\ 今なら7日間まるごと無料!/

Episode ke-422 : Dapat oleh-oleh telur asing dari teman kerja(同僚から海外の卵のお土産をもらった)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Minggu kemarin ada salah satu teman kerja saya yang dapat beasiswa belajar di Jepang. Dia dapat beasiswa MEXT atau Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology adalah Kementerian Pendidikan, Budaya, Olahraga, Ilmu Pengetahuan, dan Teknologinya Jepang. Dia diterima di universitas Rikyo dan sekarang sudah ada di Jepang. Sebelum berangkat dia kasih saya oleh-oleh. Oleh-olehnya adalah telur asin. Saya sih nggak bagitu suka, soalnya asin hehehe, tapi anak saya suka banget. Telur asin ini jadi oleh-oleh khas kota-kota di Jawa Tengah, misalnya Brebes, Purwokerto, dan kota-kota lainnya. Apa ada yang udah pernah coba? Kalau ada, kasih tahu dong pendapat kalian tentang telur asin.

Terus kemarin ada acara makan-makan lagi di tempat kerja saya. Kalo sebelumnya itu acara di fakultas, kali ini acaranya diadain sama program studi. Kalo di acara sebelumnya ada nasi tumpeng, kali ini ada ketupat dan opor ayam. Wah saya kepengen banget makan ketupatnya, tapi hari itu saya bisa nahan diri. Nah kemarin ada teman kerja saya yang bawa buah Nangka. Katanya dia punya pohon Nangka di rumah. Jarang-jarang lho ada orang yang tanam pohon Nangka di halaman rumahnya. Udah lama juga saya nggak makan Nangka. Teksturnya itu renyah, tapi ada kenyal-kenyalnya. Terus rasanya manis banget. Tapi hati-hati untuk orang yang punya penyakit Maag, kayanya nggak boleh makan banyak-banyak, nanti lambungnya bisa sakit.

Terus akhir-akhir ini saya sering masak omelet untuk makan siang. Saya kan lagi diet nih ceritanya hehehe. Pola dietnya itu cuma atur pola makan aja sih, sama naik sepeda setiap hari ke kampus. Nah untuk makan siang biasanya saya makan omelet telur kaya gini. Isinya ada jamur kancing, daun bawang, dan ada kejunya lho di tengah. Bumbunya paling pake garam aja sedikit. Oh ya saya pake telurnya 3 biji ya. Telur itu saya pikir sumber protein yang murah dan gampang diolah. Saya udah biasa buat omelet kaya gini, jadi omelet sebesar apapun saya pasti bisa ngebaliknya di atas penggorengan. Omelet kaya gini bikinnya gampang, proteinnya banyak, terus bikin kenyang juga hehehe.

Daftar kosakata/単語リスト

Dapat: ゲットする、もらう

MEXT: 文部科学省

Diterima: 受け入れてもらう

Telur asin: 塩漬けの卵

Diadain sama/Diadakan oleh: ~によって開催される

Opor ayam: チキンスープカレー

Kepengen: 欲しい

Nahan diri/Menahan diri: 自分を抑える

Nangka: ジャックフルーツ

Renyah: コリコリしている

Kenyal: もちもちしている、弾力がある

Penyakit Maag: 胃が痛い

Lambung: 胃

Jamur kancing: マッシュルーム

Daun bawang: ネギ

Protein: タンパク質

Gampang diolah: 調理しやすい

Ngebalik/Membalik: ひっくり返す

Penggorengan: フライパン

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。