\無料体験レッスン実施中/

Hari ke-354 : Ada lomba masak nasi goreng di kampus(大学でナシゴレン調理大会がありました)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Seperti biasa, kemarin di kampus saya ada banyak kegiatan mahasiswa. Pertama, ada seminar yang isinya tentang pengalaman pekerja Indonesia yang kerja di Jepang. Pas banget dengan apa yang saya omongin di video minggu kemarin ya.

Terus ada pemilihan ketua himpunan mahasiswa juga. Di pemilihan itu, saya diundang untuk kasih pertanyaan ke mahasiswa mau jadi ketua. Di kegiatan itu, saya tiba-tiba diminta kasih sambutan. Saya kaget soalnya saya nggak dikasi tahu dulu sebelumnya. Untung itu kegiatan mahasiswa ya, jadi saya bisa kasih sambutan yang santai. 

Terus kemarin pas balik ke ruangan kerja saya, tiba-tiba di atas meja saya udah ada Alpukat dan Kesemek. Terus saya bingung deh. Ini dari siapa ya? Terus teman kerja saya kasih tahu kalo tadi ada mahasiswa yang kasih buah-buahan itu. Sayang sekali saya nggak sempat ketemu dan ngobrol dengan mahasiswanya. Tapi, mungkin dia nonton video ini ya. Untuk mahasiswa yang kasih saya Alpukat dan Kesemek kemarin, makasih banyak ya. Buah-buahannya enak banget. Oh ya, kesemek itu bahasa Jepangnya Kaki ya. Pas saya cari tahu, ternyata di Indonesia juga ada daerah penghasil Kesemek lho. Coba tebak di mana daerahnya.

Terus, di Indonesia tanggal 22 Desember adalah hari ibu. Nah untuk ngerayain itu, di kampus saya ada lomba masak nasi goreng lho. Nah yang bisa ikut cuma karyawan dan dosen laki-laki aja. Awalnya saya minat jadi wakil fakultas saya, tapi di waktu yang sama saya ada jadwal rapat dan kuliah, jadi nggak bisa deh. Saya nggak bisa masak sih, tapi kalo nasi goreng masih bisa lah. Terus hasilnya, tim fakultas saya dapat juara 3 lho. Terus saya juga bisa makan nasi gorengnya juga. Rasanya emang enak banget. Di tim fakultas saya ada 2 karyawan dan 1 dosen dari jurusan bahasa Mandarin. Katanya mereka semua suka masak hehehe.

単語

Kegiatan: 活動、イベント

pengalaman: 経験

Pekerja: 労働者

Omongin/Omongkan: 話す

Pemilihan: 選挙

Ketua: リーダー、会長

Himpunan mahasiswa: 学生会

Kasih sambutan: 挨拶をする

Santai: ゆるい

Tiba-tiba: 突然

Bingung: 戸惑っている

Buah-buahan: 果物

Sempat: 機会がある、チャンスがある

Daerah penghasil: 産地

Tebak: 当てる

Ngerayain/Merayakan: 祝う

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。