
Maaf, jadi merepotkan. Kepalaku pusing.

Maaf juga ya… harusnya kemarin gue ngasih tau kalian, kalau tiap Senin jadwalnya lebih cepat dari hari biasa.

Nggak apa-apa kok… Yuki aja yang lemah…

Awas kamu!

Bercanda… Jangan marah, dong!

Nanti aku beliin sarapan, deh…

Ciee..

Apa sih!
日本語訳
Maaf, jadi merepotkan迷惑をかける、面倒をかける. Kepalaku私の頭 ※kepala(頭)+ku=aku(僕) pusingめまいがする、クラクラする.
ごめんね、面倒かけて。頭がクラクラしちゃってさ。
Maaf juga ya… harusnya~すべきだった kemarin gue ngasih tau知らせる kasih tahuのカジュアルな形 ※kasih(与える)、tahu(知る) kalian, kalau tiap Senin毎週月曜日 ※tiap~(毎)※setiapのカジュアルな言い方。Senin(月曜日) jadwalnyaスケジュール、日程 lebihより~、もっと~ cepat早い dari hari biasa普通、通常.
こっちこそごめんね。昨日伝えておくべきだったわ。月曜日は日程が普通の日よりも早いのよ。
Nggak apa-apa kok… Yuki aja yang lemah弱い、虚弱な…
大丈夫だよ、ユキが虚弱体質なんだよ。
Awas注意しな、警戒しな kamu!
いい加減にしなさい!
Bercanda冗談を言う… Jangan~するな marah怒った, dong!
冗談だって、怒らないでよ~!
Nanti aku beliin買ってあげる ※membelikan(買ってあげる)のカジュアルな言い方 sarapan朝食, deh…
あとで朝食買ってあげるよ。
Ciee..
ヒューヒュー
Apa sih!
何よ!