【ケンとユキのめらぷてぃ☆】 #24 初配送タクシー インドネシア語アニメ by Japanesia

Menuju rumah pak Filman

Raisa

Terima kasih, Pak!

Yuki

Lho? Bayarnya gimana?

Raisa

Sudah dipotong langsung dari dana yang kita top-up di aplikasi tadi.

Ken

Praktis juga, ya!

Firman

Ayo, bawa barang-barangnya ke dalam.

Raisa

Rumah keluarga gue ada di sebalah.

Firman

Iya, kalau ada apa-apa jangan segan-segan, langsung datang saja.

Ken

Baik, Pak.

Yuki

Terima kasih banyak.

日本語訳

Menuju rumah pak Filman

フィルマンさんの自宅へ向かう

Terima kasih, Pak!

ありがとうございました。

Lho? Bayarnya gimana?

え、支払いってどうするの？

Sudah dipotongカットされる Sudah langsungすぐに、直接 dari dana yang kita top-up（お金）チャージする di aplikasi tadi.

さっきのアプリでチャージしたお金からすぐに引き落とされるのよ。

Praktis便利な juga, ya!

便利だなあ！

Ayo, bawa barang-barangnya物 ※barang（物）の複数形 ke dalam.

さあ、中へ物を持って行って。

Rumah keluarga家族 gue ada di sebelah隣.

内の家族の家は隣にあるわ。

Iya, kalau ada apa-apa jangan segan-segan遠慮する, langsungすぐに、直接 datang saja.

そうだぞ、もし何かあれば遠慮せず、すぐに内に来なさい。

Baik, Pak.

かしこまりました。

Terima kasih banyak.

どうもありがとうございます。

Spring Bouquet

365日のフレーズ＋勉強のコツ
Mail Magazine

毎日インドネシア語
メルマガ講座

ジャパネシア管理人より365日毎日受け取れる
フレーズ学習・勉強のコツなどをお話するメルマガ

無料登録する(指さしインドネシア語付)

無料！