\(キャンペーン)未経験者向け3か月の独習教材が使える/

Hari ke-370 : Saya mudik juga ke Cirebon lho(私もチレボンに帰省しましたよ)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Seperti yang kalian lihat, saya udah di Jakarta lagi. Kemarin, sebelum balik lagi ke Jakarta, kakak ipar saya buatin keripik pisang lho. Pisang yang dipake untuk keripik nggak bisa sembarang. Kata kakak ipar saya, paling enak itu pake pisang kepok atau biasa juga disebut dengan nama pisang Saba. Pertama kulit pisangnya dikupas, terus pisangnya dicuci, terus diiris tipis-tipis. Nah abis itu langsung digoreng deh. Oh ya, pas udah setengah matang, keripiknya itu dikasi bumbu cair sekitar 1 sendok makan. Bumbu cair ini dibuat dari garam, bawang putih dan air aja lho. Walaupun sederhana tapi keripiknya enak banget.

Terus kemarin sebelum balik ke Jakarta, kami putusin mampir dulu ke Cirebon. Istri dan anak saya mau ketemu teman mereka di Cirebon. Terus kebetulan kami juga nggak dapat supir yang mau antar dari Pangandaran langsung ke Jakarta. Kami diantar kakak ipar sampai Cirebon. Selama perjalanan, banyak acara pernikahan lho. Menurut kepercayaan Islam, bulan lebaran adalah bulan yang bagus untuk nikah. Terus pas di Cirebon kami langsung makan makanan khas Cirebon, yaitu Nasi Jamblang. Nasi ini semacam nasi campur, tapi piringnya itu pake daun pohon jati. Kami berlima makan banyak, tapi cuma habis sekitar 120 ribu-an lho. Nasi Jamblang itu murah, enak, dan bikin kenyang hehehe.

Dari minggu kemarin saya udah kerja lagi kaya biasa. Ngajar, bikin laporan, terus ngurusin kegiatan mahasiswa. Kemarin saya sempet ngobrol sama mahasiswa dari klub Karuta. Apa kalian tahu Karuta? Karuta itu permainan kartu tradisional Jepang yang pake puisi Hyakunin Isshu. Katanya mereka suka Karuta karena terinspirasi dari film “Chihaya Furu”. Klub Karuta di kampus saya ini adalah satu-satunya klub Karuta di Indonesia lho. Kalo ada dari kalian yang mau coba main Karuta sama mereka silakan main aja ke kampus saya. Klub Karuta latihan setiap hari Kamis dari jam 4 sore sampe jam 6. Kalo mau main, kabarin aja ya.

単語

Balik: 戻る

Kakak ipar: 義理のお兄さん/お姉さん

Buatin/Buatkan: 作ってもらう

Keripik: チップス

Kupas: 向く

Iris: スライスをする

Tipis: 薄い

Sederhana: シンプル、素朴な

Diantar: 送ってもらう

Acara pernikahan: 結婚式

Kepercayaan: 信仰

Bikin/Buat: 作る、作成する

Terinspirasi: 影響を受ける

Kabarin/Kabari: ~に連絡をする

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。