【ケンとユキのめらぷてぃ☆】 ＃55 君たちったら… インドネシア語アニメ by Japanesia

日本語訳

Maaf ya, saya seminggu一週間 ※se＝satu（1）+minggu（週間） kemarin dirawat看病される ※原型：rawat（看病する）に接頭辞di-がついて受身になっています。 di rumah sakit.

ごめんね、先週一週間病院で看病されてて。

Nyantai安心する、リラックスする, bu…

安心して。

Iya, bu. Ken dan Yuki-chan orangnya asyik楽しい、面白い, kok!

そうだよ、ケンとユキちゃんって楽しいんだよ！

Kalian sudah belajar tentang kata sifat形容詞 ※kata（言葉）+sifat（態度） dengan Ken dan Yuki, kan?

みんな形容詞についてケンとユキと一緒に勉強したんでしょう？

Apa ya?

なんだっけ？

Kalian ini… masaまさか sudah lupa?

君たちったら… まさか忘れたんじゃないでしょうね？

Mau gimana lagi…

しかたないです。

Betul, bu… Kami kan belajar banyak mata pelajaran科目 ※mata（目）+pelajaran（授業）.

その通りです。私たちはたくさんの科目を勉強してますから。

Ya ya ya…

はいはいはい…

Kayaknya～のようだ、～みたいだ tentang～について kata sifat kan ya?

形容詞についてだったような気がするんですが。

Betul! Hari ini kita akan mendiskusikannyaそれを論する、それを話し合う ※nyaは「kata sifat(形容詞)」.

その通り！今日はそれについて話し合いますね。