挑戦状
中級第 6 問
ジャパネシア
の
挑戦状
の
挑戦状
CHALLENGEジャパネシアの挑戦状（中級）問題 No.6
次の文章の（ ）に入る言葉をa. b. c. d.から選ぼう！
Di bandara ini, （ ） barang selalu diperiksa oleh alat pemindai sinar X.
Di bandara ini, keluar masuk barang selalu diperiksa oleh alat pemindai sinar X.
Hari
この空港では、出入りする荷物が、X線スキャナー装置によっていつも検査される。
単語たち
- di～～で
- bandara空港
- iniこれ、この
- keluar masuk（出入り、出たり入ったり）※原型keluar（出る）、masuk（入る）
- barang荷物、物
- selaluいつも
- diperiksa（検査される、チェックされる）※原型periksa（検査する）に接頭辞di-がついて受け身になっています。
- oleh～～によって
- alat pemindai（スキャナー装置）※alat（道具、装置）、pemindai（スキャナー、探知器）※原型pindai（じっと見つめる、スキャンする）に接頭辞pe-がついています。
- sinar Xエックス線 ※sinar（光）
ハリからヒトコト
もう少し深く学ぼう
Serah terima は、「渡す」という意味の「Serah」と「受け取る」という意味の「Terima」からなっており、「仕事の引継ぎ」や「責任の引継ぎ」などという場面でよく使われるぞ。
Simpan pinjam は、「保管する」という意味の「Simpan」と「借りる」という意味の「Pinjam」からなっており、銀行や金融機関の用語になっているんだ。
Tukar tambah は、「替える」という意味の「Tukar」と「足す」という意味の「Tambah」からなっており、物が買い取られたお金＋もう少しお金を足すことで、その場で他のよりいいものを購入するという意味の言葉。バイクや車や電気製品などの売買によく使われるシステム。
Keluar masuk は、「出入り」という意味の言葉で、「出る」という意味の「Keluar」と「入る」という意味の「Masuk」からなっているぞ。
こういった熟語＝イディオムは検定にも出てくるから覚えておきたいね。
365日のフレーズ＋勉強のコツ
Mail Magazine
Mail Magazine
毎日インドネシア語
メルマガ講座
メルマガ講座
ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ
