日本語訳を確認
Halo, Ken! apa kabar?お元気ですか? apa(何)、kabar(知らせ)
やあ、ケン!元気?
Kabar aku僕 baikいいよ. Kaloもし~なら ※kalauのカジュアルな言い方 kamu gimana?
良い感じだよ。君はどう?
Aku juga…も
私もね…
Hari ini今日 kita harus~しなければならない ke~へ「行く」 sekolah学校 Indonesia untuk~するために mengajar~を教える bahasa Jepang日本語 ya.
今日は日本語を教えるために学校に行かなきゃいけないね。
Iya, nihだよ ※ジャカルタ弁です。 Aku jadi~になる gugup緊張した…
そうだよ~!緊張してきたよ…
Nyantaiリラックスした ※原型;santai(リラックスした)をカジュアルにしています。 aja提案・アドバイスのsaja, kayak~のような、~のように biasaいつも、普段.
気楽にね、いつもど~り。
Ah, kamu juga keliatan~に見える、~のようだ ngantuk眠たい ini…
え、君もなんだか眠そうね。
Terima kasih atas~に対して ※terima kasih atas~(~に対してありがとうございます) pujiannya賞賛…
お褒めの言葉ありがとうございます。
テスト