入門者向け基礎から始める3か月学習プログラム

ニュースを読む!Vol.87 Cekcok, Pria Tembak Pasangan dengan “Airsoft Gun”(ケンカが原因で男性がパートナーをエアガンで撃つ)

文字起こし

Saudara, Anggota polsek parung kuda, Sukabumi, menangkap seorang pria yang membawa satu pucuk senjata airsoft gun, yang diduga digunakan untuk menembak pasangannya.

Menurut keterangan pihak kepolisian, pria yang ditahan menembak pasangannya menggunakan airsoft gun, setelah bertengkar akibat salah mengambil arah saat berkendara.

Perempuan pasangan pengendara mobil kemudian keluar dan juga meminta pertolongan kepada warga, yang langsung melapor ke polsek parung kuda.

Saat polisi akan memeriksa mobil yang ditumpangi keduanya, si pengendara kemudian berusaha kabur sambil membawa airsoft gun, ke area persawahan.

Menurut polisi, korban mengalami luka lebam di bagian kaki, akibat ditembak menggunakan airsoft gun oleh pasangannya.

一文づつ訳そう!

ここから先はJLC会員限定公開となります。

ご覧いただくにはパスワードが必要です。パスワードはJLC限定FBグループの今月のzoomパスワードと同様です。会員の方はJLCのFBグループをご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。