2023年4月17日
Saya sangat ingin menonton film Suzume No Tojimari.
「すずめの戸締り」という映画をとても見たかったです。
Namun, saya tidak ada waktu untuk pergi menonton karena selalu ada urusan.
でも、いつも用事があったので見に行く時間がありませんでした。
Setelah sekian lama, akhirnya saya ada waktu senggang.
しばらくしてから、やっと暇な時間ができました。
Hari Jum‘at lalu, saya pergi ke bioskop bersama teman kuliah.
先週の金曜日に大学の友達と映画館に行きました。
Untung saja film Suzume No Tojimari masih tayang.
「すずめの戸締り」がまだ上映中でよかったです。
Saat akan masuk ke dalam studio, tidak ada staf di pintu masuk.
シアターに入るとき、入口に係員がいませんでした。
Tiket kami tidak dirobek.
私達のチケットがちぎられませんでした。
Barang bawaaan kami juga tidak diperiksa.
私達の手荷物も検査されませんでした。
Tidak seperti biasanya.
いつもと違います。
Saat sudah masuk ke studio, ternyata jumlah penontonnya sedikit.
シアターに入ったとき、観客の数が少なかったです。
Kurang dari 15 orang.
15人以内でした。
Selama menonton, teman saya sering tertawa dengan keras.
鑑賞中、私の友達がよく大きい声で笑っていました。
Anak kecil di belakang saya juga menirukan perkataan tokoh dalam film dengan suara yang keras.
私の後ろの子供も大きい声で映画の人物のセリフを真似しました。
Karena itu, meski tidak banyak penonton, tetap terasa heboh.
なので、観客が多くなくても盛り上がりました。
Menurut saya, Suzume No Tojimari adalah film yang sangat bagus karena ceritanya menarik.
「すずめの戸締り」は面白い話でしたのでとても良い映画だと思います。
Benar-benar mengesankan!
本当に印象に残りました！
Apakah kalian juga sudah menonton film tersebut?
みなさんもその映画を見ましたか？
2023年4月19日
Apakah kalian pernah bermimpi dalam bahasa Indonesia?
インドネシア語で話している夢を見たことがありますか？
Di Indonesia, katanya jika berbicara dalam bahasa asing di dalam mimpi, itu berarti sudah menguasai bahasa asing tersebut.
インドネシアでは、夢の中で外国語で話していたら、その外国語をマスターしたという意味らしいです。
Kalau di Jepang bagaimana?
日本ではどうですか？
2023年4月21日
Trivia #豆知識
Ada makanan yang lagi viral di Indonesia!
今インドネシアで流行っている食べ物があります！
Kalian sudah tahu Indomie, kan?
みなさん、インドミーをもうご存知ですね？
Ya, benar! Indomie adalah mi instan asal Indonesia yang enak dan terkenal.
はい、正解です！インドミーは美味しくて有名なインドネシアのインスタント麺です。
Indomie punya beragam rasa, seperti soto ayam dan rendang.
インドミーはソトアヤムやルンダンといった様々な味付けがあります。
Namun, kali ini hadir es krim rasa Indomie, lho!
でも、今回はインドミー味のアイスクリームが登場しましたよ！
Produk ini dikenalkan ke publik pada 2 April melalui media sosial.
この製品は４月２日に社会にSNSで紹介されました。
Karena itu, ada banyak orang yang mengira bahwa produk ini hanyalah April Mop.
なので、この製品はただのエイプリルフールだと思った人が多いです。
Namun, es krim Indomie benar-benar dijual di Indomaret, lho.
でも、アイスクリーム•インドミーは本当にインドマートというコンビニに売っていますよ。
Harganya sekitar Rp10.000.
値段は1万ルピアぐらいです。
Sama seperti es krim biasa, bahan-bahan es krim unik ini juga cokelat, susu, whey protein, dan lain-lain.
普通のアイスクリームと同じで、このユニークなアイスクリームの材料もチョコレートや牛乳やホエイプロテインなどです。
Namun, yang menarik adalah topping-nya berupa mi sungguhan.
でも、面白いことはトッピングが本物の麺です。
Seperti apa ya rasa dari kombinasi es krim dan Indomie?🤔
アイスクリームとインドミーのコンビの味はどうでしょうか? 🤔
Apakah kalian ingin mencoba makan es krim unik ini?
みなさん、このユニークなアイスクリームを食べてみたいですか？