Hari ke-348 : Mata saya berdarah（目が充血した）

Halo semua, apa kabarnya? Semua pasti sehat ya. Pas ambil video buat video Harinya Japanesia minggu kemarin, saya kaget soalnya ternyata mata saya berdarah. Saya sempat panik terus saya coba ke klinik kampus untuk konsultasi.

Terus kata petugas di sana mata saya berdarah karena ada pembuluh yang pecah. Pas tekanan darah saya diukur, hasilnya normal sih. Habis itu, saya dikasih obat tekanan darah tinggi. Terus saya juga disaranin untuk istirahat dan kalo pake laptop, sebaiknya pake kacamata. Saya punya kacamata anti radiasi yang dulu pernah saya pake di Jepang. Kalo pake kacamata saya jadi kelihatan seperti orang yang pintar ya.

Terus kemarin saya beli botol ini. Ini sebenarnya botol untuk siram tanaman, tapi saya pakai ini untuk cebok. Apa kalian pernah dengar kata “Cebok”. Cebok itu artinya membersihkan pantat atau bagian itu kalau habis buang air kecil atau buang air besar. Nah waktu saya di Jepang saya agak kerepotan pake WC yang nggak ada fungsi bidetnya. Terus pas saya lagi di toko 100 yen, saya lihat botol ini dan waktu itu langsung muncul ide bagus di kepala saya. Dari waktu itu saya pakai botol seperti ini untuk cebok. Kata istri dan anak saya sih cara saya aneh, tapi botol ini bisa bersihin pantat dengan presisi banget lho. Kalian harus coba hehehe.

Kemarin saya beberapa kali makan siang dengan Ochazuke. Ochazukenya ini saya buat dari onigiri yang isinya wakame. Saya dapat wakame dari murid JLC yang kemarin main ke kampus. Nah saya buat onigiri pake wakame itu. Saya campur nasi putih dengan wakame terus saya kepal-kepal. Keliatannya enak sih, tapi pas saya makan, ternyata wakame itu asin banget ya. Terus saya dapat saran untuk seduh onigirinya pake air teh panas. Tehnya saya pake teh Indonesia yang biasa. Terus saya campurin dengan onigirinya dan jadilah Ochazuke. Kuah campuran teh dengan wakame ternyata enak banget. Nggak bagus untuk tekanan darah saya sih, tapi enak hehehe.

単語

Berdarah: 血が出る、出血する

Ambil video: 動画を撮る

Kaget: びっくりする、驚く

Konsultasi: 相談をする

Pembuluh darah: 血管

Pecah: 破裂する

Diukur: 計ってもらう

Disaranin/Disarankan: アドバイスをもらう

Siram: 水やりをする

Cebok: おしっこや大便などの後にあそこを綺麗にすること

Kerepotan: 大変、困っている