\ インドネシアの学生と行く!7月ジャカルタツアー参加者募集中/

Harinya ke-432 : Makan ubi sama kulitnya(イモを皮ごと食う)

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Kemarin pak bos Taiki sedang buat iklan untuk aplikasi Japanesia yang baru. Saya juga belum tahu sih aplikasinya kaya gimana, tapi kayanya bakal lebih praktis dari pada websitenya sih. Nah dia minta saya untuk isi suara di iklan itu, tapi dia nggak mau suara yang biasa. Jadi saya coba lah rekam suara yang sedikit aneh hehehe. Nah pas latihan saya nyadar kalo saya harus keluarin ekspresi yang aneh juga supaya kualitas suaranya maksimal. Jadi selama ngerekam suara, saya juga harus berekspresi maksimal kaya gini. Untung pintu ruangannya saya tutup, kalo nggak bisa malu nih hehehe. Untuk yang penasaran dengan aplikasi kami yang baru, tunggu tanggal mainnya ya.

Terus kemarin saya jalan-jalan bareng istri ke Banjir Kanal Timur. Banjir Kanal Timur ini adalah sungai besar yang ada di Jakarta Timur. Di sana banyak pohon dan ada jalur untuk jogging, jadi kalo sore itu di sana banyak orang. Nah kemarin saya sempat makan makanan yang namanya Nasi Pedas di salah satu warung kaki lima di sana. Nasi Pedas ini nasi campur biasa sih, tapi rasa lauknya semua pedas. Pas makanannya datang, di atas piringnya itu nggak ada sendok atau garpu, tapi ada sarung tangan plastik. Nah ternyata kita bisa pakai sarung tangan plastik itu untuk makan. Kalo di kampus saya juga suka lihat mahasiswa yang makan pake tangan dan tangannya pake sarung tangan kaya gini. Apa ada yang pernah makan seperti ini?

Terus pas hari Sabtu kan ada sesi belajar di kantor Kebun Bahasa. Nah kebetulan sesi belajarnya pas siang, jadi saya perlu bawa makan siang juga. Saya nggak mau repot, jadi kemarin bawa ubi aja. Biasanya kalo makan ubi, saya kupas dulu kulitnya, baru saya makan. Nah kemarin itu saya nggak mau ninggalin sampah di kantor, jadi saya makan ubi sama kulitnya hehehe. Sebelumnya saya cari tahu di internet dulu tentang kulit ubi dan ternyata bisa dimakan. Katanya bagus untuk kesehatan soalnya mengandung banyak serat. Gimana menurut kalian? Kalian masuk tim mana nih? Makan ubi tanpa kulit, atau makan ubi sama kulitnya? Kasih tahu saya lewat kolom komentar ya.

Daftar kosakata/単語リスト

Sama: と一緒に、Dengan のカジュアル形式

Buat iklan: 広告を作る

Praktis: 実践的、便利な

Isi suara: 音声を吹き込む

Nyadar: Menyadari 気が付く

Keluarin/Keluarkan: ~を出す

Ekspresi: 表情

Ngerekam/Merekam: 録音する、録画する

Penasaran: 気になる

Tanggal main: 公開日

Bareng/Bersama: と一緒に

Sungai: 川

Pedas: 辛い

Nasi Campur: 混ぜご飯

Lauk: おかず

Sarung tangan: 手袋

Kupas: 剥く

Ninggalin/Meninggalkan: 残す

Mengandung: 含む

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

\もっとインドネシアを知りたいひとはこちら/

メルマガやSNSでは、インドネシア語学習に役立つ最新情報やコンテンツをお届け!是非チェックしてみてくださいね。