Hari ke-350 : Kunjungan lagi ke pabrik Toyota（トヨタの工場へまた訪問）

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Hari Senin minggu kemarin, saya jadi pembicara di workshop tentang presentasi bahasa Jepang. Kali ini workshopnya diadain di Universitas Darma Persada, tempat kerja saya. Nah yang hadir adalah guru-guru bahasa Jepang yang mengajar di SMA di sekitar Jakarta.

Selain guru, ada juga mahasiswa yang kuliah di jurusan pendidikan bahasa Jepang. Saya dulu pernah ngajar di SMA dan ngerasain kalo jadi guru di SMA itu susah untuk dapat kesempatan kembangkan diri. Saya senang bisa berbagi pengalaman ke guru-guru SMA lewat workshop hari itu.

Terus, hari Rabunya, saya ikut acara kunjungan ke pabrik Toyota lagi. Kalau kunjungan sebelumnya saya antar mahasiswa dan dosen ke pabrik Toyota, nah kali ini yang ikut kunjungan adalah karyawan universitas. Karyawan universitas ikut kunjungan ke pabrik Toyota supaya bisa belajar manajemennya Toyota. Kali ini saya ikut acara ini sebagai wakil fakultas. Saya udah bilang ke atasan kalo saya udah pernah ke pabrik Toyota, jadi karena itu saya nggak mau ikut lagi, tapi atasan saya sepertinya agak maksa nih, jadi ya saya terpaksa ikut lagi deh. Kali ini semua pejabat universitas ikut, jadi suasananya agak tegang nih hehehe.

Terus, bulan depan ada mahasiswa saya yang bakal ikut lomba pidato. Lomba pidatonya ini kalo nggak salah bakal diadain di Universitas Indonesia. Mahasiswa saya namanya Iyan. Dia bakal pidato tentang masalah sampah. Katanya sih dia udah hafal isi pidatonya, tapi saya masih ragu jadi saya ajak dia keliling kelas untuk latihan. Saya masuk ke kelas-kelas dan minta Iyan untuk pidato di depan kelas itu. Awalnya dia gugup banget dan suka lupa isi pidatonya, tapi habis pidato di 2-3 kelas, lama-lama dia mulai bisa kuasai dirinya sendiri dan bisa pidato lebih lancar. Mungkin minggu depan saya bakal ajak dia latihan di kelas yang lebih besar.

単語

Pembicara: 発表者、講演者

Hadir: 参加する

Kuliah: 授業に出る、大学に通っている

Ngajar/Mengajar: 教壇に立って教える

Kembangkan diri: 自分の能力を伸ばす

Berbagi pengalaman: 経験をシェアする

Kunjungan pabrik: 工場見学

Manajemen: 経営

Maksa/Memaksa: 強引に、押し付ける

Terpaksa: 仕方がなく

Tegang: 緊張感がある状態