分無料相談から。
20分の無料カウンセリングを申し込む