\ ジャカルタ・スナヤンの語学教室「Kebun Bahasa」無料体験レッスン受付中! /

Harinya ke-439 : Coba Makan Black Garlic(黒にんにく食ってみよう)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Kemarin saya baru sadar kalau Najmah udah pindah berarti ada barang-barang Najmah yang nggak bisa dipake bareng lagi sama Bintang. Salah satunya adalah pengering rambut. Kemarin saya beli pengering rambut lagi untuk Bintang dan ibunya. Seperti biasa saya belinya lewat online. Nah kalo beli barang lewat Shopee atau aplikasi lainnya, kita harus buat video unboxing supaya kalau ada kerusakan kita punya buktinya dan bisa ajukan pengembalian atau penukaran barang. Kemarin pas buka barangnya, saya video-in dan saya coba juga. Ya alhamdulillah barangnya nggak ada masalah dan berfungsi.

Terus kemarin pas di jalan pulang, ban sepeda saya kempes. Untung kempesnya udah di dekat rumah, jadi saya bisa pulang dengan jalan kaki sambil tuntun sepedanya. Pas saya cek ternyata ada sobekan sekitar 2mm ban belakang. Kalo lobang kecil aja sih mungkin saya tinggal tambal ban dalamnya aja, tapi ini ban belakangnya sobek ya, jadi lumayan khawatir juga. Nah ini sebenarnya bisa jadi alasan saya ke istri untuk ganti ban baru nih hehehe, tapi ya sekarang saya harus hemat soalnya harus mikirin kebutuhannya Najmah juga. Terpaksa deh saya perbaiki sendiri. Ya kalo kepepet gini, semua pasti bisa diusahain ya, termasuk ban yang kempes ini.

Terus pas abis selesai sidang skripsi, seperti biasa ada mahasiswa yang kasih bingkisan ke saya. Nah di salah satu bingkisannya ada black garlic ini. Apa ada yang tahu makanan ini? Katanya bawang putih ini bisa turunin gula darah, jadi saya seneng banget sih hehehe. Terus kemarin saya coba makan 2-3 biji, dan ternyata rasanya enak ya. Ada rasa manis-manisnya gitu. Terus teksturnya juga lembut, tapi ya penampilannya kurang menarik sih. Nah yang bikin kaget itu ya mulut saya jadi bau bawang putih hahaha. Kata istri saya baunya itu menyengat banget. Katanya dia sampe mau muntah pas saya ngomong di depan dia hehehe. Terus dia bilang, “Makanya jangan makan pas pagi!” 

Daftar kosakata/単語リスト

Bawang putih hitam: 黒にんにく

Pindah: 引っ越しする

Pengering rambut: ヘアドライヤー

Video unboxing: 開封動画

Kerusakan: 故障

Pengembalian: 返品

Penukaran: 交換

Kempes: 潰れている、パンクしている

Tuntun sepeda: 自転車を押す

Tambal ban dalam: チューブにパンク処理をする

Sobekan: 敗れ

Sobek: 敗れている

Alasan: 言い訳

Hemat: 節約する

Mikirin/Memikirkan: について考える

Kebutuhan: ニーズ、必需品

Perbaiki: 修理する、直す

Diusahain/Diusahakan: 何とかする

Bingkisan: 贈り物

Turunin/Turunkan: 下げる

Penampilan: 見た目

Menyengat: 強烈な

Muntah: 吐く

Makanya: だから言ったでしょ!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。